pański oor Viëtnamees
pański
pl
należący do mężczyzny, do którego zwracamy się per <i>pan</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
của bạn
Drzwi się zamykają... a pańskie powieki stają się ciężkie.
Và khi cửa đóng mí mắt của bạn trở nên nặng hơn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pański
pl
kult. rel. odnoszący się do Boga, związany z Bogiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlatego końcowa zachęta, której Paweł udzielił Koryntianom, jest dziś równie stosowna jak dwa tysiące lat temu: „A zatem, bracia moi umiłowani, stańcie się niezłomni, niewzruszeni i miejcie zawsze mnóstwo pracy w dziele Pańskim, wiedząc, że wasz trud w związku z Panem nie jest daremny” (1 Koryntian 15:58).
Tập tin tiền cấu hìnhjw2019 jw2019
Zanim opowieść zakończy się pańską śmiercią
Cây sồi ngàn năm tuổi... bị đốn để làm đẹp cảnh quan!opensubtitles2 opensubtitles2
Trudno mi było pogodzić jego odpowiedź z Modlitwą Pańską, której się nauczyłam w szkole.
Em yêu anh. rằng anh sẽ ra đầu thú, okay?jw2019 jw2019
Za pańską pracę.
Đó là những điều tôi phải làmQED QED
Czy to pańska karta?
Mình cũng không biết nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dzwonię, ponieważ minęły już / cztery miesiące / i nie otrzymaliśmy jeszcze / pańskiej pierwszej zapłaty.
Ông sẽ không từ bỏ bởi vì không ai lại không muốn trở thành giọng hát của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generale, bezspornie powinienem był wybrać pańską ekipę.
Tôi chắc ông đã giấu cái GPS ở nơi an toàn trước khi họ bỏ tù ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjaśnia je Słowo Boże — Biblia — które mówi też, kiedy i w jaki sposób obchodzić Wieczerzę Pańską.
Giờ để chúng vui mừng một tí, sau đó sẽ đưa chúngtrực thăng. vào đúng môngjw2019 jw2019
Kiedy czynił to po raz ostatni, nakreślił w zarysie przebieg jedynej uroczystości, której obchodzenie Bóg zlecił chrześcijanom — Wieczerzy Pańskiej, czyli pamiątki śmierci Chrystusa.
Có chuyện gì hãy đến văn phòng chính phủjw2019 jw2019
Gdzie pańscy ludzie, majorze Drummer?
Cưng ơi, tôi phải bắt đầu tới đó đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pańska pierwsza wizyta w Anglii.
Huấn luyện viên, tôi chưa từng thấy trò whack- bat.Luật chơi thế nào vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaka kwestia musiała zostać rozstrzygnięta podczas dnia Pańskiego?
Cứ cười tươi đi.Có khi họ tưởng mình ở đài National Geographicjw2019 jw2019
Przedstaw kilka jeszcze innych możliwości wykazania szacunku dla Wieczerzy Pańskiej.
Những bài ca ngớ ngẩn và khói thơm sẽ giúp các người được # chút đấyjw2019 jw2019
26:27, 28). Pod tym bardzo ważnym względem, to znaczy co do krwi, Pascha nie była prototypem Wieczerzy Pańskiej.
Làm thế này với tôi hảjw2019 jw2019
Eddy, muszę przesłać pańskie akta pańskim przyjaciółom w Gestapo na Rue Lauriston.
Anh đã mở nó ra hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus ustanowił Wieczerzę Pańską i poniósł śmierć w dniu Paschy — święta, które było pamiątką wyzwolenia Izraelitów z niewoli egipskiej w roku 1513 p.n.e.
Những nơi ở Paris con nên tránh, bố đã ghi ra rồijw2019 jw2019
Pański syn będzie zdrowy.
Cảm ơn, SheilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liczba tych, którzy podczas uroczystości Wieczerzy Pańskiej potwierdzają swoją przynależność do owczarni „drugich owiec”, sięga już milionów, a niezliczone rzesze dalszych są jeszcze w drodze do owej zagrody.
Thuốc chẳng có tác dụng gì cảjw2019 jw2019
Fotograf, mój były współpracownik, pojechał z pańskim bratem.
Tony đằng sau nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pańskie nazwisko było pierwsze na liście.
Anh lạnh cóng rồi kìaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od pańskiego byłego pracodawcy, którego imię, zgodnie z pierwszą zasadą, nic panu nie powie.
Hôm qua tôi chứng kiến lòng căm thù của Crixus trỗi dậy.Hướng tới Spartacus, không thể kiểm soát đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwielbiam pański blog.
Này!Này, thôi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pańskie pragnienia nie różnią się od moich.
Tại sao ông gây mê nó?Có đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam, panie Shaw, ale pański syn nalegał.
Khi chị của cô khoẻ hẳn, cô có thể định ngàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paweł potwierdził, że objawienie było integralną częścią Kościoła i miało nie ustawać: „Przejdę do widzeń i objawień Pańskich” (II List do Koryntian 12:1; zob. też Dzieje Apostolskie 1:2).
Tôi thích CubaLDS LDS
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.