mieć nadzieję oor Viëtnamees

mieć nadzieję

/ˈmjjɛ̇ʨ̑ naˈʥ̑ɛ̇jɛ/ Verb, werkwoord
pl
wierzyć, ufać, wyrażać nadzieję na coś; myśleć, że; spodziewać się, że

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

hy vọng

werkwoord
Możemy tylko mieć nadzieję, że rząd wycofa swoje wojsko.
Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng chính phủ quyết định rút quân.
Wiktionary

希望

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam nadzieję, że jest wystarczająco dobry dla naszej małej Bridget.
Sự thật này được viết bằng máu và bóng tối nơi tôi chiến đấuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałam nadzieję, że pobije pan Toby'ego.
Khi mà mọi người dân ở đây đã ngán món cá Sardine đến tận cổ rồi thì điều này như một món quà từ trên trời rơi xuốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że ty się w to nie wpakujesz – powiedziała Babcia Lynn.
Con trong đó không?Literature Literature
i mamy nadzieję, że to ruszy..
Cha muốn giới thiệu với con một vài người bạnQED QED
Mam nadzieję, że przesadzają.
Ông sẵn sàng rồi chứ?- Tôi sẽ làm theo khả năng tốt nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że jest zdrowa.
Kiểu sương mùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że odmówiłaś.
Mời quý vị nghe nhạc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mam nadzieję, że tak, sir, ale ja mam instrukcji ".
Các hành động thù địch gia tăng... đối với các tàu bè của Mỹ ở vùng Vịnh Bắc Bộ... hôm nay, tôi ra lệnh cho các lực lượng quân sự của nước Mỹ... có hành động trả đũaQED QED
Twój mały przyjaciel też ma nadzieję, że odgadłeś kombinację
Chị ấy vẫn còn ở Colombiaopensubtitles2 opensubtitles2
Miejmy nadzieję, że się mylisz.
Nó không hợp pháp ở mọi bang trừ TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przywiózł pan Obskurusa do Nowego Jorku mając nadzieję wywołać zamęt, złamać Kodeks Tajności i ujawnić świat czarodziejów...
Anh ta ở trong tùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taką mam nadzieję.
Tennessee tôi từ khi bước vào quán bar...Khi có một người phụ nữ say xỉn đến nói với rằngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drogie siostry, kocham was i mam nadzieję, że doświadczycie tej wielkiej radości w waszym własnym życiu.
Khiến cho tôi nhiều khi rối bờiLDS LDS
Mam nadzieję, że kiedyś będę mógł ci to wynagrodzić.
Cháu cảm thấy cú đó đau đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem nadzieję, że zmienisz punkt widzenia.
Ko phải pháp thuật nào cũng xấu, con biết màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję.
Đi nào, tiến lênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że mi wybaczysz.
Cái bóng của Rome rất lớnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę mam nadzieję, że ci się uda.
Cháu muốn quay lại, tại sao chú không giúp cháu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy mają nadzieję, że pewną miarę spokoju wewnętrznego da im małżeństwo, ale nierzadko doznają rozczarowania.
Cấu hình Trình lựa chọn Máy phát âmjw2019 jw2019
Mam nadzieję, że macie dowody.
Cảm ơn ông, GordonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszy, możesz sprawić, że ludzie będą rzeczywiście bezpieczni i mieć nadzieję, że to zauważą.
Tôi sẽ gởi cho cậu ngay khi giải mã được nó, GiovanniQED QED
Mam nadzieję, że będziesz nosił go dłużej, niż ja.
Đó mà gọi là kế hoạchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam za najście, ale miałem nadzieję, że ubijemy interes.
Rất nhiều máuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że uda nam się dziś jeszcze czymś podzielić.
Dùng & Hành độngQED QED
Mam nadzieję, że spodobało się to staruszce mieszkającej obok.
Tay khốn nào gởi đám ngu ngốc các người đến nhà tao vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4755 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.