żałobny oor Oekraïens
żałobny
pl
wyrażający żal po śmierci bliskiej osoby
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
траурний
[ тра́урний ]
жалобний
[ жало́бний ]
соболь
[ со́боль ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh 13: Marsz żałobny na fortepian f-moll "Trauermarsch".
Цей чоловік хоче дати тобі візитівкуWikiMatrix WikiMatrix
W odpowiedzi usłyszała podobno, że „spotka ją nieszczęście, jeśli nie zostanie odprawione specjalne nabożeństwo żałobne za dusze jej przodków oraz celem odpędzenia duchów” — donosi gazeta The Daily Yomiuri.
Дотична до цієї кривоїjw2019 jw2019
a wszystkie wasze radosne pieśni w pieśni żałobne.
За допомогою цього повзунка можна встановити яскравість, коли система працює від акумулятораjw2019 jw2019
Zwołajcie kobiety śpiewające pieśni żałobne+
Я упевнена, що ти його не зробив, от курва!jw2019 jw2019
A Alf właśnie opowiadał nam, że jeden z tych facetów wysyłał żałobne kartki z czarną obwódką
Остання зміна паролюLiterature Literature
Prorok — przepełniony smutkiem, ale jednocześnie świadomy, że stało się zadość sprawiedliwości Bożej — wylewa swoje serce w pięciu lirycznych pieśniach żałobnych.
Ви продаєте червів назовні, щоб зламати нашу монополіюjw2019 jw2019
Londyński The Times zauważył: „Mordercy często zamawiają specjalną mszę dziękczynną (...), a w tym samym czasie gdzie indziej odbywa się msza żałobna w intencji ofiary”.
Залиш хоч кілька пундиків своїм виборцямjw2019 jw2019
W dniu, gdy oczekiwano od Sibongili założenia specjalnych szat żałobnych, stało się coś zdumiewającego.
Скоріше за все за зумовлено помилкою в програмі на сервері. Будь ласка, надішліть звіт про помилку, як вказано нижчеjw2019 jw2019
Zatrzymały się na chwilę w żałobnym milczeniu, w miejscu, gdzie niegdyś stał wiatrak.
Ти стаєш в цьому кращеLiterature Literature
– odezwał się swym normalnym, żałobnym głosem.
ТАК, так, привіт. я просто хочу щоб ти знав, я не збираюся нічого казати твоїй матері про тебе й Кортні воне не вживаються разом.Добре, чудово. зачекай, зачекай, зачекай, ти знав? як ти дізнався? що ж, я просто повітив машину з її ділерськими номерами. ти не міг натякнути що ти в курсі? скільки вона з тебе взяла? не питай. що ж, ти не можеш сказати, що я тебе не попереджав. зачекай, зачекай, зачекай, то ти намагався захистити, мене? хей, ти гарний малий. і Кортні, я люблю її але вона трохи психована. тепер бувайLiterature Literature
Inny ptak, skrzydłoszponka żałobna, jest od niego jeszcze mniejszy.
Вона, як богемна королеваjw2019 jw2019
W zakurzonej sukni żałobnej, jakie nosiły wdowy po powstańcach, z ostentacyjnym krzyżem na piersi.
Показати зображенняLiterature Literature
Chodzi o jasne ubrania, które odzwierciedlają radosny nastrój, w przeciwieństwie do strojów żałobnych.
Я думаю, що то був не Саркісянjw2019 jw2019
Zmawiam modlitwę za Myrlie Evers i żałuję, że nie miałam wolnego i nie poszłam na nabożeństwo żałobne.
Очолив заколот і захопив владу за один деньLiterature Literature
Jeremiasz zawodził nad nim i odtąd też przy szczególnych okazjach śpiewano o Jozjaszu w pieśniach żałobnych (2 Kronik 35:23-25).
Ненависть створила мій світ, закрила мене, навчила їсти, пити, дихатиjw2019 jw2019
- Zacni mieszkańcy Anderithu, właśnie otrzymałem żałobne wieści.
Як я міг би забути- їх обряди та звичаї?Literature Literature
Główne uroczystości żałobne w intencji ofiar katastrofy w Smoleńsku odbyły się 17 kwietnia o godz. 12:00 na placu Marszałka Józefa Piłsudskiego w Warszawie.
Створення ключаWikiMatrix WikiMatrix
Uczestniczenie w jakichkolwiek praktykach religii fałszywej nie podoba się Jehowie i musimy się tego wystrzegać (2 Koryntian 6:14-17; Objawienie 18:4). Podczas nabożeństwa żałobnego w kościele lub innym miejscu najczęściej wygłaszane jest kazanie odzwierciedlające niebiblijne nauki, na przykład o nieśmiertelności duszy czy o tym, że wszyscy dobrzy ludzie idą do nieba.
Метеорологічна станція на дисплеїCommentjw2019 jw2019
Ale nie po to go pani przywoziłem, aby go pani przefarbowała na żałobny czaprak.
Примітка: в даний час пароль зберігається як простий текст у файлі конфігурації втулкиLiterature Literature
Tak dzieje się w pewnych regionach Suazi, gdzie popularne wierzenia narzucają określone obrzędy pogrzebowe i żałobne.
Вона корисніша, ніж ти думаєшjw2019 jw2019
Na przykład to tutaj to wielki ptak, dzioborożec żałobny.
Ми щойно перетнули кордон Гондоруted2019 ted2019
Jozjasza opłakiwano; Jeremiasz śpiewał o nim pieśni żałobne, wspominali go w pieśniach również inni śpiewacy (2 Kronik 35:20-25).
Ви не можете більше залишатися остороньjw2019 jw2019
Kiedy kondukt pogrzebowy sunął przez Queenstown, orkiestra wojskowa grała marsza żałobnego Chopina.
Мої документиLiterature Literature
Chodzi o flet, na którym grano żałobne melodie pogrzebowe.
Неправильна стара фраза пароля. Фразу пароля для ключа не було зміненоjw2019 jw2019
W najbliższą niedzielę na porannym zebraniu pojawił się sam Napoleon i wygłosił krótką żałobną mowę ku czci Boxera.
То вже що іншеLiterature Literature
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.