stać oor Serwies
stać
pl
o człowieku, zwierzęciu: być w pozycji wyprostowanej, podpartym tylko na nogach
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
stajati
Na stole stoi butelka wina.
Na stolu stoji flaša vina.
стајати
Nie zamierzam stać z boku i patrzeć, jak to samo zrobi z tobą.
Нећу стајати и гледати како то ради и теби.
стати
„Lecz ja wiem, że Odkupiciel mój żyje i że jako ostatni nad prochem stanie!
„Али знам да је жив мој искупитељ, и на последак да ће стати над прахом.
пoстати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiatr doprowadza go do serca miasta, tam, gdzie pośrodku dużego placu stoi zrujnowany meczet.
Dobra sam sa svim neželjenim dlakamaLiterature Literature
Moj klient stoi twardo na ziemi.
riječi ili manjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, czym się staniesz?
To nije dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będę stała z boku patrząc jak robisz Ryanaowi to, co zrobiłeś mnie!
Uplašila sam te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam stał, kiedy rozpalił ogień.
Rekla sam ti jos pre par nedelja da se Dzeri seli u BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoda, że oni nie będą już w stanie tego opowiedzieć.
Nema potrebe.- Hoću da vežbam bekend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co się stało z miksturami, które miałaś?
Nije fizički.Emocionalno jeopensubtitles2 opensubtitles2
Tego dnia staną się Avengersami.
Tako je Mališa postao Ze i počeo ubijatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz...... zastanawiam się, co by się stało z twoim małym Daycare center (ośrodek opieki dziennej)...... jeśli władze usłyszałby by o twoich nieodpowiednich zachowaniach...... w stosunku do dzieci twoich klientów
Žuri ti se da napustiš grad?opensubtitles2 opensubtitles2
Nie jest w stanie widzieć się z kimkolwiek.
Hvala sto si tako fin.- NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co by się ze mną stało?
I tada... ona biOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz co się stanie jeśli wszystkich powiadomię, a ty się mylisz?
Znam da si je volioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co się stało?
Ne idita ovamo!!- Mark- Kristy ne idite ovamo!- Mark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, to stało się zaledwie wczoraj.
Ohladite li je i živa će je aktiviratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praca w Londynie stała się trudna, tak straszliwie się nim interesowali.
Jednog dana, doneo mi je flašu njegovog omiljenog vinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamierzam opóźnić odpalenie rakiet cały czas pozostając w stanie pogotowia mam zamiar potwierdzić przekaz gotowości bojowej przerwany w czasie ataku
Verovao sam vamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musi z kimś porozmawiać / o tym, co mu się stało.
Da, zna letetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem, co według pana się stało?
Kazna u tom slučaju, rečeno mi je, bila bi vešanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co się stało?
Propustila si prelep prijem sinoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc gotówka stała się rozwiązaniem twoich problemów.
Kao što vidite, pred njima možete govoriti otvorenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wiele jestem w stanie wytrzymać.
Tako je to kad nam se sin druži s kriminalcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteście dziećmi Boga Wiecznego Ojca i możecie się stać tacy jak On6, jeśli będziecie mieć wiarę w Jego Syna, odpokutujecie, otrzymacie obrzędy rozpoczynające się od chrztu i przyjęcia Ducha Świętego oraz wytrwacie do końca7.
Da.Ranije, ja sam bio brejkdens bombaLDS LDS
Ponieważ nie była mężatką, zapytała: „Jakże to się stanie, skoro nie współżyję z mężczyzną?”
Izgleda lažnojw2019 jw2019
Monticello jest w stanie niemalże ciągłej rewolucji.
Mogu li da vas častiti pićem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potem stało się coś niezwykłego.
Mogu li dobiti mač za trik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.