w domu oor Serwies
w domu
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Kiedy składał wyjaśnienia policji, / samochód zostawił w domu.
On drži pušku koju mi je daoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, ponieważ zaraz muszę iść na zwariowany ślub Walkerów w domu wariatów, więc cieszę się ciszą dopóki mogę
Da li si se ikad pitala kako je to biti muškarac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuj się jak w domu.
Stalo im je samo do njihovih useva i blata koje kopajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak skończę to ciężko będzie znaleźć suche miejsce w domu.
Oni su vrlo zatvorena zajednicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael, jesteś w domu pełnym samowystarczalnych kobiet.
god.Aleksandar Nevski, ponovo je okupio novgorodsku družinu, i na zaleđenom Čudskom jezeru se borio sa nemačkim vitezovima, Koje je predvodio magistar Livonskog reda Andreas fon VelvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie po numerze, który wykręciłeś dziś w domu Salvatore'ów.
Nekoliko dana, mozda nedeljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma jak w domu.
Jebanje.- KresanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuj się jak u siebie w domu!
Svi za Bobija Koldridža?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
żołnierzu, witaj w domu!
Samo da ne šivajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anton, jesteś w domu?
Ne osećam se dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś już w domu.
A, ti tipovi, svejedno ti je koga izaberuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście nie wszyscy młodzi, którzy zabiegają o uznanie Jehowy, mają w domu idealne warunki.
Hej, čekajte!jw2019 jw2019
Chciałam żeby sie źle poczuła i została w domu.
Boginjo polja, donosim ti ovu skromnu koloniju na ovaj danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy tatuś jest w domu.
Otkud ja da znam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W domu, chyba.
Nemam pojma ali pozvaću forenzičareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damien, myślałem, że jesteś w domu.
Major više voli da ostane u luci i čuva komoru za ledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś mnie zatrzymało w domu pogrzebowym.
Da... pravednom vođi... treba samo mali komad zemljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę zająć się sobą w domu.
Poslednjih dana se pitam... zašto ovo radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Córki Szkota są w domu Poltroona.
Što se mene tiče, od kako je moja trudna djevojka otišla, malo se hvatam moje cimericeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radził mi dziś zostać w domu.
Ostavi svjetlo, tata, ne volim mrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę tylko, żebyś zobaczyła magię Dziękczynienia w domu Cohen'ów.
Rajli.Oprosti što samo ovako upadam, Bafi. Ti siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład dążenie do zaznaczenia własnej odrębności mogłoby cię skłonić do odrzucenia wartości wpajanych ci w domu rodzinnym.
Kada se vraćaš?jw2019 jw2019
Tylko oszuści i wariaci nie są w domu o tej porze.
Vik je večeras pokušao da nas ubije, a ti si mu pomoglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takimi, którzy śpią na łóżku w domu?
A trenutno čujem zemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jestem w domu, Chris.
Da, glavom i bradom, avajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48392 sinne gevind in 250 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.