wiele oor Serwies
wiele
pl
duża ilość, duża liczba czegoś lub kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
много
Język angielski jest używany przez wielu ludzi.
Енглески језик користи много људи.
mnogo
Omówiliśmy wiele różnych spraw.
Prodiskutovali smo mnogo različitih slučajeva.
мнoгo
пунo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wiele
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niezależnie od tego jak wielu ludzi, będzie chciało ci pomóc, skończysz przechodząc przez to sam.
Žao mi je, SimoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja córka nie tu wielu przyjaciół i jestem pewien, że to wiesz.
Pođite, molim vas.- Samo trenutakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po wielu zawirowaniach, znalazłem swoje miejsce na ziemi.
Kočnica je otkazalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna z wielu metod dzięki którym dokonałem samozniszczenia.
Imate li dokaze?Zašto ih jednostavno ne privedemo i optužimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatni raz widziałem pana w sądzie, kiedy przyznawał się pan do popełnienia wielu paskudnych rzeczy
Savio mi je kosu ispod kolenaLiterature Literature
Dzięki temu dobrą nowinę usłyszało mnóstwo szczerych osób i zapoczątkowano wiele studiów biblijnych.
Šta to radiš, jebote?jw2019 jw2019
Jak mógł tak wiele zapomnieć?
Znao sam da biOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele wycierpiałam.
Nisam to čula već duže vreme od nikogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byliśmy jednak przygotowywani na przyjęcie wielu nowych zainteresowanych i dlatego zostaliśmy zachęceni do posługiwania się w naszym gronie nazwiskami.
Ništa ne vredijw2019 jw2019
W wielu kręgach kulturowych zwracanie się po imieniu do kogoś starszego bez jego zgody uchodzi za przejaw złych manier.
I pratite ga dok ne naiđete na drveće sa vaše desne stranejw2019 jw2019
Obecnie mamy wiele teleskopów w Andach w Chile. Wkrótce dołączą do nich nowe z większymi możliwościami.
Ti samo uzmi plen, a mi ćemo da brinemo o kantited2019 ted2019
Lee Cronin: Wielu ludzi myśli że powstanie życia zajęło miliony lat.
Sve.- To je loše čovečeted2019 ted2019
I wiele jestem w stanie wytrzymać.
Zdravo, GabrijeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam swoje życie, a my nie mamy zbyt wiele do obgadania.
Nećete se ovdje skrasiti?Nadamo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod wieloma względami jest moim białym odpowiednikiem.
Ne možemo sada odustatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można się wiele dobrego nauczyć, nawet tutaj.
Sljedeći put kad ćemo se vidjeti Vi ćete biti svećenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Istnieje naprawdę wiele sposobów, którymi możemy i powinniśmy otaczać Jehowę chwałą i szacunkiem.
Prvo zaključana vrata...... pa ludarajw2019 jw2019
Tu działa o wiele potężniejsza siła
Oven bi trebao da ti pogleda toopensubtitles2 opensubtitles2
Nie pamiętam za wiele z meteorologii, jaka jest naukowa nazwa na niszczycielski podmuch wiejący z prędkością ponad 73 m / h ( 120k / h )?
Novo mesto na kome cemo održati festival duplo je vece od prethodnog.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobię to dla mojej imienniczki, tapira imieniem Patrícia, pierwszego tapira złapanego i monitorowanego w Lesie Atlantyckim naprawdę wiele lat temu. Dla Rity i jej synka Vincenta z Pantanal.
Imigraciono odeljenje ga nije zavelo da je ušao u lzraelted2019 ted2019
Stosujemy tę teorię do analizy wielu współczesnych problemów, zmniejszenie liczby dzieci rzucających szkołę, zwalczanie uzależnień, poprawa zdrowia młodzieży, leczenie PTSD u weteranów przez metafory czasu, notujemy cudowne uleczenia, promowania ochrony środowiska, kontynuacji leczenia tam, gdzie 50% pacjentów rezygnuje poprawy dyskursu z terrorystami oraz modyfikacja konfliktów rodzinnych w zależności od stref czasowych.
Sa ogrtačem i maskom?ted2019 ted2019
Wiele się nauczyliśmy, a moja twarz wygląda dobrze.
Ako mi ne zamerate pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gościliśmy wielu mówców podróżujących.
Supruga je došla...... i rečeno joj je da je njen suprug kritičnojw2019 jw2019
Wielu mężczyzn, tak.
Da li si spreman za pravi let Freddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda nowo odkryta ryba Richarda pokazuje konstrukcję, powstałą w ciagu wielu lat, przydatną do badań medycznych.
Ali, zato uzbuđuje vas, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.