palec u nogi
finger · tå
noga oor Sweeds
noga
pl
anat. kończyna dolna człowieka lub jedna z kończyn czworonoga;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
ben
pl
anat. kończyna dolna człowieka lub jedna z kończyn czworonoga;
Teraz idzie do lekarza, by naprawił mu nogę.
Hon ska till doktorn idag och få benet i skick.
fotboll
pl
pot. piłka nożna
Ale on najbardziej lubi patrzeć, jak gram w nogę.
Men helst gillar han att se mig spela fotboll.
fot
Będąc nielotami, powracające pingwiny muszą przekroczyć otwartą plażę na nogach.
Eftersom de inte kan flyga, måste pingvinerna korsa stranden till fots.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Noga
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
Geen vertalings nie
Prenteboek
ben
fotboll
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imperium, które otrzymawszy cios, nie potrafi utrzymać się na nogach, nie jest imperium.
Det här åtagandet för Gud och landet har satt oss i ett tropiskt paradisLiterature Literature
Chociaż się wykąpali, a Mistrz umył im nogi, tak iż byli ‛cali czyści’ pod względem cielesnym, to o ich stanie duchowym rzekł: „Nie wszyscy jesteście czyści” (Jn 13:1-11).
Jag har inte ätit någon middagjw2019 jw2019
Psy szczekają przy nogach Börjego Svärda.
I punkt # skallLiterature Literature
Wbił palce głęboko w jej rany na nogach.
(DE) Herr talman! I dag vill jagtala om flygsäkerhet.Literature Literature
Jego szef, inspektor Vester, siedział tylko, nic nie mówiąc, z nogą założoną na nogę.
De föreslagna förändringarna för att stärka en individuell behandling av de funktionshindrade kommer på medellång sikt att innebära högre offentliga kostnader och en större belastning av strukturfondernaLiterature Literature
On leżał na moim oddziale, miał złamaną nogę po wypadku samochodowym.
Då syns det att den har stulitsLiterature Literature
Złamał pieprzone nogi i'll pokazać cały koncert WHO.
Xi sa.; " Jag har begravt SakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włóżcie mu też pierścień na rękę i sandały na nogi.
Jag tar det svartjw2019 jw2019
Powalił mnie z nóg
Driftskompatibilitetskomponenteropensubtitles2 opensubtitles2
Martwe ciało upada na podłogę, nogi nadal wierzgają, pięty biją o wykładzinę PCV.
Har han flyttat?Literature Literature
Chcę, żebyś upił Greatjona Umbera tak, by nie mógł się utrzymać na nogach, nie mówiąc już o walce.
Jag börjar med Perry.Literature Literature
Podobała mi się ta o księciu który nie mógł znaleźć panny mającej na nogach piękne pantofelki.
Kan Du lyssna på Din själviske, otrogne son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoję na swoich nogach!
Har du fortfarande inte fattat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórą
en inte alltför avlägsen framtideurlex eurlex
Teraz idzie do lekarza, by naprawił mu nogę.
Clay, tre centimeter längre, har vita byxor med röda ränderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy jeszcze raz moja noga stanęła na polu i jeszcze raz przeszedłem ścieżką przez dżunglę, w myślach ponownie usłyszałem dźwięk broni maszynowej, świst odłamków i odgłos lekkiej broni.
För en axel får skärmkantens nederkant inte vara belägen på mindre än följande avstånd och radier mätta från hjulcentrum, utom vid eventuellt rundade lägsta ytterkanter (se figur # i bilaga VLDS LDS
Nogi Megan i Julie były nogami kobiet.
Läs de vetenskapliga slutsatserna (ingår också i EPAR) om du vill ha mer information om vad CHMP bygger sina rekommendationer påLiterature Literature
Boże, moja noga.
Vad studerade du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pode mną... dokładnie pod nogami... słychać chroboty, jak dużego szczura.
Man tar ett ord och byter ut det med ett annat, men i alfabetisk ordningLiterature Literature
Poprosiłam ją o poprawienie ułożenia moich pogruchotanych nóg.
Jag hittade dina hjärtanjw2019 jw2019
Treningowe obciążniki na nogi
Både kvinnor och män bör få del av denna politiktmClass tmClass
Bez względu na przepisy art. 5 i 6, Państwo Członkowskie może przyjąć lub utrzymać zakaz wywozu oraz przywozu kajdan na nogi, łańcuchów na nogi oraz przenośnych urządzeń do wywoływania elektrowstrząsów.
Jag sa ju att det var en resa med enkelbiljettEurLex-2 EurLex-2
Podążała za zwierzakiem wzdłuż południowej strony cmentarza, minęła małe drzewka i wtedy zobaczyła jedną nogę.
Samtidigt konstateras i programmet att det är medlemsstaterna som är behöriga att besluta om antalet lagliga invandrare.Literature Literature
Jak byś się czuł, gdybyś zgłosił się do jakiegoś biegu i stwierdził, że tylko ty musisz mieć nogi skute łańcuchem?
f) Om beslutet om förverkande är en uppföljning av ett beslut om frysning som översänts till den verkställande staten enligt rambeslut #/#/RIF av den # juli # om verkställande i Europeiska unionen av beslut om frysning av egendom eller bevismaterial skall nödvändiga uppgifter för att identifiera frysningsbeslutet lämnas (datum för utfärdande och överföring av beslutet om frysning, myndighet som beslutet översänts till, i förekommande fall referensnummerjw2019 jw2019
Na własnych nogach?
Vi har för övrigt också ett ansvar som konsumenter: många produkter som konsumeras i Europa kommer från dessa regioner och har i allmänhet en negativ inverkan på skogen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.