źrenica oor Viëtnamees
źrenica
pl
anat. czarna, okrągła plamka na tęczówce oka, będąca w rzeczywistości rozszerzającym się i zwężającym otworem regulującym dopływ światła do wnętrza oka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
con ngươi
Upławy, które widać na środku jego źrenic
Phần màu trắng bạn thấy chính giữa con ngươi ấy
đồng tử
Brak oznak wstrząsu anafilaktycznego, ale rozszerzone źrenice i nadmiar śliny sugerują obcą substancję.
Không có dấu hiệu bị sốc, nhưng đồng tử của ông ấy giãn nở với nước bọt nhiều, cho thấy có một chất lạ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serce zaczyna walić, źrenice się rozszerzają, drogi oddechowe się otwierają. Jesteście gotowi albo do walki z niedźwiedziem, albo do ucieczki.
Lôi đài như vậy lúc trước tôi đã trải qua mấy mươi lần rồi, mà bên dưới toàn là chông, toàn là đao cơted2019 ted2019
strzeż moich wskazówek* jak źrenicy oka.
Tóm lấy cậu tajw2019 jw2019
Poza tym Bóg zapewnia: „Kto dotyka was, dotyka źrenicy mego oka” (Zachariasza 2:8).
Tìm những đồng phạm đã biếtjw2019 jw2019
3 Bez względu na to, jaka by powstała sytuacja, Jehowa potrafi ‛strzec swego ludu jak źrenicy oka’ (Powt. Pr. 32:10; Dan.
Làm thế nào mà anh chắc vậy?jw2019 jw2019
Będę strzegł jak swej źrenicy
Bố để dành tiền mua đất ở Palestinejw2019 jw2019
Jak czytamy w Księdze Zachariasza 2:8, Jehowa oznajmia członkom swego ludu: „Kto dotyka was, dotyka źrenicy mego oka”.
Tommy, đi thôi!jw2019 jw2019
‛Strzegł ich jak źrenicy swego oka’
Cha muốn giới thiệu với con một vài người bạnjw2019 jw2019
Brak rozszerzonych źrenic.
Tớ nghĩ tớ chính là người vừa mới cứu mạng cậu đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Źrenice reagujące.
Mình đang nói chuyện với # con ong. và con ong nói lại với mình!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wsadzę igłę i przez źrenicę usunę nienormalne komórki z siatkówki.
Không, ta nghĩ là quá đủ rồi, hiểu rõ chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Źrenice rozszerzone.
Mọi con rồng đều có số lượt bắn giới hạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Źrenice się skurczyły.
Hồi đó tôi nghĩ đó chỉ là mê tín vớ vẩn mà thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie wskazówki rzeczywiście należy traktować „jak źrenicę oka” i z największą starannością ich strzec.
Dùng màu nền của sắc tháijw2019 jw2019
Naukowcy powiadają, że w każdej sekundzie do naszego oka wpada przez źrenicę 10 bilionów cząstek światła.
Tớ cuống quá, tớ thực sự chỉ muốn nói chuyện với cậu lâu lâu một tíjw2019 jw2019
Całe armie skorupiaków, w większości nie większych rozmiarem od źrenic, są podstawą diety manty.
Vật hiến tế hoàn hảo, um, con người ư?ted2019 ted2019
Otoczył go, doglądał go, strzegł go jak źrenicy oka.
Anh cũng từng thích xem phimjw2019 jw2019
14 Jehowa troszczy się o tych, którzy godnie reprezentują Jego imię — traktuje ich jak „źrenicę swego oka”.
Tất cả chúng ta đều vậy màjw2019 jw2019
Źrenice w pełni rozszerzone.
Không, không saoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ponieważ aktywność źrenic wyraźnie wskazuje na stopień aktywności mózgu, więc mamy wszelkie podstawy do wnioskowania, że intensywna stymulacja skóry, bliski i częsty kontakt — w niemałej mierze podczas karmienia — pobudza do aktywności umysłowej, która z kolei w wieku dojrzałym może prowadzić do większej sprawności intelektualnej”.
Thưa ngài, tôi tới hộ tống ngài đến đại sảnhjw2019 jw2019
Ale jeśli chcesz udowodnić, że ten profil jest fałszywy, usiądź wygodnie i patrz, jak igła zagłębi się w źrenicę jednego z tych najpiękniejszych w świecie oczu.
Đừng buông tay tôi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz na swoje źrenice.
Có chiện j zậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzkie oko ma białą spojówkę, kolorową tęczówkę i czarną źrenicę.
Cố gắng lên nhéted2019 ted2019
Dotknięcie źrenicy Bożego oka (8)
Vợ con mày thế nào,Đó là thứ họ muốn hả? Giúptôi kết thúc đijw2019 jw2019
Zaczął go otaczać, troszczyć się o niego, strzec go jak źrenicy swego oka” (Powtórzonego Prawa 32:10).
Đó là một phát đạn may mắnjw2019 jw2019
Strzeż mych przykazań i żyj, a mego prawa — jak źrenicy oka” (Przysłów 7:1, 2).
Cháu không tưởng tượng rằng mình sẽ có # cuộc sống hoàn toàn khác àjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.