miednica oor Viëtnamees
miednica
pl
duża miska, głównie do mycia lub prania;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bát
tô
khung chậu
Stany zapalne bądź guzy prostaty powodują u mężczyzn rozmaite dolegliwości w obrębie miednicy.
Một số triệu chứng nơi khung chậu đàn ông liên quan đến bệnh của tuyến tiền liệt bị viêm hay bị u.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpowiedź leży w funkcjonowaniu pęcherza moczowego, owalnym woreczku w miednicy.
Livingston Dell phải không?ted2019 ted2019
Miała złamaną miednicę, głęboką ranę ramienia, wiele złamanych kości i głębokie, nieodwracalne obrażenia głowy.
Tôi cần tiền cho gia đìnhLDS LDS
To nie przypadek, że szkielet drona przypomina miednicę wiewiórki latającej.
Chỉ là một người bạnted2019 ted2019
Dwaj jego przyjaciele zdołali uciec, jeden z kulą w miednicy, Boris nie mógł go już niestety leczyć.
Tiến lên!Tiến lên!- [ Tiếng la hét ]Literature Literature
Zawsze taszczyliśmy ze sobą drewniany kufer, w którym mieliśmy kuchenkę naftową, patelnię, talerze, miednicę, prześcieradła, moskitierę, ubrania, stare gazety i trochę innych drobiazgów.
Xin lỗi, anh không mời họjw2019 jw2019
Na ławce jest miednica, a na dzbanie ręcznik i mydło.
Anh trở lại vì cuốn sách? Tại sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może się znaleźć w sąsiednich narządach, na przykład w jajnikach, pęcherzu moczowym czy jelicie, a w niektórych wypadkach występuje w obrębie całej miednicy.
Tôi cần cậu giúpjw2019 jw2019
Jego łokieć utknął w mojej miednicy.
Cậu chỉ tự vệ thôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć większość materiału uległo zniszczeniu, zachowały się elementy kośćca, któych brakowało w poprzednich okazach, w tym część miednicy i kilka żeber.
Đúng, cô ấy có bộ ngực lớnWikiMatrix WikiMatrix
Sprawdzam dno miednicy.
Từ # năm cho đến chung thânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stany zapalne bądź guzy prostaty powodują u mężczyzn rozmaite dolegliwości w obrębie miednicy.
Lạy Chúa, ông làm gì người này vậy?jw2019 jw2019
Mam bardzo szeroką miednicę.
Về chuyện kế vịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walczyła o wolność tak usilnie i długo, że rozerwała miednicę na pół.
Tôi nghĩ tôi vừa thấy Mort ở cánh máy bayQED QED
Miednica mężczyzny
Có thể cho tao biết lý do được không?jw2019 jw2019
Następnie nalał wody do miednicy i zaczął myć uczniom nogi oraz osuszać je ręcznikiem, którym był przepasany” (Jana 13:4, 5).
& Xóa những siêu thông tin không dùng saujw2019 jw2019
Bierze ręcznik i miednicę z wodą i zaczyna im myć nogi.
Các Bộ, ngành cảnh báo chưa?jw2019 jw2019
Wzywaliśmy do nas pacjentów na sześć do ośmiu miesięcy przed zaplanowaną operacją, robiliśmy zdjęcia rentgenowskie i na ich podstawie tworzyliśmy szkielet dopasowany do rozmiaru jamy miednicy pacjenta.
Anh định trục xuất tôi à?ted2019 ted2019
Wkrótce potem znowu upadłam i tym razem złamałam sobie miednicę.
Ta có một con hươu cao cổ!Của mày này, conjw2019 jw2019
Ewangelista Marek napisał o nich: „Wróciwszy z targu nie jedzą, jeśli nie oczyszczą się przez skropienie [po grecku: ran·tiʹzo]; jest też wiele innych tradycji, które przyjęli, aby się ich mocno trzymać: chrzczenie [ba·pti·smousʹ] kielichów i dzbanów oraz miednic” (Marka 7:3, 4).
Sự thiếu tôn trọng đối với thiên nhiên của các vi.... khiến tôi thật sự bàng hoàngjw2019 jw2019
Zaczęliśmy znajdować kości kończyn, palców, kości miednicy, kręgosłup, żebra, obojczyk, nie znalezione nigdy wcześniej części szkieletu Homo erectus.
Và chúng đã bị xử tử.Tôi biếtted2019 ted2019
Pod koniec miałem sensowną czaszkę, umiarkowanie dobre kręgi i połowę miednicy.
Xin chào, tôi có thể giúp gì?- Xin chàoQED QED
Złamana miednica, niezliczone pęknięcia.
Cho bọn họ biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy się obrócą, zobaczycie, że miednica wczesnych australopiteków jest bardziej płaska i nie musi tak obracać się na boki, więc chód dwunożny jest łatwiejszy.
Em rất kinh ngạcted2019 ted2019
Welles z pomocnikiem następnie poprawiali zmontowany na ścianie okaz holotypowy w oparciu o nowy szkielet, rekonstruując grzebienie, zmieniając miednicę, wydłużając żebra szyjne i umieszczając je bliżej siebie.
Bộ nạp giấy PFWikiMatrix WikiMatrix
Zgadza się, w mojej miednicy jest coś z jeżowca.
Chẳng được tích sự gì, Miketed2019 ted2019
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.