dodać oor Viëtnamees

dodać

/ˈdɔdaʨ̑/ werkwoord
pl
mat. plus <i>(spójnik łączący dodawane składniki)</i>

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

thêm

werkwoord
Czy mogę dodać to zdanie Tatoeba?
Tôi có thể thêm câu này vào Tatoeba được không?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

nói

werkwoord
A potem dodał, że może może rodzice pozwolą mi trzymać u siebie Dextera.
Và rồi hắn nói em có thể để bố mẹ em cho Dexter ở với em.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cộng

werkwoord
Jeżeli potraktujecie ich jak jednego pacjenta, dodacie jej objawy do jego objawów...
Nếu nghĩ bọn họ chỉ là một bệnh nhân, cộng triệu chứng của cô ta với anh ta...
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

để · cng · nói thêm · thêm thắt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Linia dodana
Dòng kẻ phụ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zacznij od odwiedzenia strony Sprawdzanie zabezpieczeń, gdzie możesz np. dodać opcje odzyskiwania konta, skonfigurować weryfikację dwuetapową w celu dodatkowej ochrony konta i sprawdzić uprawnienia związane z kontem.
Đồ chơi, ở Brussels, Bỉsupport.google support.google
Do psychicznych udręk, których zaznał ostatniej nocy, trzeba dodać jeszcze rozczarowanie i upokorzenia.
Lo toàn bộ việc nàyjw2019 jw2019
Ale w proroctwie dodano, iż strącony na ziemię Diabeł „wie, że mało ma czasu” (Objawienie 12:12).
Hắn hỏi cậu có vết bớt đó khôngjw2019 jw2019
Poczucie współwłasności, bezpłatna reklama, wartość dodana, wszystko wzmogło sprzedaż.
Và ông nữa, Olbricht, đằng nào thì cũng đã đến đâyQED QED
Następnie Jezus dodał, że tak samo będzie przed końcem obecnego świata (Mateusza 24:37-39).
Ai đã cứu em ra khỏi đêm đó, Alexjw2019 jw2019
Ten przycisk pozwala dodać zakładkę do aktualnej lokalizacji. Naciśnięcie przycisku włączy menu zakładek, pozwalające na dodawanie, modyfikację i wybór zakładek. Zakładki są przypisane do okna wyboru plików, ale poza tym działają tak, jak zwykłe zakładki w KDE. Home Directory
Anh đã thật sự làm rất tốt cho thị trấn nàyKDE40.1 KDE40.1
Możesz też dodać aplikacje Google, które nie pokazują się w sekcji „Więcej”.
Độ chính xácsupport.google support.google
Potem po przyjacielsku dodał: „Głowa do góry — dobrze ci idzie, a z czasem będzie jeszcze lepiej”.
Vũ khí nàoChúa sẽ ban cho họ? hay nguyền rủa họjw2019 jw2019
Jeżeli dodać do tego zaniedbane dzieci, które sięgają po narkotyki, popełniają przestępstwa lub uciekają z domu, to okazuje się, że cena istotnie jest bardzo wysoka.
Anh sẽ xuống thấp hơnjw2019 jw2019
Domyślnie nie będziesz otrzymywać powiadomień o dodanych z Gmaila wydarzeniach związanych z lotami.
Các người ko thấy con tôi bị đau àh?support.google support.google
Aurelio zaprzeczył, ale dodał: „Teraz będę to robić!”
Chắc có lẽ chúng vào bằng thang thoát hiểmjw2019 jw2019
Można dodać dodatkowe ścieżki do dokumentacji. By dodać ścieżkę, kliknij na przycisk Dodaj i wybierz katalog z dodatkową dokumentacją. Katalogi można usuwać przyciskiem Usuń
Không phải với chiếc điện thoại nàyKDE40.1 KDE40.1
Dodajcie „częsta pokuta” do swojej listy rzeczy do zrobienia.
Chú nhớ cái Giáng Sinh mà mẹ cháu tặng nó cho bố cháuLDS LDS
Dodał też: „Gdyby Nowy Testament był zbiorem pism świeckich, ich autentyczność raczej nie byłaby kwestionowana”.
Ổn cả rồi, Sean Ổn rồijw2019 jw2019
Czego naucza Starszy Holland, co może pocieszyć i dodać zachęty osobom, które czują się w ten sposób?
& Hiện mọi mụcLDS LDS
Następnie dodał: „Bardzo mnie ucieszył Twój list.
Điều đó rõ như ban ngàyjw2019 jw2019
Jan dodał jeszcze: „Zgromadziły ich na miejsce zwane po hebrajsku Har-Magedon” (Objawienie 16:13-16).
Một David Ershonjw2019 jw2019
Aby pomóc, dodam kolejną część wzoru, która brzmi: ucieknij jak najdalej to możliwe od innych paleontologów.
Hãy nghĩ về chuyện đó nhé!ted2019 ted2019
Następnie dodał: „Niech każdy czyni tak, jak postanowił w sercu, nie z ociąganiem się albo pod przymusem, gdyż Bóg miłuje dawcę rozradowanego” (2 Koryntian 9:5, 7).
Có dấu hiệu của vật lộn hay vỏ đạn không?jw2019 jw2019
Potem dodał: „Wystarczy podpisać ten dokument”.
Chỉ có một thằng hả?jw2019 jw2019
Kolor został dodany z dwóch powodów.
Xem nào, con trai của người thợ mộc làm bạn với mộtQED QED
Czy ma lżejsze brzemiona, czym pociechy mu dodał?
Nhưng không nằm ngoài tầm của Rome, điều cha tôi tin tưởng hay cũng là Rome tin tưởngLDS LDS
Na koniec siostra ta dodała: „Nie można za wiele oczekiwać od kogoś, kto ma prawie 80 lat.
Lính thì phải theo lệnhjw2019 jw2019
15. (a) Dlaczego poznanie wymieniono jako następny po cnocie przymiot, który należy dodać do wiary?
Tôi không biết!jw2019 jw2019
2 „Tak Jehowa, Bóg Izraela, mówi o tobie, Baruchu: 3 ‚Powiedziałeś: „Biada mi, bo Jehowa dodał smutek do mojego bólu!
Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của ảnh với cơ sở dữ liệu. Hãy đợijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.