dostawca oor Viëtnamees
dostawca
pl
hand. osoba lub instytucja zajmująca się dostarczaniem towarów lub usług dla klientów
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nhà cung cấp
Opowiada on: „W związku z obowiązkami w pracy regularnie przebywałem w towarzystwie zagranicznych dostawców.
Anh nói: “Vì tính chất công việc, tôi thường phải tiếp những nhà cung cấp nước ngoài.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostawca wszystkich rozrywek i urozmaiceń.
Có lẽ vì ở đây anh ta là người duy nhất tôi có thểOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostawy i rozwój to standardowa praktyka w światowym przemyśle motoryzacyjnym, ale trzeba ją budować oddolnie, polegając na lokalnych dostawcach, żeby odpowiednio wzmocnić ten ekosystem.
Trong trường hợp này, trại lính chính là nhà tated2019 ted2019
Dostawców jedzenia i paliwa!
Tôi có thể mời cô điệu kế tiếp chứ, cô Elizabeth?opensubtitles2 opensubtitles2
Uwaga: być może konieczne będzie wyszukanie informacji kontaktowych dostawcy tej drugiej usługi pocztowej.
Anh sẽ không ở lại sao?support.google support.google
2011 — do gier oferowanych w kasynie Vera&John zostały dodane gry dostawcy Net Entertainment.
Chuyện gì vậy?WikiMatrix WikiMatrix
To pewnie nasz dostawca.
Người của anh cử đến đã chết rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Określony dostawca
Ta nên đến lớp thôiKDE40.1 KDE40.1
Korzystając z internetu, udostępniasz dostawcy sieci adres prawdopodobnie zbliżony do Twojej lokalizacji.
Tôi đã bảo ông làsupport.google support.google
Partnerstwo kapitałowe tworzy prawnie wiążący podmiot; może przybierać różne formy prawne, od zakupu dostawcy (przejęcia), poprzez utworzenie spółki zależnej, wspólne przedsięwzięcia lub zawieranie porozumień kooperacyjnych.
Làm tốt lắm, AstridWikiMatrix WikiMatrix
Na szczęście dziś wiele przedsiębiorstw stosuje kodeksy postępowania i audyty dostawców, ale nie wszyscy.
Hình ảnh tuyệt lắmted2019 ted2019
Jeśli korzystasz z niestandardowych nazw serwerów, u góry sekcji DNS wyświetla się powiadomienie, a rekordy zasobów oraz rekordy z symbolem wieloznacznym należy skonfigurować u dostawcy DNS.
Một David Ershonsupport.google support.google
Następnego miesiąca IronFX zarejestrował się jako Dostawca Usług Finansowych w Nowej Zelandii IronFX Global (Australia).
Tệp tin sự kiện kết nối cho %WikiMatrix WikiMatrix
Listonosz, lodziarz i dostawca węgla, już dziś tu byli. Rzeźnik, piekarz i sklepikarz tędy nie przechodzili.
Này, anh có nghĩ là ông ấy đang tìm chúng ta không?QED QED
Sen wpisałem w grafik i 8-godzinną różnicę czasu przeznaczałem na rozmowy telekonferencyjne z dostawcami, producentami i potencjalnymi klientami.
Anh muốn để họ nằm trên tuyết à?!ted2019 ted2019
Jednak patrzył jak fizycy i chemicy stają się dostawcami broni masowej zagłady na początku dwudziestego wieku.
Tao đã nói gì với mày, Clara?ted2019 ted2019
Określona klasa dostawcy
Mình nên về với gia đìnhKDE40.1 KDE40.1
Aby stworzyć witrynę, musisz najpierw wybrać dla niej dostawcę hostingu.
Anh biết không, có lẽ nếu anh chịu khó ắn thức ăn ngon lành hơn, anh sẽ không phải đi loanh quanh bắn giết người như thếsupport.google support.google
Istnieje jednak problem z oficjalnymi danymi: na przykład gdy dostawca komponentów z Japonii wyśle coś do Chin, by stało się to częścią iPoda, a później ten iPod zostaje wysłany do USA, komponent ten jest liczony kilka razy. Nikt nie wie, jak negatywny wpływ ma ten błąd na oficjalne statystyki.
Con có trong đó không?QED QED
Dostawcą usług i operatorem może być ten sam podmiot.
Cô ấy đã đuổi tôi raWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli nie wiesz, jak sprawdzić rozmiar e-maila pochodzącego od innego dostawcy poczty, np. Outlooka lub Yahoo, zapoznaj się z opcjami pomocy oferowanymi przez innego dostawcę.
Các anh đã ở đâu thế?support.google support.google
Więcej informacji o korzystaniu z zewnętrznych dostawców usług internetowych zintegrowanych z Google Domains znajdziesz w artykule Obecność w internecie.
Phải dọn cái đống này thì đúng là bị đày!support.google support.google
W kontekście zaopatrzenia znajduje się siedem modeli: podstawowy dostawca, zatwierdzony dostawca, preferowany dostawca, model oparty na wynikach / usługach zarządzanych, model biznesowy z zastrzeżonymi prawami, model wspólnych usług i spółki kapitałowe.
Thôi được rồi, tôi có bài này... nhưng nó chưa hoàn thành và tôiWikiMatrix WikiMatrix
Przeczytaj artykuły w Centrum pomocy dostawcy, aby sprawdzić, czy zapewnia on protokół SSL.
Bà ấy đã hi sinh vì tôisupport.google support.google
Teraz jak najwięcej spraw służbowych załatwiam przez telefon, a bezpośrednie kontakty z dostawcami ograniczam do minimum”.
Đó thật là # ý kiến hay- Cám ơnjw2019 jw2019
Zbliżając się do "Wąsopada" 2006, wykorzystaliśmy wszystkie pieniądze od Foster's, moje pieniądze, i w zasadzie nie zostało nam nic, a ja przekonałem wszystkich dostawców... agencje reklamowe, web-developerskie, firmy hostingowe i inne, by wstrzymały rachunki do grudnia.
Giờ thì cút đi!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.