pesymizm oor Oekraïens
pesymizm
pl
tendencja do zakładania, że wydarzenia potoczą się najgorszym z możliwych scenariuszy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
песимізм
[ песимі́зм ]
pl
tendencja do zakładania, że wydarzenia potoczą się najgorszym z możliwych scenariuszy;
Dostrzegamy potrzebę uleczenia ran społeczeństwa i zastąpienia optymizmem i wiarą tak powszechnego w naszych czasach pesymizmu.
Ми усвідомлюємо, що необхідно лікувати рани суспільства та замінити оптимізмом і вірою песимізм нашого часу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pesymizm
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Песимізм
Dostrzegamy potrzebę uleczenia ran społeczeństwa i zastąpienia optymizmem i wiarą tak powszechnego w naszych czasach pesymizmu.
Ми усвідомлюємо, що необхідно лікувати рани суспільства та замінити оптимізмом і вірою песимізм нашого часу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wybierzcie wiarę ponad zwątpienie; wybierzcie wiarę ponad strach; wybierzcie wiarę ponad nieznane i niewidziane; i wybierzcie wiarę ponad pesymizm.
Ні, все гараздLDS LDS
Od tego, czy przejawiamy ducha nonszalancji czy pilności, optymizmu czy pesymizmu, wojowniczości czy współpracy, narzekania czy wdzięczności, może zależeć to, jak sobie radzimy w różnych sytuacjach i jakie odczucia budzimy w drugich.
Тобі доведеться вивчити її, якщо раптом у Барні щось не вийдеjw2019 jw2019
Czuł, że pesymizm Szumana nie tylko poderwał w nim namiętność dla panny Izabeli, ale jeszcze zatruł jego samego.
Початок--покроковий пошук посиланьLiterature Literature
PESYMIZM
Тут ви можете бачити перегляд рисунку гістограми вибраного каналу зображення. Цей рисунок буде одразу ж перемальовано за будь-якої зміни параметрівjw2019 jw2019
Wszystkie filozoficzne argumenty, nad którymi się zastanawiałem, były sprzecznymi ze sobą postulatami pesymizmu, które nie dawały prawdziwych odpowiedzi.
проекція наскрізьLDS LDS
A może łatwo popadasz w pesymizm i negatywnie oceniasz przyszłość — choć masz nadzieję na pomyślny rezultat, spodziewasz się najgorszego?
З нього починається шлях фільтрації грошейjw2019 jw2019
Nie daj się zwieść błędnemu mniemaniu, jakoby cynizm, krytycyzm i pesymizm świadczyły o inteligencji.
Багато комп’ ютерів не підтримують цю функціональністьjw2019 jw2019
Wyrywaj trujące chwasty pesymizmu i zgorzknienia.
Тимчасовий файл % # був порожнійjw2019 jw2019
A jednak pesymizm jest może przedwczesny.
Але це не постійноLiterature Literature
• Dlaczego wielu ludzi cechuje dziś pesymizm?
Опис відсутнійjw2019 jw2019
–Zostałem zwolniony z pracy za pesymizm.
У нас доволі трясе час від часуLiterature Literature
7 Pesymizm można zwalczyć
Розглядай це як пригоду, пригоду твого життяjw2019 jw2019
Widziani z tej perspektywy, wszyscy dzisiejsi politycy wydają się tacy sami, i polityka zaczęła przypominać sport, który częściej wywołuje agresję i pesymizm niż społeczną spójność czy chęć uczestnictwa w życiu publicznym.
Префікс складанняted2019 ted2019
Optymizm, pesymizm a twoje życie
Імпорт " % # " вдало завершеноjw2019 jw2019
Nawet jeśli ożywimy w sobie nadzieję — zwalczając pesymizm i rozwijając pozytywne, ukierunkowane myślenie — wciąż może brakować nam optymizmu.
Адреса перенесених пісень відносно точки монтування пристроюjw2019 jw2019
Dalej profesor podał wyniki kilku ankiet, które ujawniają pesymizm w odniesieniu do jutra i wskazują, że „spora część młodzieży spogląda w przyszłość, zarówno własną jak i świata, z lękiem i drżeniem.
Та вони всі однаково чахліjw2019 jw2019
Doświadczycie większej radości w swym życiu, jeśli wykorzenicie pojawiający się z wiekiem pesymizm i zastąpicie go dziecięcym optymizmem.
Маєш півгодиниLDS LDS
CO TO OZNACZA: Pesymizm ograbi cię z sił, których potrzebujesz, aby poprawić swoją sytuację albo po prostu sobie z nią radzić.
Змінити розмір зображенняjw2019 jw2019
Optymizm czy pesymizm?
Вивантаження файла %jw2019 jw2019
Walka z pesymizmem
Це ж лише вказівкиjw2019 jw2019
Lecz [...] nie da się, nie można nic zbudować z pesymizmu i cynizmu.
Початкова сторінкаLDS LDS
Niektórzy specjaliści mówią o ogólnym nastroju pesymizmu i niezadowolenia.
Наймогутніші Імперії занепадаютьjw2019 jw2019
Kiedy Wells uświadomił sobie, że „nauka może służyć zarówno złu, jak i dobru, stracił wiarę i popadł w pesymizm” — powiedziano w dziele Chambers’s Biographical Dictionary.
Вводить сталу тяжіння або прискорення вільного падінняjw2019 jw2019
W młodości tryskają optymizmem, ale w miarę upływu lat stają się posępne i ogarnia je pesymizm.
Зберігач екрана ще не налаштованоjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.