chrząszcze oor Viëtnamees
chrząszcze
pl
Coleoptera, rząd owadów obejmujący około 300 tysięcy gatunków odznaczających się dwiema parami skrzydeł, z których przednie, przekształcone w twarde pokrywy, osłaniają błoniaste skrzydła tylne i odwłok; żyją we wszelkich środowiskach na kuli ziemskiej (oprócz mórz)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bọ cánh cứng
pl
Coleoptera, rząd owadów obejmujący około 300 tysięcy gatunków odznaczających się dwiema parami skrzydeł, z których przednie, przekształcone w twarde pokrywy, osłaniają błoniaste skrzydła tylne i odwłok; żyją we wszelkich środowiskach na kuli ziemskiej (oprócz mórz)
Obumarłe części drzewa są rozkładane przez roztocze i chrząszcze, a korą żywią się grzyby.
Ve bét và bọ cánh cứng ăn cành khô, còn nấm thì sống kí sinh trên vỏ cây.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chrząszcze
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Bọ cánh cứng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bọ cánh cứng
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden z tysięcy gatunków zwierząt, takich jak żaby, meduzy, salamandry i węże, które używają toksycznych substancji do samoobrony. Ten chrząszcz wyrzucił toksyczną ciecz z woreczka w odwłoku.
Được rồi, trống!ted2019 ted2019
Ale mamy przewagę nad chrząszczem: nasza nauka i technologia.
Tức cười đến chếtted2019 ted2019
Jeżeli był to chrząszcz zwany skarabeuszem świętym, wówczas Egipcjanie mieli do czynienia z owadami otaczanymi czcią i nie chcąc ich rozdeptywać, w ogóle nie mogli się poruszać!
Và thông tin gì đã bị xem trộm?jw2019 jw2019
Przy większości tych roślin zaległy się chrząszcze.
Cả hai người bọn họ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaloty chrząszczy są najbardziej romantyczne wśród zwierząt.
Lịch sử có thể gọi bà ấy là " Bà Molly Brown không thể chìm "QED QED
Kapitanie, pomyślałem, że pomogę zabijać to chrząszcze łajno.
Vậy, làm thế nào cô biết anh ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod grubą, spękaną korą żerują chrząszcze.
Chúc # ngày tốt lànhjw2019 jw2019
Manticora scabra – owad z rzędu chrząszczy występujący w Mozambiku, Transwalu i Zimbabwe.
Anh lừa tôi xuống cai quản Địa nguc để mà người ta căm ghét...... trong khi anh đắm mình trong tình yêu của họWikiMatrix WikiMatrix
20 - 25% wszystkich organizmów na Ziemi, włączając rośliny, to chrząszcze.
& Hãng chế tạoQED QED
Ale pamiętajcie chrząszcza.
Với cương vị này, tôi xin hứa sẽted2019 ted2019
Mecodema punctellum był dużym, czarnym, nielatającym chrząszczem dorastającym do 38,5 mm długości i szerokim na 11,7 mm.
Cám ơn vì đã mở cửa hôm nayWikiMatrix WikiMatrix
Chrząszcze – Coleoptera.
Tôi cần cô đưa tôi đến chỗ nào đó con người làm, cái gì đó được xây dựng, bất cứ loại giới hạn nào cũng đượcWikiMatrix WikiMatrix
Australijski chrząszcz ma dołeczki, jest błyszczący i brązowy.
Người ta đo được những thay đổi đáng ngại ở mặt dưới dải băng nàyted2019 ted2019
Świetliki należą do przepięknej i różnorodnej grupy owadów, do chrząszczy.
Di chuyển qua một bên... quan sát tư thế tấn công của tôited2019 ted2019
Niestety aga miała pod dostatkiem innego pożywienia, które wolała od chrząszcza żerującego na trzcinie; w rezultacie bardzo się rozmnożyła i sama jest teraz jednym z najdokuczliwszych szkodników północno-wschodniej Australii.
Khi hắn ở gần, là đều có chuyện cảjw2019 jw2019
Jego szkielet w muzeum Smithsonian, oczyściły padlinożerne chrząszcze.
Hắn chỉ còn đời sống thực vậtQED QED
Jeśli w sklepie popatrzysz na 4 osoby stojące przed tobą w kolejce, statystycznie jeden z was jest chrząszczem.
Tiền là lý do để tôi còn sốngQED QED
Kurt Corbain zabrał mi mojego chrząszcza.
Ở đây không có thắng cảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straty cieplne u tego chrząszcza są tak minimalne, że emitowane przez niego światło pewni naukowcy nazwali „doskonałym”.
Họ của anh là gì?jw2019 jw2019
Samce owadów walczą ze sobą, używając broni, jak rogi u chrząszczy.
Jonny lải nhải từ trang này qua trang khác trên những quyển sách rẻ tiền.... Anh ta vẽ ra một miền đất hứa được gọi là " Bờ Biển "... và một thành phố diệu kỳ tên là Los Angelested2019 ted2019
Są drapieżne chrząszcze, atakujące inne owady, a dla nas i tak wyglądają słodko.
Chúng tôi đã lần ra bức ảnh của Pike, đang đi đến nhà băng Konigs ở FrankfurtQED QED
Po zmroku nasłuchuje on świerszczy, termitów, chrząszczy, ptaków i żab.
Nhưng không có cơ hộijw2019 jw2019
MUCHY I CHRZĄSZCZE
Ông ta đấy.- Frank, Al Kramer đâyjw2019 jw2019
Jak mi ją zdobędziesz, dorzucę 10 chrząszczy dla twojej myszy.
Nói đi.Tôi đang trên tầng # để sửa chữa đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaż mu chrząszcza a on ci powie co robak myśli.
Chỉ như một giấc mơ ngọt ngào...... và một kết thúc có hậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.