Umami oor Viëtnamees
Umami
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Umami
Podstawą umami jest balans smaków.
Umami tạo nên từ sự cân bằng hương vị.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
umami
pl
fizj. jeden z pięciu podstawowych smaków, smak kwasu glutaminowego występującego w białku;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On umie mówić?
Giờ tôi muốn làm điều đó cho anh, ít nhất cũng trong khả năng của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wszyscy dobrze wiecie, nasz system zdrowia psychicznego nie jest umie pomóc każdemu. Nie każdy, kto doświadcza destrukcyjnych myśli, pasuje do konkretnej diagnozy.
Anh chắc chọn Cyndi Lauper chứ?ted2019 ted2019
Peter wierzy, że Isaac umie malować przyszłość.
Steve nghe hay đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Paweł umie wyrabiać namioty.
Tại sao tôi phải bỏ đi?jw2019 jw2019
Patrzcie, Hipcio Harry umie latać.
Cách ăn mặc khônggiúp được gì nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli podsunie ci jakiś pomysł, umów się w tamtej firmie na spotkanie, powołując się na niego imiennie.
Tôi là người lái xejw2019 jw2019
Nasuwa się więc pytanie: Dlaczego zawiodły wszelkie ludzkie wysiłki zmierzające do ustanowienia pokoju między narodami i dlaczego człowiek nie umie zaprowadzić prawdziwego, trwałego pokoju?
Chị nghĩ rằng đó là chúng tajw2019 jw2019
Jeśli nasza młodzież nie potrafi pościć przez dwa posiłki, nie potrafi regularnie studiować pism świętych, nie umie wyłączyć telewizora podczas niedzielnego meczu, to czy będzie potrafiła wykazać się duchową samodyscypliną, by oprzeć się wielkim pokusom współczesnego świata, między innymi pornografii?
Chúng sẽ rút lui đi xalên vùng núi phía BắcLDS LDS
Konwencje genewskie – szereg umów z zakresu prawa międzynarodowego i pomocy humanitarnej podpisanych w Genewie w Szwajcarii, będący częścią międzynarodowego prawa humanitarnego.
Gọi cho người quản lý vàWikiMatrix WikiMatrix
Większość ludzi życzyłaby sobie tego, co Robbie umie, a Dustin uczy się wyrazić słowami — a więc życia, które trwałoby wiecznie.
Celeste, đó làjw2019 jw2019
Um, Na początek, Ona nie pamięta z tego niczego.
Gunner, ai sai anh đến đây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zakończeniu pierwszego studium umów się na następną wizytę.
Nghe được không?- Nghe!jw2019 jw2019
Umie pani otworzyć kopertę?
Marcus, tôi đã làm đc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huang to posiwiały stary policjant, który umie przetrwać.
Bạn bè của tôi ở dưới kiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I żadnych umów z WA!
Nào con, đừng sờ vào nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, um, tak jak mówiłem, macie 6 minut, aby wykonać zadanie przed wami.
CIA thuê những thằng ăn bám như bọn bây à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umie układać historyjki?
Anh ấy làm việc cho vợ của Frank TorettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacznij już od najbliższej soboty i niedzieli i umów się do służby z jednym lub dwoma doświadczonymi głosicielami.
Nó chỉ đang giận dỗi thôijw2019 jw2019
Mój najsłodszy, kocham go Choć okrutny umie być
Vượt qua Hẻm núi khổng lồQED QED
„Jeśli mężczyzna nie umie przewodzić własnemu domowi, jakże będzie się troszczył o zbór Boży?” (1 TYMOTEUSZA 3:5).
Ngừng bắn!!! hắn ta có cục pin đs · ·!jw2019 jw2019
Chcemy kogoś, kto ma czas i jest blisko, żeby mógł wykonywać tę pracę dobrze, i kto umie pracować z ludźmi pod presją w ciągle zmieniającej się sytuacji.
Bật/tắt tự độngQED QED
Umów się na odwiedziny ponowne.
Này giáo sư xem thử cái này đijw2019 jw2019
Yeah, um, pomyślałam, że będziesz chciała wiedzieć.
Tiểu thư HuỳnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nie umie grać.
Ngày nào trước khi đi làm cô ấy cũng nói vậy đấy.- Tất nhiên rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On umie być przekonujący.
Nó thật hoàn hảoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.