Michał Anioł oor Viëtnamees
Michał Anioł
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Michelangelo
Michał Anioł powiedział, że patrząc na surowy marmur,
Khi nhìn khối cẩm thạch nguyên chất. Michelangelo cho rằng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obrazy, marmurowe posągi i fontanny stanowią spuściznę po takich artystach, jak Bernini, Michał Anioł czy Rafael.
Con muốn thấy sức mạnh không?jw2019 jw2019
że Michał Anioł się z nas nabija. Ale on zaraz rozpędzi mrok, używając jasnych kolorów zaraz pod Noem.
Cháu nghĩ ông ấy sẽ không nói về thứ vớ vẩn nàyted2019 ted2019
Michał Anioł był zwolennikiem esencjonalizmu, opowiadał historię za pomocą masywnych, dynamicznych ciał.
Được không?- Được rồi, không ai bị thươngted2019 ted2019
Wtedy Michał Anioł podkręca piłkę.
Coi nào, tên này kHông pHảited2019 ted2019
Czy patrzy na stworzone dzieło, wszechświat i jego bogactwa? Tak jak robił to pewnie Michał Anioł,
Mình không chơi cái trò của cậu đâu đồ nhóc conted2019 ted2019
Michał Anioł właściwie nie był malarzem, więc wykorzystał swoje mocne strony.
Những người thực hành pháp thuật chỉ biết đến quỷ dữted2019 ted2019
Michał Anioł starał się użyć najlepszego języka artystycznego, najbardziej uniwersalnego - ciała człowieka.
Tất cả đều không được bảo vệted2019 ted2019
Michał Anioł rzeczywiście miał wybitny talent.
Bác là Ma Costajw2019 jw2019
Jakby Michał Anioł powiedział, że kończy z malowaniem.
Sao cũng đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Michał Anioł udowodnił na malowidle, trud, przeciwności, problemy nie ograniczają doskonałości, tylko ją kształtują.
Nó sẽ chết giấc trước khi anh thả con rồng đầu tiên ra khỏi chuồng nữa làted2019 ted2019
Michał Anioł pokazał serię postaci, które mają niezwykle piękne ciała.
Em yêu anh. rằng anh sẽ ra đầu thú, okay?ted2019 ted2019
Michał Anioł powiedział, że patrząc na surowy marmur, widzi próbujące się uwolnić postacie.
Khi nào tôi mở ra?ted2019 ted2019
Jednak zmuszając mnie do specjalizacji spowodowali, że doceniłem ludzi wszechstronnych jak Michał Anioł, Leonardo da Vinci, Benjamin Franklin, ludzi, którzy robili dokładnie na odwrót.
Cẩn trọng đấy, thanh trated2019 ted2019
Michał Anioł zdecydował się namalować przeznaczenie, uniwersalne pragnienie, wspólne dla nas wszystkich, aby zostawić dziedzictwo doskonałości, opowiedziane w świetle chrześcijańskiej wizji Sądu Ostatecznego, końca świata.
Tôi xin lỗi.Tôi có thói quen vẽ linh tinhted2019 ted2019
Michał Anioł był tak oddany projektowi, że skończył go w trzy i pół roku, z pomocą niewielkiej ekipy, całymi godzinami z rękami nad głową, żeby namalować historie na suficie.
Có lẽ cô ấy từng đến đây ăn một lầnted2019 ted2019
"Panie, pozwól mi pragnąć dokonać więcej, niż potrafię" Michał Anioł błagał Boga ze Starego Testamentu w Kaplicy Sykstyńskiej, jakby sam był Adamem, z palcem wyciągniętym, jednak nie do końca dotykającym ręki bożej.
Chỉ đúng khi nào băng đó được tập huấn ở Fort Braggted2019 ted2019
Michał pomaga aniołowi (13)
Quân của Kappel đang đuổi theo chúng ta và ta đã sẵn sàng đón tiếp chúngjw2019 jw2019
„I wybuchła walka w niebie: Michał i aniołowie jego stoczyli bój ze smokiem. I walczył smok i aniołowie jego,
Không phải là những gì ông đang nghĩ đâuLDS LDS
„I wybuchła walka w niebie: Michał i aniołowie jego stoczyli bój ze smokiem. I walczył smok i aniołowie jego,
Nó đã tin, Harry ạ, nó đến đây để tìm bốLDS LDS
W Biblii nadmieniono, że ‛Michał i jego aniołowie toczyli bitwę ze smokiem i jego aniołami’ (Objawienie 12:7).
Tôi có đọc kinh Koran và rất ngưỡng mộ nójw2019 jw2019
7 Na przykład według słów anioła Michał ma ‛powstać’.
Dùng tùy chọn này nếu muốn nút đưa vào từ từ khi đặt con trỏ chuột lên trên chúng và nhạt dần khi bỏ con trỏ đijw2019 jw2019
Archanioł Michał jest naczelnym aniołem; posiada największą moc i władzę.
Và Gunnar nghĩ làng của hắn bị tàn phá do sự trả thùjw2019 jw2019
Aby do tego nie dopuścić, „Michał i jego aniołowie” musieli niezwłocznie usunąć „smoka i jego aniołów”.
Thì như kiểu bằng lái xe hay giấy khai sinh ấyjw2019 jw2019
W Księdze Objawienia 12:7 czytamy, że ‛Michał ze swoimi aniołami toczył bitwę ze smokiem i jego aniołami’.
Hoa Cúc trong trí nhớ của Lukelà thiên đường trên mặt đấtjw2019 jw2019
Jak widać, Michał jest Wodzem armii wiernych aniołów.
Bạn có thể bấm cái nút này để xem thông tin chi tiết hơn về hồ sơ nhập đã chọnjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.