kolejka dostarczania
sự xếp hàng đợi phân phối
dostarczać oor Viëtnamees
dostarczać
pl
sprawiać, że coś będzie w jakimś miejscu, zapewniać coś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bảo đảm
cung cấp
Skazuję ludzi bazując na dowodach, których wasza ekipa mi dostarcza.
Tôi tiếp tục điều tra dựa trên những bằng chứng đội của cô cung cấp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrzebującym jak najszybciej dostarcza się żywność i wodę, a także zapewnia dach nad głową, pomoc medyczną oraz wsparcie emocjonalne i duchowe
Bố để dành tiền mua đất ở Palestinejw2019 jw2019
Razem z plemionami niekapłańskimi wchodzi na dziedziniec zewnętrzny i stamtąd wychodzi, zasiada w portyku Bramy Wschodniej, a także dostarcza niektóre ofiary składane za lud (Ezechiela 44:2, 3; 45:8-12, 17).
Tôi đã làm nhiều việc để anh thăng tiếnjw2019 jw2019
Gdy pobudzonym ludziom dostarcza się bodźców, bardzo łatwo będzie im się śmiać.
Terry, là tôiQED QED
Dostarczam je skrzynkami do Bolonii.
Rèn từ Tia sét trên đỉnh Olympus Tại sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ileż wrażeń dostarcza przebywanie wśród przedstawicieli 12 narodowości!
Khi xong vệc, thì nhớ tắt đèn nhéjw2019 jw2019
Narzędzia Postmaster Tools dostarczają informacji o takich parametrach jak reputacja nadawcy, wskaźnik spamu czy pętla informacji zwrotnych. Mogą pomóc Ci rozpoznać problemy z filtrem antyspamowym i znaleźć ich rozwiązanie.
Tiếp theo là đến lượt của ai?- À, sốsupport.google support.google
Mogłaby dostarczać lokalne usługi dla ludzi z sąsiedztwa: opieka nad dziećmi, zwierzętami domowymi, dostawy.
Và Percy tin tưởng tôited2019 ted2019
Regularnie korzystając z pokarmu duchowego, dostarczanego „we właściwym czasie” na łamach chrześcijańskich publikacji oraz na zebraniach i większych zgromadzeniach, przyczynimy się do ‛jedności w wierze i poznaniu’ z naszymi współwyznawcami (Mateusza 24:45).
Sự chọn lựa của anh, Trung úy ạ, hoàn toàn tùy thuộc vào anhjw2019 jw2019
Dostarcza licznych dowodów na to, że interesuje się nie tylko jednym narodem, lecz ludźmi ze wszystkich narodów, plemion i języków (Dzieje 10:34, 35).
Tôi không dám nghe nó nữajw2019 jw2019
Twoim celem powinno być raczej powiązanie dowodów dostarczanych przez naturę z wypowiedziami biblijnymi, by wykazać, że istnieje kochający nas Stwórca.
Heny, đồ bẩn bựajw2019 jw2019
Dostarcza nam nowych narzędzi do zrozumienia świata.
Tin được không chứ?ted2019 ted2019
„Niewolnik wierny i roztropny” dostarcza we właściwym czasie pokarm duchowy, wydając w wielu językach Biblie, czasopisma i inne publikacje (Mateusza 24:45-47).
Tôi không nhận biết được aijw2019 jw2019
Moja marka to FedEx, bo dostarczam przesyłki.
Quan binh đang truy đuổiQED QED
Jeśli dostarczacie lekarstwo, chcę być tego częścią.
Chúng ta cần gia cố hàng phòng thủOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie gotowe do wysyłki czasopisma dostarczaliśmy na pocztę, wnosiliśmy je na drugie piętro i pomagaliśmy urzędnikom sortować oraz stemplować koperty.
Mày là Johnny Catch?jw2019 jw2019
Ponadto małże dostarczają masy perłowej, służącej do zdobienia biżuterii oraz stanowiącej surowiec do produkcji guzików.
Và bây giờ em ở đây, đứng ngay cửa nhà anhjw2019 jw2019
Czy ktokolwiek powinien wątpić, że Bóg, który dostarcza „paliwa” Słońcu, może również nam dać siłę do poradzenia sobie z wszelkimi problemami?
Nhìn hắn mà xemjw2019 jw2019
A mamy z nimi aż 97% wspólnego DNA. Są niesamowicie inteligentne, to niesamowite, jak wiele jest możliwości, których dostarczają nam technologia i Internet, a które mogą wzbogacić ich życie, i pozwolić nam poznać ich świat.
Vài vết bầm là cái giá quá hời để có được emQED QED
(Łukasza 12:42). Już od przeszło 120 lat „pokarm we właściwym czasie” jest dostarczany za pośrednictwem Strażnicy i innych publikacji opartych na Biblii.
Sao ta không tìm ra gã đó?jw2019 jw2019
Pomaga nam lepiej zrozumieć w pełni możliwości jakie daje wybór, wzbudzić nadzieję i osiągnąć wolność, którą wybór nam obiecuje, ale nie zawsze dostarcza.
Vừa nhắc đến tiền, thằng quỷ đó mắt trừng lên, nói thếnào đượcQED QED
Poza tym informacji o swych byłych braciach dostarczał hitlerowcom pewien nadzorca podróżujący, który przestraszył się i został odstępcą.
Không, không, thưa điện hạ, giờ người đã bớt rồijw2019 jw2019
Szatan wie, jak wykorzystywać słabości i kusić nas sztucznymi substancjami i zachowaniami, które dostarczają krótkotrwałej przyjemności.
Thằng số đỏ chó chết!LDS LDS
Natura dostarcza szkic, który doświadczenie potem poprawia.
& Khớp Ô điều khiển vào Hàm Lượng giácQED QED
Analizując te problemy i dostarczając inteligentne rozwiązania, które uwzględniają cały system i cykl życia przedmiotów, od powstania aż do końca, możemy dopiero znaleźć innowacyjne rozwiązania.
Tôi biết là rất điên rồted2019 ted2019
Istnieje oprogramowanie Cadnano, które pozwala projektować trójwymiarowe kształty jak nano roboty czy systemy dostarczania leków, wykorzystujące DNA do samodzielnego montowania struktur.
Đảo Nublar chỉ là nơi trưng bày thôi, cho du khách ấy màQED QED
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.