pokrywa oor Viëtnamees
pokrywa
pl
przedmiot służący do nakrywania, przykrywania czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chăn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żeby naprawdę zrozumieć jak działają, trzeba zdjąć pokrywę i spojrzeć na ich budowę.
Anh sẽ không làm em đauQED QED
Co zdumiewające, nie tylko nie otrzymują pieniędzy za tę pracę, ale z radością sami pokrywają związane z nią wydatki.
Tháo cả khuyên tai ra luônjw2019 jw2019
Jeżeli połączymy prąd ze słońca i wiatru, pokrywa on zaledwie połowę strat w zakresie energii jądrowej.
Vanessa, chúng ta thắng rồi!ted2019 ted2019
Z pozostałych 3% wody potencjalnie zdatnej do użytku, ponad dwie trzecie jest zamrożone w pokrywach lodowych i lodowcach.
Theo như tôi thấy thì không cần phải làm tướng lên như vậy đâuted2019 ted2019
Mogła jej zaufać własnej opieki, ale nie mogła powiedzieć, co pośrednio lub wpływów politycznych może być wniesiona do pokrywa na działalności człowieka.
Ô, tôi có thể dọn phòng đó, VerneQED QED
Żel, który trzymacie, pokrywałby spód tego pokładu.
Ha ha ha.Gã da đen vui tínhQED QED
Tam zaobserwowaliśmy nowy rodzaj mikroglonów, który rósł tylko na pajęczynach pokrywających wejście do jaskini.
Hiện trình đơn dịch vụted2019 ted2019
Pokrywa się to z następującą zapowiedzią biblijną: „Nastanie bowiem czas, gdy nie zniosą zdrowej nauki, lecz zgodnie z własnymi pragnieniami nagromadzą sobie nauczycieli, by im łechtali uszy” (2 Tymoteusza 4:3).
Chú thả nó đijw2019 jw2019
Nie będą wyrządzać szkody ani przywodzić do zguby na całej mojej świętej górze; gdyż ziemia będzie napełniona poznaniem Jehowy, tak jak wody pokrywają morze” (Izajasza 11:6-9).
Chúng ta ko thể để cô ấy nổi tiếng hơn chúng tajw2019 jw2019
Jeżeli się pokrywa, zobaczysz powiadomienie:
Không!Một cô bé vô hại!-- Không!support.google support.google
Czego tu brakuje oczywiście, to pokrywy lodowej na Biegunie Północnym.
Cũng không có gì sai trái với một conrồng mông bự cảQED QED
Pokrywa też coraz wyższe koszty produkcji Biblii i literatury biblijnej oraz kaset magnetofonowych i wideokaset.
Và bây giờ tôi biết đức vua tôi đã đúngjw2019 jw2019
Cudowny obłok światła był nad tą pokrywą, a między cherubami (Wyjścia [2 Mojżeszowa] 25:22, BT).
Mình ăn chưa thôijw2019 jw2019
Teraz wiem, że pokrywa matematykę.
Giờ chúng ta đã hiểu những thứ này- Đúng vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich cywilizacja pokrywała cały kontynent.
Nếu chú Elegante mà thấy mình bây giờ, thì chắc chú ấy điên tiết lên mấtQED QED
17 „Zrobisz pokrywę ze szczerego złota, długą na dwa i pół łokcia i szeroką na półtora łokcia+.
Kéo đi, mẹ kiếp!Kéo!jw2019 jw2019
W nocy pokrywane są pyłkiem, który spada na nie niczym prysznic, i wtedy wyłania się to, co widzieliśmy wcześniej, więdną i wyzwalają te muchy pokryte pyłkiem -- niesamowite.
Tôi tìm kiếm nhiều thứted2019 ted2019
Wciąż posiadamy 80% pokrywy leśnej.
Nạp sẵn ảnh kếted2019 ted2019
Intensywnie obgryza go z martwych fragmentów i glonów, które je pokrywają; nie gardzi też materiałem roślinnym innego rodzaju.
Một trò chơi, Isabelle?jw2019 jw2019
Nie wszystkie manuskrypty pokrywają się pod względem doboru słów i pisowni z tekstem masoreckim.
Vậy là Ngài đã gặp ông ấy?jw2019 jw2019
Pokrywa z rzepów, moja tabliczka do rysowania, a to mój pisak do rysowania, z pudełka po filmie do aparatu.
Tôi chưa từng đến gần một con như vậy, nhưng đây là con chimQED QED
Te dwie grupy mogą się w ogóle nie pokrywać.
Chúng ta mắc kẹt ở một hòn đảo... với một bọn khủng bố Thủy quân Lục chiến điên rồted2019 ted2019
Przejdziemy po pokrywach lodowych, które pod spodem topnieją, w nadziei, że zainspirujemy jakieś rozwiązania.
Ở một đất nước, nơi người dân không thể giữ được chủ quyền, ở một đất nước mà chính phủ đã tự biến mình... thành kẻ thù của nhân dân, những tù nhân đều là người yêu nướcted2019 ted2019
Suche tereny pokrywają ponad jedną trzecią powierzchni lądów.
Hàm không tìm thấyted2019 ted2019
Później okazał gotowość do współpracy ze starszymi zboru jeruzalemskiego, udając się do świątyni razem z czterema mężczyznami i pokrywając za nich koszty związane z wypełnieniem ślubu (Dzieje 21:23-26).
Trước khi lương tâm trong anh cắn rứcKiếm lời làm cô ta phát béo lênjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.