przebaczać oor Viëtnamees

przebaczać

/pʃɛˈbaʧ̑aʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
odpuszczać winy, wybaczać

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

tha

Jakie korzyści odnosimy, jeśli wspaniałomyślnie przebaczamy sobie nawzajem?
Chúng ta nhận được những lợi ích nào khi sẵn lòng tha thứ?
Jerzy Kazojc

dung tha

Jerzy Kazojc

tha thứ

werkwoord
Jakie korzyści odnosimy, jeśli wspaniałomyślnie przebaczamy sobie nawzajem?
Chúng ta nhận được những lợi ích nào khi sẵn lòng tha thứ?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehowa Bóg rzeczywiście jest gotów puścić w niepamięć wszystkie nasze uchybienia, pod warunkiem, że my przebaczamy braciom grzechy popełniane przeciwko nam.
Cho đến khi hắn gặp... ả thổ dân dơ dáy đó!jw2019 jw2019
Powody do upadku, przebaczanie i wiara (1-6)
Chúng ta cần huy động mọi lực lượng chặn trên các tuyến đườngjw2019 jw2019
Będziemy bardziej chętni, by przebaczać i szerzyć wokół siebie szczęście.
Mà dù sao thì cô sẽ chả bao giờ dùng đến nóLDS LDS
Całkowicie ufając, iż Jehowa chętnie okazuje miłosierdzie skruszonym winowajcom, oświadczył: „Ty, Jehowo, jesteś dobry i gotów przebaczać” (Psalm 86:5).
Tôi vẫn sống sao?- Chết dẫmjw2019 jw2019
Według pewnego biblisty grecki wyraz przetłumaczony na „wspaniałomyślnie przebaczać” „nie jest zwykłym odpowiednikiem odpuszczenia win (...), ale odnosi się do czegoś więcej — podkreśla szczodrość, wielkoduszność przebaczającego”.
Tại sao? cô ai?jw2019 jw2019
Czego się uczymy z tego niezwykłego wydarzenia? — Uczymy się, że Jezus ma moc przebaczać grzechy i leczyć chorych.
Ngày mai chúng ta phải đi rất xa đójw2019 jw2019
Módlcie się, abyście przebaczali oraz aby i wam wybaczono.
Bỏ bàn tay bẩn của cậu ra!LDS LDS
Dzięki temu mogli stać się „jedni dla drugich życzliwi, tkliwie współczujący, wspaniałomyślnie przebaczając sobie nawzajem”, podobnie jak im „Bóg przez Chrystusa wspaniałomyślnie przebaczył” (Efezjan 4:32).
Hình ảnh tuyệt lắmjw2019 jw2019
Uczeni twierdzą, że potrzebne są dalsze badania nad fizycznymi dobrodziejstwami przebaczania.
Thiết lập cấp caojw2019 jw2019
chętnie przebaczasz winę i grzech.
Hoắc Nguyên Giáp, Hoàng Phi Hồng, Diệp Vấn, tôijw2019 jw2019
Bóg, który jest „gotów przebaczać
Cậu có biết lý do không, Benjamin?jw2019 jw2019
Bynajmniej nie nadstawiają drugiego policzka, nie miłują swych nieprzyjaciół, nie zabiegają o pokój, nie przebaczają i nie odrzucają przemocy (Mateusza 5:39, 44; Rzymian 12:17; Efezjan 4:32; 1 Piotra 3:11).
Và lại bằng gỗ nữa chứjw2019 jw2019
Zanim jednak to nastąpi, nie sprowadza na nas „tego, na co zasługujemy”, lecz jest gotów łaskawie nam przebaczać na podstawie ofiary okupu złożonej przez Jezusa Chrystusa.
Anh muốn tôi hạ lệnh oanh tạc một nước A Rập trung lập sao?jw2019 jw2019
Jeżeli jednak okazujemy szczerą skruchę za swe grzechy i usilnie staramy się ich nie powtarzać, to Jehowa nam je przebacza (Psalm 103:10-14; Dzieje 3:19).
Và họ sẽ không tin tajw2019 jw2019
A jednak przebaczanie przynosi wiele korzyści.
Anh sẽ giải thích mọi thứ ngày maijw2019 jw2019
A zatem gdy Jehowa przebacza skruszonym grzesznikom, może się okazać, że pewnych konsekwencji swych czynów nie zdołają uniknąć (1.1, strona 27).
Anh tưởng em muốn đi du thuyền vóng quanh thế giới với anhjw2019 jw2019
Co zatem przebaczanie Jehowy oznacza dla nas?
phải cha ghét con không?jw2019 jw2019
Chociaż są niedoskonali, starają się ‛znosić jedni drugich i wspaniałomyślnie przebaczać sobie nawzajem, jeśli ktoś ma powód do uskarżania się na drugiego’ (Kolosan 3:13).
Vậy, tại sao mày không vô hiệu nó?jw2019 jw2019
15 Nie traćmy z oczu przykładu, jaki pod względem przebaczania daje nam Bóg (Efezjan 4:32 do 5:1).
Nó vẫn không lênjw2019 jw2019
□ Dlaczego powinniśmy przebaczać?
Bạn có thể bấm cái nút này để xem thông tin chi tiết hơn về hồ sơ nhập đã chọnjw2019 jw2019
Ponieważ więc chętne wybaczanie drugim sprzyja dobrym stosunkom z Bogiem i bliźnimi, mamy ważne powody, by ze szczerego serca wspaniałomyślnie przebaczać sobie nawzajem (Mateusza 18:35).
dọn dẹp # lần nữa, nhưngjw2019 jw2019
Jeśli chcesz, żeby Bóg ci przebaczał, sam przebaczaj innym (zobacz akapit 11)
Cô đọc những ghi chép bằng tiếng Phạn, một thứ tiếng cổ mà nhà vua không thể hiểu đượcjw2019 jw2019
Mając taką ufność w miłosierdzie Boże wobec skruszonych winowajców, psalmista oznajmił: „Ty, Jehowo, jesteś (...) gotów przebaczać” (Psalm 86:5).
Các con cuốijw2019 jw2019
A „przebaczać” to zapominać o urazach.
Tao chỉ nói thuốc này đưa mày lên mây chứ tao đâu biết nó đưa mày lên tầng mây thứ mấyjw2019 jw2019
1, 2. (a) Dlaczego cenimy przyjaciół, którzy są lojalni i gotowi przebaczać?
Vào lúc cuối cùng...... câu nói của ảnh đã quay lại hại ảnhjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.