Liczby p-adyczne
P-адичне число
pan oor Oekraïens
pan
pl
zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; <i>w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek</i> ty
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
пан
pl
właściciel niewolników
Panie i panowie, chciałbym, żebyście wysłuchali mojej opinii.
Пані та панове, я хотів би вислухати вашу думку.
чоловік
[ чолові́к ]
Towary dla panów są w sprzedaży na trzecim piętrze.
Товари для чоловіків продаються на третьому поверсі.
добродій
[ добро́дій ]
Dzieje 16:30, 31 (Bg): „Panowie! co mam czynić, abym był zbawiony?
Дії 16:30, 31: «Добродії! Що треба робити мені, щоб спастися?»
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ви · ти · власник · джентльмен · муж · есквайр · посідач · мості-пане · пане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pan
pl
rel. bóg w religii monoteistycznej, zwłaszcza w chrześcijaństwie
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Пан
pl
Pan (księżyc)
uk
Пан (супутник)
Panie i panowie, chciałbym, żebyście wysłuchali mojej opinii.
Пані та панове, я хотів би вислухати вашу думку.
ви
Mogę do pana wpaść któregoś dnia?
Чи можна до вас зайти у якийсь день?
ти
Mam nadzieję, że się panu spodoba.
Сподіваюся, тобі це сподобається.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
PAN
pl
= Polska Akademia Nauk;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Geen vertalings nie
Prenteboek
пан
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skoro tego pan chce.
Ти ба, це цікавоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrozumiał nagle i zdziwił się: – A, pan tam był?
Але ось і наша гостя прийшлаLiterature Literature
Wystarczą spodnie i buty, chyba że pan ma spodenki kąpielowe
Мені це подобається, Таємне МістоLiterature Literature
WIDZIMY AKWIZYTORA PRZY PRACY Pan Bloom położył swój wycinek na biurku pana Nannettiego
Засіб вибору БезьєLiterature Literature
" Ha, ha, mój chłopcze, co pan na to? "
Вступ до « Майстра сценаріїв »QED QED
Sam pan powiedział, panie Murdock, że Tajowie są dzisiaj cholernie podejrzliwi wobec Amerykanów.
А ось і Бакин Бронко!чи Гопалон КасидіLiterature Literature
" Boże! " Powiedział Pan Bunting, wahając się pomiędzy dwoma straszne alternatywy.
Це всередині мене, ці сумніви і мінливі настроїQED QED
Czy podejrzewasz, Pan Bickersteth by cokolwiek podejrzewasz, Jeeves, czy zrobiłem go pięćset? " I nie ochotę, sir.
Показувати у керуванні ключами лише ключі з вказаним мінімальним рівнем довіриQED QED
Siła pojawia się dzięki zadość czyniącej ofierze Jezusa Chrystusa19. Uzdrowienie i wybaczenie pojawia się dzięki łasce Boga20. Mądrość i cierpliwość pojawiają się, gdy pokładamy ufność co do czasu Pana.
Ти це відчуваєш?LDS LDS
I właśnie my, panowie, dostarczymy światu pracowników morza.
Симуляція сеансу %Literature Literature
W dobie obecnej duchowi Izraelici oraz ich ziemscy towarzysze, znajdując schronienie pod „skrzydłami” Jehowy, zarazem niby kurczęta pod skrzydłami kwoki kryją się też w cieniu Mesjasza Jehowy, Pana Jezusa Chrystusa.
Ці довго не послужатьjw2019 jw2019
Celem tej grupy jest nie tylko pomoc związana z twoją firmą; ma też pomóc ci postępować w duchu większego posłuszeństwa i wiary w Pana oraz otrzymać obiecane błogosławieństwa doczesnej i duchowej samowystarczalności.
ВідтворитиNameLDS LDS
— Nie uda się panu mnie przerazić ani zastraszyć
Поведінка віконCommentLiterature Literature
– Tak, faktycznie – mruknął Halleck. – Był pan kiedyś w armii, o ile się nie mylę.
Так, автоматично, " червоні очі ", з поверненням світлаLiterature Literature
— Możesz spróbować, panie, ale wątpię, czy słowa zapewnią nam zwycięstwo.
Виверни кишеніLiterature Literature
Rozumiecie teraz, panowie, w jakiej atmosferze przebiegał zjazd w Wilhelmsbadzie.
Ви щасливий.Але про вашу подругу, не можна цього сказати вона сама відмовилася від щастяLiterature Literature
- Dobry wieczór - odparła przyglądając mu się ze zdziwieniem. - Cóż to pan po nocy się włóczy?
Густий фіолетовийLiterature Literature
Panu Boarhamowi nie spieszy się nazbyt, gdyż nie ma wątpliwości co do tego, że twoja odpowiedź będzie twierdząca.
Цей пункт не стосується пристроїв- він впливає на вигляд вікна мікшера. За допомогою цього пункту ви можете сховати або показати смужку меню. Те саме можна зробити і за допомогою клавіатурного скорочення (типово, Ctrl; MLiterature Literature
W ten sposób pies uczy się, że ty jesteś panem i ty decydujesz, kiedy się nim zająć.
Показує корисні поради як використовувати цю програмуjw2019 jw2019
- Jestem pewny, panie Campbell, że ona by nie... - Przed chwilą złożył mi wizytę Inger.
Часові поясиLiterature Literature
- Bo, panowie, myślmy najpierw o tym, ażeby podźwignąć nasz nieszczęśliwy
Відписатися від списку розсилкиLiterature Literature
Jako sędzia przed Panem udzieli on rady, a może nawet zastosuje dyscyplinę kościelną, która powiedzie do uzdrowienia.
Сховати & бічну панельLDS LDS
Snow ma rację, panie.
Файл карти є простим, але його створення досить трудомістке. Його слід записувати у форматі PNG. Деякі карти для такого перетворення можна знайти у Довідкових картах ЦРУ. Якщо жоден з цих файлів не відповідає вашим потребам, ви можете завантажити політичну карту світу, зробити її знімок і працювати з ним. Кожній території на карті має відповідати один і лише один колір. Щоб досягти цього, ви можете скористатися програмами для обробки зображень на зразок The Gimp і KolourpaintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Kapitan Yossarian prosi o pozwolenie zwrócenia się do pana majora w sprawie życia lub śmierci — powiedział
Але він був не тут, в іншому місціLiterature Literature
Przyznaję, monsieur, że skłamałem panu we wszystkim, prócz jednego.
Підручник з & ktouchLiterature Literature
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.