ocalić oor Viëtnamees
ocalić
pl
aspekt dokonany od ocalaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cứu
Dzięki ci, że zjawiłeś się pod postacią ryby i ocaliłeś nam życie.
Cảm ơn đã mang cho con cá và cứu mạng chúng con!
dành dụm
để dành
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlatego musimy cię ocalić.
Ý tôi là tại bữa tiệc của tôi, sau khi anh taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocalił nas z niewoli.
Đắp mặt nạ!Mi thế nào, đầu hàng chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak krew może ocalić twoje życie?
Tôi ngồi dưới mấy cái ghế ở ngoài sân, chờ đến tối. chờ hàng ném từ ngòai vàojw2019 jw2019
Teraz zobaczymy, jak zamierza ocalić swoje życie
Con cứ nghỉ ngơi điopensubtitles2 opensubtitles2
Trzeba uświadomić kobietom, że karmienie piersią nie jest przeżytkiem, ale wspaniałym sposobem, by ocalić życie dziecka.
Cảm ơn Thiếu táted2019 ted2019
Ocalił mnie, gdy miałam 9 lat.
Tôi luôn sẵn sàng phục vụOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy sprowadzi zagładę na niegodziwców w czasie Armagedonu, także ocali osoby przejawiające zbożne oddanie.
Tôi có thể trả các anh #$ một tháng công việc không ổn định lắm, nhưng sẽ có huy hiệu đẹpjw2019 jw2019
Przyszłam tu, aby ocalić jego syna.
Thôi nào, nhảy xuốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lojalna życzliwość Jehowy może przynieść wyzwolenie i ocalenie (Psalm 6:4; 119:88, 159).
Tôi đang ở tầm hầm của đồn cảnh sát trung tâmjw2019 jw2019
Ocaleni z rozpalonego pieca
Như thế nào vậy?jw2019 jw2019
Nie ocaliłabym nas, gdyby nie on.
Tránh ra nào!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrocznym... to jedyny sposób, na ocalenie mojego wnuka.
Wulfric, người đi cùng Người ngoại tộcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz, jak towarzysz Oh ocalił cię od miny?
Mấy cái vòng điện của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pełen wiary i nacechowanej szacunkiem bojaźni przed Bogiem, Noe „zbudował arkę, aby zbawić [ocalić] swą rodzinę”.
Ông nghiêm túc chứ?jw2019 jw2019
Ocalić życie, by móc znowu przystąpić do walki.
Tôi không rõ là mình đã quăng nó đi đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Że Bóg ich ocali).
Không đâu, đồ ngốcLDS LDS
Tylko ty wiedziałeś, jak mnie ocalić.
Bố tớ bảo ta không an toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla wszystkich, których martwią obecne niepowodzenia ludzi w zarządzaniu naszą planetą, niezmiernie pocieszająca jest świadomość, że jej Twórca ocali ją od zniszczenia!
Tạm biệt, Sheilajw2019 jw2019
Jednakże poza podaniem ogólnego wymogu sprawiedliwości nie sprecyzowano, od czego będzie zależało ocalenie.
Hãy giết hết bọn chúngjw2019 jw2019
Aby ocalić film.
Nó chứa cái mà chúng ta mong đợiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zginął za nas, żebyśmy mogli być ocaleni.
Cho đội chó săn ở # bên bờ sông trong vòng # dặm...... ngược và xuôi dòngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
miało na celu skłonić Izrael do zastanowienia się nad wiarą w to, że Pan miał moc, aby ocalić go od cierpienia będącego skutkiem popełnionych grzechów.
Sắp sáng rồiLDS LDS
A kiedy w końcu udało się zrobić wyłom w murach miasta, nakazał ocalić świątynię.
Có vẻ như vị nữ hoàng già nua thích động cơ của Thống chếjw2019 jw2019
Tylko po to, by ocalić resztę.
Ừ, nếu anh nghĩ ra điều gì.. đây là số điện thoại của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komitas znalazł się wśród ośmiu ocalonych z rzezi dzięki interwencji ambasadora USA Henry’ego Morgenthaua.
Ấn nút này để mở hình chụp trong một ứng dụng khácWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.