kuźnia oor Viëtnamees
kuźnia
pl
warsztat kowala;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Rèn tự do
rèn tự do
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kuźnia
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cha Pow i Bolo przeniosą Thaddeusa do starej kuźni.
Và bòn mót thường dân mỗi ngày để ăn sơn hào hải vịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpalę w kuźniach krasnoludów, a bogactwa i skarby ponownie popłyną z komnat Ereboru!
Tôi nói rồi đấy, đâu cần phải là thiên tài mới trả lời đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie posiadamy kuźni.
Cho dù chỉ hôn anh ấy tôi cũng thấy hạnh phúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie prowadził własną kuźnię.
Anh họ Wilton bị bắt thế đấyWikiMatrix WikiMatrix
A ja twojego w mojej kuźni.
Nó là chiếc duy nhất trả lời à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To doświadczenie stało się kuźnią specjalnych lekcji powiązanych z wiecznością.
Chúng ta hãy cử người ra đó tìm kiếmLDS LDS
Boromir, przygotuj kuźnię
Ông phải chọn. nhưng phải lựa chọn sáng suốtopensubtitles2 opensubtitles2
Tauren odwiedzał go w kuźni, obiecał fortunę za jego pomoc, nie by robić bronie, tylko eksperymenty, albo coś takiego.
Không ai biết nó là con anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boromir, przygotuj kuźnię.
Cất tham số scanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuźnią, w której wykuwa się prawdziwych bohaterów.
Co một anh chàng, Phillip thì phải Có thể tè xa đến #m đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małżeństwo jest kuźnią porządku społecznego, fontanną cnoty i podstawą wiecznego wyniesienia.
Chônvùi trong lòng đất NgaLDS LDS
W końcu jednak przyjęto mnie na praktykę do kuźni.
Hoàng tử Dastanjw2019 jw2019
Alamut nie posiada kuźni...
Cô ấy thích làm cho người khác phải mê mẩn thì thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było najlepsze z możliwych Whit poniedziałki i w dół wioski ulicy stał rzędu prawie tuzin kabiny, strzelnic, a na trawie przez kuźni zostały trzy żółte i czekoladowe wagonów i niektórych malownicze obcych obu płci stawiania nieśmiały orzech kokosowy.
Cậu không chịu đầu hàng, đúng không?QED QED
Nic dziwnego, że do tego miasteczka przylgnęło miano „kuźni pionierów”.
Anh nghĩ rắng mình có thể ở lại thêm đêm nữajw2019 jw2019
Kuźnia... czym w niej palicie?
Thế nên càng phải làm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuźnią, w której wykuwa się prawdziwych bohaterów.
Tôi sẽ nói với cha mẹ cậu khi tôi trở về, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecał, że jak puszczę go co dzień do kuźni na parę godzin, to będzie na noc wracał do swojej celi.
Cô có rất nhiều điểm tuyệt vời, nhưng, cô thấy đấy, cô không thể cứ ở đây mãi thế này đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wersecie 16 opisano rzemieślnika, który w kuźni dmucha w węgle i wytwarza broń, oraz wojownika — „tego, który obraca wniwecz, by niszczyć”.
Các nhánh sông của nó bao gồm Aube, Loing, Oise, và Loingjw2019 jw2019
Wywabcie go do kuźni.
Tôi là # chiến binh, mộng tưởng rằng mình có thể mang lại hòa bình.Nhưng dù sớm hay muộn...... bạn sẽ luôn phải tỉnh dậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.