napisać oor Serwies
napisać
pl
wyrazić coś słowami na piśmie
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
napisati
Napisał książkę w Chinach.
Napisao je knjigu u Kini.
написати
Dlatego, że wyjeżdżam i dlatego, że dziś już bym go nie napisał.
Зато што одлазим, и зато што сумњам да бих га сада могао написати.
писати
Jeżeli powiem, że tak, to gazety napiszą, że czarny nie zna swego miejsca.
Ако кажем то, новине ће сутра писати о љутом црњи који не зна где му је место.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niezgrabnym pismem, które Louis rozpoznał jako swoje, były tam napisane 60 lat temu słowa, które odczytał: „Kochana Mamo, kocham cię”.
Ovo je samo motel dok ne stignemo domaLDS LDS
Napiszcie sprawozdanie, gdzie byliście tej nocy i
Možda je tako najbolje, dušoopensubtitles2 opensubtitles2
Napisał do mnie tydzień temu.
Sećam se da sam video neke sa dugim kosamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno do was napisze.
Počevši od prava da budeš IjutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisał tutaj " Niebezpieczne lato ".
Mislim, morala sam nastaviti sa svim tim, nakon onoga, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ISN logo] Ten post oraz jego tłumaczenie na język hiszpański, arabski i francuski zostały napisane na zlecenie Organizacji Bezpieczeństwa Międzynarodowego (ISN) w ramach partnerstwa dotyczącego zbierania opinii na temat stosunków międzynarodowych i bezpieczeństwa na świecie.
Mada da budem pošten, kaže da mu se život završio kad ga je Suzi naterala da se mane motoragv2019 gv2019
Jeśli ktoś coś nim napisał, mógł to za chwilę zetrzeć mokrą gąbką.
Znate li šta je u njemu?jw2019 jw2019
Napisałem książkę o tym człowieku.
Da je bio Hristov ucenik odbijanjem lekova, imali bi # advokataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apostoł Paweł oznajmił: „Wszystko, co niegdyś napisano, napisano dla naszego pouczenia, abyśmy przez naszą wytrwałość i przez pociechę z Pism mieli nadzieję” (Rzymian 15:4).
Trebao bi doći, znaš, zbog člankajw2019 jw2019
Nie mogłem napisać mu nawet kilku słów, ponieważ stracił wzrok.
Hartigane, duboko udahni!LDS LDS
Napisałeś: " Spangler, banał zła ".
Forenzičari samo tapkaju u mestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na górze napisaliśmy, za co należy mu się pochwała.
Želim brojati karte s tobom!jw2019 jw2019
W aktach jest napisane, że zginął z resztą oddziału.
Slomio sam nogu na pripremama za Olimpijadu... i to je bilo toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli chcieliby Państwo otrzymać więcej informacji na ten temat lub nieodpłatnie korzystać w swoim domu ze studium Pisma Świętego, prosimy napisać pod adresem: Świadkowie Jehowy, ul. Warszawska 14, 05-830 Nadarzyn, lub pod odpowiednim z adresów podanych na stronie 2.
Koliko je loše?jw2019 jw2019
Paweł napisał: „Niech każdy sprawdza, jakie jest jego dzieło, a wtedy będzie miał powód do radosnego uniesienia ze względu na samego siebie, a nie w porównaniu z drugim” (Galatów 6:4).
Gde da se nađemo?jw2019 jw2019
Napisano też: „Nie okłamujcie się nawzajem”.
Zašto si mi poklopila?jw2019 jw2019
To najlepsza rzecz jaką napisałem.
Dobro, dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurjit, jeśli napiszę ci ładnymi dużymi literami adres, to sądzisz, że zdołałbyś go znaleźć i przekazać tam pilną wiadomość?
Hoću, nego štaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najprawdopodobniej dlaczego Paweł napisał Koryntianom, że „miłość jest wielkodusznie cierpliwa”?
Nije on.Kal- El ne krvarijw2019 jw2019
Co napisał?
Ako se nesto lose desi, bezite odavde.- Ne cini li vam se mnogo tiho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później, gdy poznano więcej faktów, napisał: „Obecnie uważam, że marihuana jest najniebezpieczniejszym narkotykiem, z jakim mamy do czynienia: 1.
On jednostavno nije znao, jesam li na nekoliko metara od zemlje, ili centimetara... jednostavno nije znaojw2019 jw2019
„Nie licz na cud” — napisano w brazylijskiej gazecie Folha Online.
Tata nam vuče deblajw2019 jw2019
Nigdy nie napisałem ani słowa o twoich kontaktach z rodziną Kinsai.
Nije čudo što ti se sviđa, zvuči baš poput tateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama mi napisała jak i udało się.
Dođite sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak w " Napisz do Kasi "?
I što više stežem, to se osjećam slobodnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.