Żaluzja oor Oekraïens
Żaluzja
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Жалюзі
że zasłony, żaluzje lub rolety nie będą nam już potrzebne,
ми більше не будемо потребувати жалюзі або штор,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
żaluzja
pl
osłona przeciwsłoneczna zasłaniająca okno lub drzwi, składająca się z równoległych poziomych lub pionowych listewek, pasów materiału, tworzywa sztucznego lub blachy, regulowanych tak, aby wpuszczać pożądaną ilość światła;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
жалюзі
[ жалюзі́ ]
że zasłony, żaluzje lub rolety nie będą nam już potrzebne,
ми більше не будемо потребувати жалюзі або штор,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy Johnny zbudził się nazajutrz, było już późno, co poznał po słońcu wpadającym przez opuszczone żaluzje.
Доступна кількістьLiterature Literature
Mogłabym powiedzieć, że nie mam czasu, żeby odkurzyć żaluzje, ale to nieprawda.
Ctrl; S Файл Зберегтиted2019 ted2019
Wyprzedaż przy na wpół spuszczonych żaluzjach brała dzień w dzień swój zawiły bieg wśród targów i perswazyj.
Пригостиш мене?Literature Literature
Żaluzje - oszczędne, praktyczne żaluzje z bambusa - już opuszczono.
Пані, сестро і мати, хай зберігає і захистить тебе БогLiterature Literature
W jednym domu nikogo nie mogła zastać, a żaluzje zawsze były spuszczone.
Нащо говорити?jw2019 jw2019
Obok drzwi znajdowało się małe zakratowane okienko - jedyne, którego nie zasłaniały zielone żaluzje.
Та ще й тепер, з дитиноюLiterature Literature
Światło poranka wciska się już przez żaluzje...
Добре, синку, добре!Literature Literature
Poziome żaluzje
Використовувати пряме цифрове зчитуванняKDE40.1 KDE40.1
Gdy się zmęczysz otwieraniem i zamykaniem żaluzji, lub kiedy jesteś na wakacjach i nie masz nikogo, kto w weekendy mógłby się tym zająć, albo kiedy jest przerwa w dostawie prądu, te termo- bimetale wciąż będą pracować sprawnie, wydajnie i bez końca.
Вивід PovrayQED QED
Od alei i na klatce schodowej silny projekt pojawił się, żaluzji na okno obleciał, gazety na stole swished i pojedynczych arkuszy zatrzepotała w dół na podłogę.
Він знає, куди натиснути, щоб вивести з себе, так?QED QED
Inne miały na wpół zasunięte żaluzje, zamykano je pośpiesznie.
А зараз я хочу залишити Вам свою візитну карткуLiterature Literature
Holmes zbadał zamek w sejfie, drzwi pomieszczenia, wreszcie żelazne żaluzje okna.
Я не приймала душ кілька днівLiterature Literature
Grube zasłony mogły zresztą doskonale zastąpić żaluzje, a pieniądze nie wchodziły w grę, skoro była to sprawa lokatorów.
Що Шеймус намагається зробити з води?Literature Literature
Hrabia nie znosił światła, żaluzje były stale zamknięte, a ciemność ta czyniła smutny pokój jeszcze bardziej ponurym.
Доступна кількістьLiterature Literature
Kapitan zamyka drzwi swojego gabinetu, stawia teczkę na biurku i zasłania okna żaluzjami.
Місяць у карцері- найдовший термін, про який я чувLiterature Literature
Jedyne okno miało żaluzję, ale światło księżyca przez nie przechodziło.
Не вдалося знайти файл (% #). Будь ласка, перевірте чи правильно введено шляхLiterature Literature
Usłyszałam jego głos pierwszego dnia, z wysiłkiem pokuśtykałam do okna i wyjrzałam przez żaluzję.
Змінити географічні координати точок маршрутуLiterature Literature
Natomiast podczas ruchu do góry pióra obracają się wokół własnej osi i otwierają niby żaluzja, ułatwiając przez to przepływ powietrza.
Обрати вектор %jw2019 jw2019
Był to drewniany budynek pokryty blachą falistą, mający dwa otwory okienne z żaluzjami i jedne drzwi.
Сховати панель меню. Щоб знову показати панель меню, натисніть кнопку Показати панель меню на панелі інструментівjw2019 jw2019
Pionowe żaluzje
Зменшити Зменшує масштаб на одиницюKDE40.1 KDE40.1
Wzdłuż całego trzeciego piętra ciągnął się oszklony balkon; za bambusowymi żaluzjami znajdowały się pokoje.
Добре, мушу сам якось з цим впоратисьLiterature Literature
Czy zasłony lub żaluzje są opuszczone?
То чого ти питаєш?jw2019 jw2019
W roku 1772 problem ten rozwiązał pewien Szkot — zastąpił żagle listewkami, które samoczynnie otwierały się i zamykały, podobnie jak żaluzje.
Копіювання даних з таблиціjw2019 jw2019
Podciągnąłem żaluzje, żeby wpuścić trochę słońca.
Я упевнена, що ти його не зробив, от курва!Literature Literature
Gdy się zmęczysz otwieraniem i zamykaniem żaluzji, lub kiedy jesteś na wakacjach i nie masz nikogo, kto w weekendy mógłby się tym zająć, albo kiedy jest przerwa w dostawie prądu, te termo-bimetale wciąż będą pracować sprawnie, wydajnie i bez końca.
А ви, означає що?Тусуєтеся тут?ted2019 ted2019
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.