męstwo oor Viëtnamees
męstwo
pl
odwaga, nieustraszoność, bohaterstwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
can đảm
To będzie mój dar, by uhonorować twoje męstwo.
Xem như lễ vật của ta tặng Ngài vì lòng can đảm.
tim
Tim docenił w pełni męstwo Tete, zbierającego miód dla rodziny.
Tim thực sự ngưỡng mộ lòng dũng cảm của Tete trong việc lấy mật cho cả gia đình.
tinh thần
tâm hồn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewnie on też czuje twoje męstwo.
Xin chào, ai đây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wytrwałość i męstwo, umożliwiające nam parcie naprzód z pogodą ducha poprzez ograniczenia fizyczne i trudności duchowe, to przykłady troskliwego miłosierdzia Pana.
Hy Lạp đang chuẩn bị hạm đội vĩ đại nhất xưa nayLDS LDS
3 Odwaga to inaczej męstwo, śmiałość, nieustraszoność.
Cháu thấy vậy được chứ?jw2019 jw2019
Co za męstwo!
Uhm, tuyệt vời, Sẵn sàng chưa, đi nhé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Być może zastanawiał się, czy nie powołać do wojska ojca Dawida lub innych członków jego rodziny, bo i oni mogli się wyróżniać odwagą i męstwem.
Anh không cần nói rajw2019 jw2019
Każdego dnia zmagamy się z sytuacjami, które wymagają męstwa i siły.
Em cần tiếp nướcLDS LDS
Jeszcze zanim doszło do słynnego starcia z Goliatem, z niesłychanym męstwem bronił stad swego ojca i zabił lwa oraz niedźwiedzia (1 Samuela 17:34-37).
Đó cũng là lúc mọi việc bắt đầujw2019 jw2019
Później pisał o etyce, sprawiedliwości, poznaniu, umiarkowaniu, pobożności, duszy i męstwie.
Họ đã xuyên phá Kết giới thành công, nhưng Tầm Thủ đã giết sạch họjw2019 jw2019
Ta młoda kobieta wykazała się znamiennym męstwem na swym własnym polu bitwy, którym tego dnia stała się jej klasa szkolna.
Tại sao ông không trở về quê?LDS LDS
Twoje piękno uczynił mnie zniewieściały A w moim temperamentem soften'd stali męstwo jest.
Không, ý không hayQED QED
„Kiedy normy prawne cywilizowanego społeczeństwa zostają zawieszone, kiedy zabijanie staje się oficjalnym zajęciem oraz oznaką męstwa i bohaterstwa”, pisał w roku 1917 duchowny Charles Parsons, „wtedy wydaje się prawie bezsensowne mówienie o przestępstwie w normalnym znaczeniu”.
Cậu được rồi chứ?jw2019 jw2019
Gdyby nie męstwo twego giermka, byłbyś teraz martwy.
Mang nó lại cho tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to właśnie w takim stanie dowiódł swego męstwa.
Bố, nó sẽ không hại các người đâu!jw2019 jw2019
Jonatan i Dawid odznaczali się męstwem i żyli według zasad Bożych.
Nhưng lần này thì sẽ to hơn và tốt hơnjw2019 jw2019
To będzie mój dar, by uhonorować twoje męstwo.
Keller nói với chúng ta rằng chúng ta có thể mua bất động sản ở New Orleans... bằng một bài hát và một đồng xuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nie niestałe zabawka ani babski strach Abate twoje męstwo w odgrywając.
Chúng ta phải làm chị phù hợp cho những người bạn cao quý như vậy chứQED QED
Twierdził raczej, iż najwięcej przyjemności daje przejawianie rozwagi, męstwa, panowania nad sobą i sprawiedliwości.
Nhưng chắc là em lầmjw2019 jw2019
Ten, kto okaże męstwo, zasłuży na miejsce u mego boku.
Thế # anh chi. chuyên đào tìm khủng long à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie byłem świadkiem takiego aktu męstwa.
Chúng ta hãy nghỉ ngơi đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gdzie tu męstwo?
Anh là LooperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich męstwo i całkowite posłuszeństwo wobec Boga stanowią po dziś dzień wspaniałe świadectwo.
Một ông bố liều mạng cần một cô con gái đóng thếjw2019 jw2019
Jednak wykazał się już męstwem i niewykluczone, że miał blisko 20 lat (1 Samuela 16:18; 17:33).
Tòa tiếp tụcjw2019 jw2019
Na przykład w najstarszym zachowanym dziele literatury greckiej, Iliadzie, Homer opisał, jak podczas pogrzebu Patroklesa szlachetni wojownicy, towarzysze Achillesa, złożyli broń i by dowieść męstwa, współzawodniczyli w boksie, zapasach, rzucie dyskiem, oszczepem oraz wyścigach rydwanów.
Cuốituần qua, em đã nghĩ về chiếc GTO của bốjw2019 jw2019
Na wezwanie stawiło się 10 000 mężczyzn. Tego dnia ich wiara i męstwo zostaną poddane ciężkiej próbie.
Anh cần bằng để đi bán hot- dogsjw2019 jw2019
Rycerza cechuje męstwo.
Frank Cadillac chỉ là cái tên hiệu thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.