Ocena oddziaływania na środowisko
Процена утицаја на животну средину
ocena oor Serwies
ocena
pl
opinia kogoś o czymś lub kimś
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ocena
Nie możesz otrzymywać dobrych ocen bez ciężkiej pracy.
Ne možeš dobiti dobru ocenu bez mnogo rada.
procena
Uczciwa ocena samego siebie przywiodła mnie do wniosku, że nie nadaję się do tej pracy.
Iskrena procena samog sebe dovodi me do zajključka da prosto nisam sazdan za ovaj posao.
прoцјена
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale twoja ocena dostępnych informacji jest stronnicza.
Šta misliš o lepom bataku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak stworzyliśmy największy system wzajemnej oceny, gdzie tysiące studentów z powodzeniem ocenia pracę swoich kolegów.
Mogu li da ga zadržim?QED QED
Według niektórych ocen zużycie papieru w ostatnich latach jeszcze się zwiększyło.
Ne, ne možemo otićijw2019 jw2019
Zelig informuje Doktora Mayersona, że nie zgadza się z jego oceną dnia.
lstina je, prekinuli su sa souom u AustralijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Równie dobrze mogli dyskutować ocenach imbiru. – Jeśli okaże się to zwykłą plotką, synu, wpadnij za tydzień.
Sve je namještenoLiterature Literature
To, że IRA zamordowała mi ojca, nie wpływa na moją ocenę.
Nisam mislila takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy sprawa zostanie wam przekazana, wy dokonacie oceny faktów.
Znam koliko mora da patiš.- Znaš li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nikogo nie zabiłem, ani nie byłem w tym gównie, ale nie oznacza to, że jestem zdolny do oceny innych ludzi.
Bio si nadahnuće svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli masz takie złe oceny jak mówisz, to musisz coś zmienić.
Da, vidiš.Zar ne zvuči sjajno? Znaš li šta dobijaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec mówi Cavanaugh jeśli mogę dokonać oceny będę miał naprawdę dobry strzał na uzyskanie w
Ne želim da se nešto takvo opet ponoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy system prawny... prawa, kary, oceny...
Stvarno Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z powodu braku właściwej oceny... która wynika z posiadania jego małej cząstki Paul.
Ne. Mi nismo... MiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ocenie tego sądu pańskie metody... były przejawem tego, co nazywamy zbytnią gorliwością.
Opusti se, sve će biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupiliśmy się na ocenach i innych sprawach, a zapomnieliśmy o charakterze.
Znate li ko su ove dame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Potem dostają tę samą ocenę co pozostali.
Postoje # identične ulice u Bathu, dakle, jedna do druge. Izmislio sam petu, upecao ga na # soba u Regency vili, za #, # milionajw2019 jw2019
Muszę mieć dobre oceny, jeśli chcę zachować swoje miejsce w Savannah.
Mislim da čak i vi ne biste mogli da mu parirate, Bigwig. pod njegovom komandom su kapetani, svaki je za zadužen za određeni deo staništa. ako se zateknete blizu staništa u pogrešno vreme...... vode vas pred savet za kažnjavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak samo zagorzali zwolennicy ewolucji opierają swoje wnioski tylko na części materiału dowodowego i pozwalają, by ich z góry przyjęte poglądy wpływały na ocenę tego materiału.
Pođi sa namajw2019 jw2019
O moich ocenach?
Policajac u ophodnji za vreme svoje smene je prava slika diktature u AmericiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz niezłe oceny, zatrzymany # razy za bójkę
U jebote, Tako sam pateticanopensubtitles2 opensubtitles2
Czy dr Brennan nie byłaby lepsza w ocenie pańskiej pracy?
Ja sam Andjelov prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwala ona użytkownikowi wytypować swoją własną ocenę.
Hoću da se ovo shvati veoma ozbiljnoWikiMatrix WikiMatrix
Ma to ogromne znaczenie na kursach MBA, ponieważ aktywność na zajęciach liczy się za połowę oceny.
Hodaću, nisam dalekoQED QED
Nikt z zewnątrz nie ma dostępu, nim ocena zostanie zakończona.
Pili su šampanjac.Slavili su neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Soprano, musi pani zmienić ocenę sytuacji,
Tvoji lični kolačići?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podkreślamy fakt, że nasze oceny to nasze opinie.
Mogli bi da imamo tronožacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.