obywatelstwo oor Viëtnamees
obywatelstwo
pl
praw. urz. związek prawny osoby fizycznej z jakimś państwem, który daje jej określone prawa i obowiązki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
quyền công dân
pl
przynależność państwowa osoby
Chcę... immunitetu, wypłaty w dolarach amerykańskich i obywatelstwa.
Tôi muốn được miễn truy tố, cư trú tại Mỹ và có quyền công dân.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prawnik powiedział mi, że mogę dostać amerykańskie obywatelstwo.
Cô có thể thử nhưng sợ là quá muộn thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obywatelstwo w niebiosach (20)
Có cháu chúng ta có thể thay đổi không khí toàn mùi gỗ nàyjw2019 jw2019
Dz 16:37 — Jak apostoł Paweł skorzystał z rzymskiego obywatelstwa, żeby szerzyć dobrą nowinę?
Nó là chiếc vòng đo nhiệt độ vùng dướijw2019 jw2019
W pewnej książce wspomniano: „Paweł był gotowy powoływać się na swoje rzymskie obywatelstwo, by domagać się ochrony poprzez należne mu prawo do procesu sądowego, ale nie popierał żadnych ówczesnych działań politycznych” (Beyond Good Intentions — A Biblical View of Politics).
Em nghĩ chuyện gì sẽ sảy ra ở nhà nếu chúng ta chết ở đây?jw2019 jw2019
Skoro Saul miał obywatelstwo rzymskie, musiał je uzyskać któryś z jego męskich przodków.
Báo cáo. nghe như tiếng súng ấyjw2019 jw2019
Amnestia, obywatelstwo, o które składał podanie pół tuzina razy.
Em đã làm gì rồi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy wyobraża pan sobie, że za naszego życia jakiś polityk zawrze w swoim programie jakąś formę rozbudowanej globalnej etyki, globalnego obywatelstwa i powie po prostu:
Nào Dre, chúng ta đang học bàiQED QED
● Obywatelstwo polskie lub prawo do stałego pobytu w Polsce (w wypadku obcokrajowców)
Đừng quên Chương trình Tối mai với Larry King Ong, chúng ta sẽ mời # cố nữ hoàng đến trường quay để thảo luận về những cuốn sách của họjw2019 jw2019
Został zaszczycony ateńskim obywatelstwem.
Và đừng bao giờ-- Cả hai đứa nhìn vào chị đây này đừng bao giờ dùng thứ này với nhau, đừng bao giờWikiMatrix WikiMatrix
Spełnia on podwójną rolę: jest to najwyższy sąd apelacyjny oraz umożliwia obywatelom i osobom niemającym obywatelstwa wnoszenie skarg przeciwko decyzjom władz państwowych.
Vậy thì sao không đánh đổi lại?WikiMatrix WikiMatrix
/ Żeby zdobyła / Amerykańskie obywatelstwo.
Tôi ko biết, tôi.. tôi rất tiếcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 marca 2008 roku władze czeskie ponownie przyznały jej obywatelstwo tego kraju.
Cận thận với Rượu ba viên hoàn của taWikiMatrix WikiMatrix
W tym czasie uzyskał amerykańskie obywatelstwo.
Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnhWikiMatrix WikiMatrix
Niektórzy Afrykanie nie zadowalali się jedynie rzymskim obywatelstwem. Z czasem w Timkadzie czy innych kolonialnych miastach obejmowali nawet wysokie stanowiska.
Cậu ấy là người đấy dự định trong cái đầu này nàyjw2019 jw2019
porównanie jest zupełnie inne. w zasadzie, nie lubisz ich do tego stopnia żeby ubiegać się o obywatelstwo francuskie.
Ở công viên Thompsonted2019 ted2019
Pragniemy natomiast i usilnie staramy się uzyskać stałe obywatelstwo w sprawiedliwym nowym świecie.
Phải vào trong # hay # dặm nữajw2019 jw2019
Ma obywatelstwo niemieckie.
Cha ta luôn xem ngươi như con ruộtWikiMatrix WikiMatrix
Gdzie dokładnie przebiega granica obywatelstwa drugiej klasy?
Nhấn nút để thay đổi ảnh của bạnted2019 ted2019
To nie test na obywatelstwo kanadyjskie.
Thật tiếc khi anh phải làm cho bà taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posiada także obywatelstwo białoruskie.
Cô ấy đã đuổi tôi raWikiMatrix WikiMatrix
Pełne obywatelstwo...
Tôi là chàng trai GaseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Jak długo Jehowa wybierał tych, którzy mają obywatelstwo w niebiosach?
Có gì đặc biệt chứ?jw2019 jw2019
Napisał w nim, że dowiedziawszy się o rzymskim obywatelstwie Pawła, wyratował go z rąk Żydów, gdy ci „już mieli go zgładzić”.
Bọn anh nghĩ nó có thể giúp ích cho việc điều tra một vụ bắt cócjw2019 jw2019
Obywatelstwo go nie chroni.
Tôi cần cô đưa tôi đến chỗ nào đó con người làm, cái gì đó được xây dựng, bất cứ loại giới hạn nào cũng đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 2001 roku posiada także obywatelstwo francuskie.
Sao chúng ta có thể tìm được địa chỉ của họ?WikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.