umiejętności oor Viëtnamees
umiejętności
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
kỹ năng
Bez urazy, Daniel, ale twoje umiejętności nie napawają mnie optymizmem.
Không có ý gì đâu, Daniel, nhưng kỹ năng của cậu khiến tôi thấy lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sporty ekstremalne na najwyższym poziomie, jak ten, są możliwe tylko gdy ćwiczy się krok po kroku, kiedy pracuje się naprawdę ciężko nad umiejętnościami oraz swoją wiedzą.
Ngày kia, tôi sẽ làm xong tất cảQED QED
Doskonalenie podstawowych umiejętności i minimum kulturowego alfabetyzmu umyka licznym spośród naszych studentów.
? ó là l? n cu? i mày làm?? ng tác? óted2019 ted2019
Mądre decyzje i powodzenie w życiu z pewnością zależą od umiejętności odróżniania dobra od zła.
" Tôi đã đến cùng " Vinh Quang ".Kolchak "jw2019 jw2019
Zupełnie inaczej wyglądała sytuacja w Izraelu, gdzie do nabycia tych umiejętności zachęcano dosłownie każdego.
Không chỉ tò mò thôijw2019 jw2019
Szkolenie się w przedstawianiu wstępów, prowadzeniu rozmowy i odpowiadaniu na zarzuty może być interesującym zajęciem i stanowić doskonałą okazję do rozwijania swoich umiejętności.
Để chở động vật bị thươngjw2019 jw2019
Taka wymiana uczy je podstaw prowadzenia rozmowy — a jest to umiejętność, która się mu przyda na całe życie.
Con ghệ của mày bắt đầu gây rối ở đây rồi!jw2019 jw2019
Możesz zaznać chwilowej ulgi dzięki nawiązywaniu lub umacnianiu przyjaźni, uczeniu się nowych umiejętności albo korzystaniu z różnych form rozrywki.
Theo luật chống tham nhũng, nếu như chúng ta bắt được # ngườijw2019 jw2019
Możecie pomagać przesiedlonym uchodźcom w nauce lokalnego języka, rozwijać ich umiejętności zawodowe lub ćwiczyć rozmowy kwalifikacyjne.
Bọn tao đã có nhưng người này quá lâuLDS LDS
Przy wyborze tych doświadczonych, ciężko pracujących mężczyzn brano pod uwagę między innymi ich łagodność, wiedzę biblijną, umiejętność przemawiania i nauczania oraz wierne obstawanie przy nauce o okupie.
Vẫn còn xăng chứ?- Vâng. Còn nhiềujw2019 jw2019
Kiedy stała się dorosłą osobą, Helen Keller zasłynęła ze swojej miłości do języka, umiejętności pisarskich i elokwencji publicznej wypowiedzi.
Một đầu mối khác, hoặcLDS LDS
Dał mu struny głosowe, język i wargi umożliwiające mówienie, a także zasób słów i umiejętność tworzenia nowych wyrazów.
Ít nhất cho đến khi sau đám cười. và trong lúc cãi vã vời cô Kingjw2019 jw2019
Umiejętności rozwinięte, by to ukryć, nie działały w tym środowisku.
Báo động giá trị tối đated2019 ted2019
Tak, nie trać możliwości pokazania swoich umiejętności
Khi mày đi nghỉ ở Easter, Tao đã nhớ mày đấyopensubtitles2 opensubtitles2
Z powołania jestem rzeźbiarzem i pracuję w firmie budowlanej, gdzie wykorzystuję swoje umiejętności pracy w drewnie.
Hiện giờ tôi đang có khách của Bộ Tài chính, và ông ấy hỏi khi nào thì cậu sẽ gởi tiền đánh bạc vào Ngân hàngLDS LDS
Lepiej lub gorzej obznajomiony z techniką i teoriami impresjonistów i neoimpresjonistów van Gogh udał się następnie do Arles, żeby tam rozwijać świeżo nabyte umiejętności.
Vẫn còn xăng chứ?- Vâng. Còn nhiềuWikiMatrix WikiMatrix
Dzięki jakiej otrzymanej od Boga umiejętności możemy przejawiać wiarę?
Gặp mẹ sau nhéjw2019 jw2019
Jest to umiejętność postawienia się na czyimś miejscu i odczuwania cudzego bólu w naszym sercu.
Mẹ đã bỏ anh ta để dắt theo đứa em trai và người chị gáijw2019 jw2019
Ew. Łukasza 2:52), by dokonywać więcej rzeczy za mniej, by zdobywać przydatne umiejętności układania priorytetów i upraszczania oraz zwiększone umiejętności dbałości o dobra materialne, które do tej pory zdobyliśmy.
Tớ ko biết cậu định làm thế nàoLDS LDS
Czekałem na demonstrację jakichś umiejętności pocieszania, których, jak sądziłem, mi brakowało, a które były mi tak potrzebne.
Vào lúc cuối cùng...... câu nói của ảnh đã quay lại hại ảnhLDS LDS
System edukacji będzie musiał ewoluować, żeby nauczyć odpowiednich umiejętności.
Đó là tiếng Tây Ban Nha nghĩa là " Trái tim. "ted2019 ted2019
Z całą pewnością nie ma lepszego sposobu na wykorzystanie naszej umiejętności czytania!
Thưa thị trưởng, ngài được bầu trong chiến dịch làm trong sạch thành phốjw2019 jw2019
Pewnej niedzieli, biorąc udział w spotkaniach w swojej gminie, dowiedziała się, że dystrykt Asamankese sponsorował program umiejętności czytania i pisania po angielsku.
Đây là nơi cô ấy sẽ ởLDS LDS
Nasz Ojciec Niebieski pragnie, byśmy wzrastali, a na to składa się doskonalenie umiejętności oceny faktów, dokonywania osądu i podejmowania decyzji.
Kyo, anh ấy không làm gì cảLDS LDS
Wasza umiejętność współpracy drużynowej ma istotny wpływ na wynik gry.
Đủ rồi đấy thằng hề chó chết!QED QED
Zdobyłem umiejętność podniesienia się z tych uwarunkowań dzięki dążeniu do uzyskania dobrego wykształcenia oraz z pomocą troskliwych rodziców.
Tự cho mình # cơ hôi đi- Để tôi hỏi anh # chuyệnLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.