bazar oor Viëtnamees

bazar

/ˈbazar/ naamwoordmanlike
pl
hand. teren, na którym można handlować; plac ze straganami

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

chợ

naamwoord
Narysuj drugi okrąg z bazarem w jego środku.
Vẽ một hình tròn khác tâm là khu chợ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

市場

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

thị trường

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cox’s Bazar
Cox’s Bazar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narysuj drugi okrąg z bazarem w jego środku.
Tất cả các ngươi đang nhìn đấy chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachab mieszka w Jerychu nie od dziś. Zna tu każdy zaułek, każdy budynek, warsztat czy gwarny bazar.
Bánh xe cầu vồng ư?jw2019 jw2019
Długie łodzie służą zaspokajaniu rozmaitych codziennych potrzeb ludności: zamieniają się w sklepy spożywcze lub pływające bazary, a nawet wykorzystywane są jako środki transportu publicznego.
Chứ còn dưới phố, đó là không khoan nhượngjw2019 jw2019
Świetnie znali uczucie przynależności, co odzwierciedlali budowlami, budując kościoły naprzeciwko meczetów, pośród bazarów i innych miejsc, gdzie podział przestrzeni opierał się na zasadzie współpracy i harmonii.
Tạm biệt Larryted2019 ted2019
Z powrotem na bazar.
Cậu có điện thoại trong túi không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie pierwszej wojny światowej pojawiły się rozmaite przedsięwzięcia dobroczynne, takie jak bazar na Shepherd Market w Londynie, który zarobił 50 tys. funtów dla Czerwonego Krzyża.
Bên kia phòng, mắt anh sáng lên trong đêmWikiMatrix WikiMatrix
Przygodę z biznesem zaczęła w nielegalnie zajmowanym garażu, gdzie szyła pościel, a później zawoziła ją na miejskie bazary, żeby móc utrzymać 12 albo 13 członków rodziny, których przeżycie zależało od niej.
Nó là mưa sao băng!ted2019 ted2019
BAZAR BRONI TERRORYSTYCZNEJ NA ROSYJSKIEJ GRANICY
Mộng đẹp nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pływający bazar w Wietnamie
Hài hước nhỉjw2019 jw2019
( rozmowy, odglosy bazaru i ruchu ulicznego )
Xảy ra chuyện gì thế?QED QED
Powiedział, że kupił ją na bazarze.
Và mẹ cũng biết như vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na bazarach słychać było gwar klientów targujących się z kupcami.
Và vào buổi sáng thứ tư Anh ta tự cột mình vào # đôi rùa cột chúng lại và biến chúng thành bèjw2019 jw2019
To komisariat, nie bazar!
Ta cũng đã nghi rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 euro na bazarze.
Đang viết nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wychowałem się wśród sklepów z narzędziami, i uwielbiam chodzić na nocne bazary.
Thế giờ Harvey ở đâu?ted2019 ted2019
Na bazarze można się przekonać, jak utalentowani są mieszkańcy Myanmaru — wyrabiają wspaniałe tkaniny z jedwabiu, biżuterię i drewniane rzeźby.
Tôi bị rách túi, rơi hết rồi!jw2019 jw2019
Na bazarach z żywnością, takich jak słynna hala La Boquería przy pięknej, zadrzewionej alei La Rambla, dostać można cokolwiek się zapragnie: prawie każdy owoc, warzywo czy rybę.
Đây là Argentina # năm trướcjw2019 jw2019
Wszyscy wiedzą, że w Yai Ma Tei cała ulica od Yung Shue Tau do bazaru jest wyłącznie moja.
Họ biết cô làm việc ở đâu, sống chỗ nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygodę z biznesem zaczęła w nielegalnie zajmowanym garażu, gdzie szyła pościel, a później zawoziła ją na miejskie bazary, żeby móc utrzymać 12 albo 13 członków rodziny, których przeżycie zależało od niej.
Chúng ta cần những cái tên.Em sẽ có # phútQED QED
W tym samym czasie na bazarze Yau Ma Tei pomiędzy kierowcami ciężarówek miała miejsce walka z użyciem broni.
Tôi có uống chút ítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozbawiona ojca rodzina utrzymywała się z mizernych dochodów, jakie jej zapewniał handel żywnością na pobliskim bazarze.
Cháy kìa, cháy kìa!jw2019 jw2019
Na bazarach w miastach i miasteczkach sprzedaje się świeże owoce, warzywa, ryby i przyprawy — trawę cytrynową, kolendrę, czosnek, imbir, kardamon, owoce tamaryndowca i kmin rzymski.
Mình không tin đượcjw2019 jw2019
Hej tam, zróbcie drogę aż do bazaru, hej wy!
Heny, mở cửa raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na bazarze można kupić drewniane rzeźby
Viên đó dành cho việc gọi tao là " cô bé "jw2019 jw2019
Zdaniem niektórych historyków świątynne bazary należały do domu Annasza, co może dodatkowo tłumaczyć, dlaczego Kajfasz chciał się pozbyć Jezusa.
Mẹ cháu còn sống phải ko?jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.