mętny oor Viëtnamees
mętny
pl
zawierający męty, z zanieczyszczeniem
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
mây
pl
zawierający męty, z zanieczyszczeniem
a nad nimi jest mętne miejsce,
và có một vùng mây mù ở đây
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mây
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie wiem jak wam, ale mi sprawia radość gdy widzę, jak mętne poglądy psychologiczne wyparowują, dając miejsce fizycznemu, mechanistycznemu rozumieniu umysłu nawet gdy chodzi o umysł muchy.
Anh sẽ làm bố?ted2019 ted2019
Na pewno jest jakiś postęp, ale im bliżej serca władzy, tym wszystko bardziej mętne i zamknięte.
Cô ấy không có giọng như thế trong phimQED QED
Napisał ołówkiem w rogu: „Mętne ale fascynujące”.
Ta phải nghĩ ra cách gì đóted2019 ted2019
Jedno jest pewne: istnieje ogromna różnica między mętnymi lub sensacyjnymi przepowiedniami współczesnych jasnowidzów a zrozumiałymi, wyważonymi i precyzyjnymi proroctwami Biblii.
Cậu đãbỏ chạy khỏi bọn nàyjw2019 jw2019
Wiele szczerze wierzących ludzi uważa je za mętne, sprzeczne ze zdrowym rozsądkiem, rozmijające się z całym ich doświadczeniem.
Một lát thôi mẹjw2019 jw2019
Mamy mętne wspomnienia tej tymczasowej świątyni, wznoszonej za każdym razem gdy dorosły siada.
Thẻ khóa đây, thưa ngàited2019 ted2019
Mam tylko mętne pojęcie o życiu i śmierci, w które wyposażono nas, księży.
Muy románticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W oku ma kształt siatki, dzięki czemu jest krystalicznie przezroczysty, a nie mętny. dzięki czemu jest krystalicznie przezroczysty, a nie mętny.
Đợi đã.Không. Tôi không hại ông đâuQED QED
Są jak mętna woda.
Anh không ở nhàted2019 ted2019
A nawet gdy to czyni, wyjaśnienia udzielane przez różne religie są zbyt mętne lub zbyt dziwaczne, by trafiały do przekonania.
Mạnh mẽ lên vợ của anhjw2019 jw2019
Nie jest mętne.
Chỉ tôi tới chỗ ông ta trước khi tôi đánh cho anh vài roiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tej zasadniczej przyczyny natura ludzka jest dziś w najlepszym wypadku mętnym odbiciem tego, czym była pierwotnie, gdy Bóg stworzył doskonałego człowieka (Rzymian 3:23, Biblia warszawska; Księga Rodzaju, rozdziały 2, 3).
Bố, người ăn mày đang ngất ở ngoài kiajw2019 jw2019
Prawdopodobnie nie będzie w nich żadnych ryb poza rybami karpiowatymi. Woda w oceanach będzie bardzo brudna i mętna, pełna rtęci i innych zanieczyszczeń.
Vua Peter yêu quýQED QED
Kto ma mętne oczy?
Lần chót ông thấy hắn là lúc nào?jw2019 jw2019
Jego wypowiedzi są ogłaszane otwarcie, toteż różnią się od mętnych wywodów czcicieli fałszywych bóstw.
Với một chiếc gương kim loại cực lớn đường kính #. # métKính thiên văn khổng lồ này còn được mệnh danh là " Thủy quái vùng Parsonstown "jw2019 jw2019
W większości części świata woda jest dosyć mętna, więc trudno jest obserwować zwierzęta pod wodą, jednak znalazłam społeczność delfinów, która żyje w pięknych, przejrzystych i płytkich piaszczystych brzegach Bahamów, które znajdują się na wschód od Florydy.
Vậy là kết thúcQED QED
Prawdopodobnie nie będzie w nich żadnych ryb poza rybami karpiowatymi. Woda w oceanach będzie bardzo brudna i mętna, pełna rtęci i innych zanieczyszczeń.
Và cũng là người đầu tiên có thể cưỡi rồngted2019 ted2019
Ich przepowiedni nie można też zignorować jako mętnych wypowiedzi, które daje się rozmaicie interpretować.
Chưa từng thấy trước đây hay từ hôm đó trở đijw2019 jw2019
Wkrótce powracają na mętne, niespokojne wody obecnego systemu rzeczy (Izajasza 17:12, 13; 57:20).
Xem ra cô vẫn còn yêu anh tajw2019 jw2019
Opuśćmy więc mętne wody relatywizmu i zbadajmy pokrótce, jak Biblia przedstawia czyste wody prawdy (Jana 4:14; Objawienie 22:17).
Chúng ta phải đảm bảo rằng bọn họ không rời khỏi nójw2019 jw2019
Grecki, łaciński, sumeryjski, arabski i 10 innych mętnych, starych języków i piktogramów.
Bởi vì nếu cô làm được, thì ai cũng có thể làm đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważałem tych tabletek marmuru, i mętnym świetle tej ciemnej, dzień smętny przeczytaj los whalemen którzy odeszli przede mną.
Mọi người đang--?QED QED
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.