zapalczywy oor Oekraïens
zapalczywy
pl
książk. łatwo unoszący się gniewem
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
палкий
[ палки́й ]
палаючий
[ пала́ючий ]
жорстокий
[ жорсто́кий ]
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
жар · жагливий · жагучий · завдаток · навальний · нагрітий · насильний · нетерплячий · порука · тепловий · теплокровний · термічний · тропічний · урвиголова · запальний · збуджений · пристрасний · ревний · вогненний · відважний · насильницький · запорука · буйний · завзятий · шалений · свіжий · гарячий · серйозний · сильний
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Młody jest, zapalczywy, hojny jak kopalnie Cypru i za tę ligijską makolągwę gotów by oddać pół mienia.
Герцог Дубровнєка та Задару!Повелитель КоторуLiterature Literature
Zapalczywi są oni — myślał dalej stary komtur1957 — lecz byle im trochę dobroci okazać, łatwo krzywd zapominają.
Але сховища і створюють для того, щоб їх не можна було зламатиLiterature Literature
Obecnie Bóg postanowił tak jak wtedy „zgromadzić narody i zebrać królestwa, aby wylać na nie moje oburzenie, cały mój gniew zapalczywy”.
Здавайтеся, тарганиjw2019 jw2019
Flora była słodkim maleństwem, ale bardzo zapalczywym i była bezgranicznie do mnie przywiązana.
Я ж не міряюсь силами з правосуддямLiterature Literature
Żadna część składowa ziemskiej organizacji Szatana nie zdoła się ostać w owym dniu zapalczywego gniewu Jehowy, gdy Bóg już po wieczne czasy dowiedzie słuszności swego zwierzchnictwa (Psalm 83:16, 19, BT; Izajasza 29:5, 6).
Ти насправді робиш те, що думаєш, чи не так?jw2019 jw2019
Kuno rozum ma większy i chytrzejszy, a Ulryk zapalczywszy.
Люба, перш за все, колективної скорботи не існує взагаліLiterature Literature
9 Prorok Sofoniasz o tym kataklizmie napisał w natchnieniu: „Oczekujcie na Mnie — wyrocznia Jahwe — w dniu, gdy powstanę jako oskarżyciel, bo postanowiłem zgromadzić narody, zebrać królestwa, aby wylać na nie moje oburzenie, cały mój gniew zapalczywy, bo ogień mej żarliwości pochłonie całą ziemię” (Sof.
Це немає нічого спільного зі мноюjw2019 jw2019
— Mój bratanek jest młody, zapalczywy i, rzecz zrozumiała, nie zwykł dać się bezkarnie prowokować
Формат файла виводуLiterature Literature
Już dawno temu zapowiedziano wylanie na ową winorośl zapalczywego gniewu Jehowy (Sofoniasza 3:8, BT).
Так,вони ідентичні до конфліктних діамантівjw2019 jw2019
Na przykład liczący sobie 4000 lat epos babiloński opisuje nadludzkie wyczyny Gilgamesza, potężnego, zapalczywego półboga, którego „żądza nie pozostawia panny jej ukochanemu”.
Використовувати колір тла темиjw2019 jw2019
Uleganie szkodliwym emocjom, takim jak zapalczywy gniew lub niemoralne żądze, poczyni szkody, których naprawienie potrwa całe lata — jeśli w ogóle będzie możliwe.
Перейти до попередньої сторінкиjw2019 jw2019
Każdego dnia każdy z nas konstruuje bogów, którzy stają się zapalczywi i nadszedł czas, byśmy zaczęli ich niszczyć i zapomnieli ich imiona.
Скрипт вимкненняted2019 ted2019
Wspaniała myśl - rzekł Bennett. - Muszę jednak uprzedzić panów, że profesor jest zapalczywy, a czasem nawet gwałtowny.
Я Конні ВолшLiterature Literature
22 Chociaż często takim ludziom wypada dokonywać gruntownych zmian w swym trybie życia i muszą na przykład zerwać z niemoralnością, ostudzić swe zapalczywe usposobienie, przeklasyfikować dotychczasowe ambicje, stać się w pełni uczciwym i pracowitym sługą Bożym — to jednak odważnie przystępują do przeprowadzenia owych zmian.
Тільки ми слухаємо " Cradle of Filth "jw2019 jw2019
W ten sposób „Król królów i Pan panów” wyrusza, żeby pobić narody i wytłoczyć „kadź wina zapalczywego gniewu Boga, Wszechmogącego”.
Можна подумати, що він є якимось героємjw2019 jw2019
Bóg nigdy nie pozwoli, żeby politycy (wykorzystaniem potencjału nuklearnego), fałszywi chrześcijanie ani ktokolwiek inny zniszczył ziemię, która jest dziełem Jego rąk, mówi bowiem: „Postanowiłem zgromadzić narody, zebrać królestwa, aby wylać na nie moje oburzenie, cały mój gniew zapalczywy” (Sofoniasza 3:8, Biblia Tysiąclecia).
Ваш чоловік пробував мити горня і спалив хатуjw2019 jw2019
– Człowieku zapalczywy i ślepy!
Якщо ви увімкнете цей параметр, ділянку перегляду буде відділено вертикально. Буде показано неперервну ділянку зображення у половину початкового розміру, іншу половину займатиме змінене зображенняLiterature Literature
Poznają zapalczywego Carmine Polito, polityka z New Jersey, tkwiącego w samym środku działań prowadzonych przez oszustów i agentów federalnych.
Будь ласка, виберіть головний файл вашого витворуWikiMatrix WikiMatrix
Nieco dalej, w Księdze Sofoniasza 3:8, znajdujemy stanowczą radę: „Przeto oczekujcie na Mnie — wyrocznia Jahwe — w dniu, gdy powstanę jako oskarżyciel, bo postanowiłem zgromadzić narody, zebrać królestwa, aby wylać na nie moje oburzenie, cały mój gniew zapalczywy, bo ogień mej żarliwości pochłonie całą ziemię” (BT).
Я не стану злитися на тебе.Я лише хотів привітати їїjw2019 jw2019
Są cyniczni, zapalczywi, łatwo tracą panowanie nad sobą.
Фільтри кольору (розширення) Namejw2019 jw2019
Oto przykład: Pewna kobieta mieszkająca w Afryce Południowej powiedziała: „Jako hinduska znałam wiele bogów, ale bogi te były zapalczywe.
Попередній супровідникjw2019 jw2019
Był zbyt zapalczywy i starał się zbyt dużo udowodnić.
Блакитна ПудраcolorLiterature Literature
Ten dzień „zapalczywego gniewu” Jehowy jest już niebezpiecznie bliski.
Мова з записом справа ліворучjw2019 jw2019
— zawołał zapalczywy Munro. — Jeszcze nie zdobył fortu i nigdy go nie zdobędzie, jeśli tylko Webb spełni swój obowiązek.
У ній є щось такеLiterature Literature
Obie widziały go przez okno i Zonia, jako bardziej zapalczywa, zaczęła kląć:
Шановний пане, коса риска, пані.Literature Literature
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.