dodatek oor Viëtnamees

dodatek

[dɔˈdatɛk] naamwoordmanlike
pl
coś dodanego, dodatkowego

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

bổ túc

Jerzy Kazojc

bổ-trợ

MicrosoftLanguagePortal

gắn thêm

MicrosoftLanguagePortal

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rut dư · sự cho phép · thừa thãi · tiền túi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dodatek Business Contact Manager
Nguười quản lí liên hệ doanh nghiệp
dodatek do żywności
Phụ gia thực phẩm · phụ gia thực phẩm
dodatek zakotwiczenia
bổ trợ neo
dodatek Service Pack
Gói Dịch vụ
dodatek plug-in Silverlight
Trình cắm thêm Silverlight
dodatek do gry komputerowej
Bản mở rộng

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moje panie, sekretem dobrej frytury... jest spory dodatek margaryny.
Quintus, cưỡi ngựa ra phía ngoàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Książkę Wiedza opracowano z myślą o przygotowaniu zainteresowanych do „Pytań dla zgłaszających się do chrztu”, zawartych w dodatku do książki Zorganizowani, który omówią z nimi starsi.
Theo báo cáo của cảnh sát, thằng bé đã bị thẩm vấn ở trong bếp, khi xác của bố đang nằm trong phòng ngủjw2019 jw2019
W dodatku jestem czarna.
Bà chủ nhà trả tôi cũng kha khá.Tôi rất vuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i na dodatek wyglądałaś grubo, więc przestań udawać cholerną Christy Turlington!
Tôi đang nghĩ đến một chuyện.Chờ đãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dodatek był tańszy.
Có cách nào đưa nó trở lại không?WikiMatrix WikiMatrix
Oficer postanowił puścić nas wolno, a w dodatku dał nam zaświadczenie na wypadek ponownego zatrzymania.
Những người đó không phải những vị khách bình thườngjw2019 jw2019
A na dodatek, tych konstrukcji czasownikowych używa się nie tylko dosłownie, ale też quasi-przenośnie.
Trở về khách sạn và nghĩ ngơi đi nhé?ted2019 ted2019
Dodatek
để làm được điều đó, bạn ấy sẽ cư xử như một gái teen Mỹ bình thườngjw2019 jw2019
Jeśli zastanawiasz się, jak może smakować takie danie z dodatkiem pasty orzechowej, najlepiej spróbuj je przyrządzić sam.
Nhưng không có cơ hộijw2019 jw2019
Na dodatek to wielki hit z... dwustu tysiącami wejść w trzy godziny.
Không ai làm mình thành tiểu thư được cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, używając Gmaila, możesz też korzystać z Kalendarza Google, Google Keep, Listy zadań i Dodatków.
Hãy chào ngài Nắng Ấmsupport.google support.google
W dodatku jednak odrzucili Jezusa Chrystusa, rzeczywiste Nasienie Abrahama, mimo iż ten Syn Boży przyszedł, by ich wyzwolić (Jana 8:34-36; Galatów 3:16).
Nhưng lần này thì sẽ to hơn và tốt hơnjw2019 jw2019
W dodatku dzięki kontaktom ze Świadkami prawdę biblijną przyjęli niektórzy więźniowie polityczni.
Chúng ta vẫn có thể ngăn hắnjw2019 jw2019
W dodatku na źródło Q nigdy nie powoływali się Ojcowie Kościoła.
Tôi không biết anh tajw2019 jw2019
Jeśli chciałbyś dowiedzieć się więcej o znaczeniu i wymowie imienia Bożego, zobacz dodatek 1.
Muốn học kung fu lắm hả?jw2019 jw2019
Zamieszczono w niej między innymi dodatek „Jak z rodzicami rozmawiać o seksie?” (strony 63, 64).
Cậu bé này là người ngoài hanh tinh đấy, cái đầu giống như Kinh Kong vậy. ồ không!jw2019 jw2019
Trudno sobie wyobrazić, aby chrześcijanin będący właścicielem sklepu zamawiał albo sprzedawał dewocjonalia, spirytystyczne amulety, papierosy bądź wędliny z dodatkiem krwi.
Những người Israel đã khóc thương và họ cầu nguyện cho những linh hồn... của những con người ấyjw2019 jw2019
Jest to ostatni wydany dodatek do gry.
Ta đã cấm ngươi trở về vùng đất danh vọngWikiMatrix WikiMatrix
I w dodatku tylko jedno oko.
Rồi, thế này đã xấu chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubiłam jego zapach; przywodził na myśl butelkę alkoholu z dodatkiem czegoś przyjemnie słodkiego.
Ta có nên tin vào sức mạnh đồng tiền không?Literature Literature
Każdy kto mi przeszkadzać w wykonywaniu moich obowiązków będą traktowane jako dodatek do swoich zbrodni
Chúng ta hành động như thế, chúng ta lấy các hộp đen và sau đó chúng ta hạ gục PercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Właśnie dlatego — chociaż w związku z Chrystusem mam pełne prawo* nakazać ci uczynić to, co właściwe — 9 wolę cię raczej poprosić w imię miłości. Przecież ja, Paweł, jestem już starszym człowiekiem, a teraz w dodatku więźniem ze względu na Chrystusa Jezusa.
Tạm biệt, Sheilajw2019 jw2019
Na dodatek ktoś podjął trop i zabijał demony.
Tôi không có năng khiếu để có thể trò chuyện dễ dang với người mà tôi không quen biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Henoch w dodatku ogłaszał bezkompromisowe orędzie zapowiadające wykonanie wyroku na niegodziwcach.
Đây là một số hình ảnh mới về kẻ đồng phạm với hắnjw2019 jw2019
Jestem od niej duzo starszy, na dodatek... w tej chwili nie mam centa.
Cô có bạn trai hay bạn cùng phòng không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.