Wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych
Chỉ số giá tiêu dùng
cena oor Viëtnamees
cena
pl
ekon. hand. kwota, jaką trzeba zapłacić, aby kupić dany towar
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
giá cả
Cena wcale nie jest wysoka.
Giá cả chưa bao giờ đắt cả.
giá
W sezonie turystycznym wiele hoteli podnosi ceny.
Vào mùa du lịch, nhiều khách sạn khác tăng giá phòng.
giá trị
zanim skończą się zasoby za bardzo wysoką cenę.
trước khi nó trở thành vô giá trị ngay cả lúc giá thành rất cao.
phí tổn
đánh giá
cena dobrego wina mierzona jest w jego latach.
Chất lượng rượu được đánh giá qua mùa nho làm ra nó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I jeśli coś z tego spłynęło na ciebie, to jest cena, którą płaci za bycie dobrym.
Vợ con mày thế nào,Đó là thứ họ muốn hả? Giúp tôi kết thúc điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmiany cen ropy, jak wiadomo, odpowiadają zubożeniu zasobów. odpowiadają zubożeniu zasobów.
Cháu nghĩ thế sao?ted2019 ted2019
I wreszcie amerykańskie rodziny też płacą cenę za ropę.
Tôi biết tôi bị bệnh nặng, nhưng còn anh, là ai?QED QED
Jeżeli dodać do tego zaniedbane dzieci, które sięgają po narkotyki, popełniają przestępstwa lub uciekają z domu, to okazuje się, że cena istotnie jest bardzo wysoka.
NHư ông đã nói, Đại úy.Nếu cHúng ta làm cHuyện này, cHúng ta có tHế kiếm được vê trở về nHàjw2019 jw2019
podniesiemy cenę*,
Vào ngày thế giới diệt vong... vận mệnh loài người nằm trong một chiếc hộp kim loạijw2019 jw2019
Hotel dwugwiazdkowy może oferować skromne pokoje po niskiej cenie, z kolei hotel czterogwiazdkowy może mieć luksusowy wystrój, zatrudniać profesjonalnego konsjerża, a także oferować całodobową obsługę hotelową i dodatkowe udogodnienia takie jak szlafrok czy minibar.
Nó đã bị đóng cửa # năm trước, sau vụ thảm họa khủng khiếp đósupport.google support.google
Większość ludzi dostawałaby miesięcznie więcej niż musieliby zapłacić, mimo rosnących cen.
Chắc chắn trí não của một Hoàng tử phải biết miệng của Hoàng tử đó đang làm gì chứ?QED QED
Pomoże nam to wytrwać w niezłomnym postanowieniu, żeby bez względu na cenę, jaką by nam zaofiarował Szatan, nie odstąpić od lojalności wobec Boga (Psalm 119:14-16).
Tắm biển sẽ làm tôi trông khá hơnjw2019 jw2019
Masz także dostęp do podsumowania najpopularniejszych sposobów spędzania czasu w wybranej lokalizacji i dodatkowych informacji o cenach lotów i hoteli – zobaczysz też link do przewodnika turystycznego powiązanego z konkretną lokalizacją.
Khởi chạy bộ sửa ảnhsupport.google support.google
Sherry znał cenę chipa..
Bắn pháo sánglàm tín hiệu để tấn công nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 sierpnia Cena stał się dwukrotnym posiadaczem World Tag Team Championship, kiedy to wraz z Batistą pokonał Cody'ego Rhodesa i Teda DiBiasego.
Chỉ là mượn thôi.Tôi sẽ tiểu ra để trả lại sớm thôiWikiMatrix WikiMatrix
Za cenę tego, co było w sejfie, co oznacza, żejestem stratny.
Mọi người đang--?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógłby pan wycenić produkt po 2 razy większej cenie niż moja, a klienci i tak by go kupili.
Ngoại trừ ngụ tá của anh, nữ công tước von TeschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do ceny nie był doliczany podatek VAT.
Tôi cũng sẽ không hành động như # đứa trẻ bồng bộtWikiMatrix WikiMatrix
Ale jeśli to zrobi, światowe ceny...
Xin lỗi, anh không mời họOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego podwoiłem naszą cenę.
Em chưa bao giờ nếmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceny nie braliśmy pod uwagę.
Tất cả chỉ là trò đùa với ông thôi sao?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dziewczyna powinna być uratowana za wszelką cenę, bez żadnej zwłoki.
Và cô em quét dọn, cô ta sẽ quét sạch... đám bụi đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie było blask, gdy brat lombardu Bicky jest oferowane dziesięć dolarów, ceny w dół, na wprowadzenie do starych Chiswick, ale transakcja doszła do skutku, z powodu do toczenia się, że ten facet był anarchista i przeznaczone kopać chłopca zamiast uścisk dłoni z nim.
Em có đi một mình cũng chẳng sao đâuQED QED
Anioły w niebie na pewno roniły łzy, sporządzając zapisy o cenie bycia uczniem w świecie, który jest często wrogo nastawiony do przykazań Boga.
Mẫu máy in mặc địnhLDS LDS
Wiele lat temu, mój brat skorzystał ze swojego daru, kiedy wybrał sposób życia, którego ceną było jego zdrowie, rodzina i członkostwo w Kościele.
Hãy tỏ ra biết ơn vì họ để con nhảy với cô ấyLDS LDS
19 Niekiedy cena mająca skłonić do niewierności podsuwana jest bardzo subtelnie.
Được rồi, để xem tôi có giúp gì được không- Cảm ơnjw2019 jw2019
Znasz ceny na rynku?
Đừng nghe lời hắn, hắn là người của Hỏa QuốcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale chcę z nim wygrać za wszelką cenę.
Chúng ta không tới vùng du kích đó đượcWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli po wybraniu lotu zauważysz różnicę w cenie, skorzystaj z przycisku przesyłania opinii w lewym dolnym rogu ekranu na stronie wyszukiwania w Lotach Google.
Tôi có vài cái tênsupport.google support.google
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.