rzecznik oor Viëtnamees
rzecznik
pl
książk. osoba występująca w obronie kogoś lub czegoś, popierająca jakąś sprawę
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
người phát ngôn
Będą się modlić, żeby Duch spoczął na proroku, który jest rzecznikiem Boga.
Họ sẽ cầu nguyện xin Thánh Linh giáng xuống vị tiên tri với tư cách là người phát ngôn của Chúa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilekroć w szkole wyłaniały się kwestie sumienia, lojalnie obstawały przy zasadach biblijnych i wspierały się nawzajem, a ich rzecznikiem zazwyczaj była Cindy.
Chúng ta có thể màjw2019 jw2019
Rzecznik prokuratury określł to wydarzenie bardzo ważnym.
Con biết hôm nay là ngày tốt lànhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Służył on także w charakterze Słowa, czyli Rzecznika Bożego, przez którego Bóg oznajmiał innym swoją wolę.
Cậu ra khỏi lớp maujw2019 jw2019
Z czasem główni rzecznicy „małżeństwa otwartego” musieli się wycofać.
Bố mày lại nhặt nó ở bãi rác chứ gìjw2019 jw2019
Jestem jednym z rzeczników TPB.
Cô ấy đã đuổi tôi raQED QED
Samuel nie znał wówczas Jehowy tak blisko, jak to było później, kiedy służył Mu w roli rzecznika.
Vẫn còn xăng chứ?- Vâng. Còn nhiềujw2019 jw2019
Wiem, że Prezydent Monson jest rzecznikiem Pana na ziemi w naszych czasach oraz że uczy się i naucza nas tak, jak Józef, ponieważ nauczanie pomaga ocalić życie.
Cô có biết cách của cô làm nguy hiểm đến cả đội không?LDS LDS
Jezus zmarł jako obstający przy prawości rzecznik zwierzchnictwa Jehowy i w ten sposób zadał kłam oszczerczym zarzutom Szatana, że ludzie prawi służą Bogu wyłącznie z samolubnych pobudek (Joba 2:1-5).
Nếu anh không đến trước khi em đi thì sao?jw2019 jw2019
Wyszkolonego rzecznika, który będzie negocjować w naszym imieniu.
Không sao, em ổnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej rzecznicy głosili, że na znaczną część Biblii składają się legendy i mity.
Cảm ơn đã giúp nhéjw2019 jw2019
Niezwykła kobieta, Fatima Magalani, była niezmiernie pomocna w tym, co nadeszło, jako rzecznik do spraw oporu przeciwko Rosjanom.
Chúng tôi có vòng sẽ trả các cô ấy về cho anhQED QED
/ Rzecznik Unidac Industries twierdzi, / że wkrótce otrzymamy oświadczenie.
là Pekos Oil.Chủ tịch hội đồng quản trị là Yuri GretkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak oświadczył rzecznik ośrodka, „zrzucanie największej winy na diabła może sprawić, że ludzie przestaną poczuwać się do odpowiedzialności za swe czyny”.
Lơ bộtcolorjw2019 jw2019
Rzecznik Świadków wyjaśnił: „Chcemy pokazać, kim jesteśmy, i położyć kres rozpowszechnianym o nas oszczerstwom.
Có # cái ốc đảo ở phía Đông, ở đâyÔng ấy biết hành trìnhjw2019 jw2019
Będąc „Słowem” Jehowy, czyli Jego rzecznikiem, chyba niejednokrotnie miał z nimi styczność (Jana 1:1).
Chuyện gì thế?jw2019 jw2019
Ale zaufał Bogu i z pomocą Aarona jako rzecznika przystąpił do wykonywania swych obowiązków.
Nhưng nó cũng vừa ở đâyjw2019 jw2019
Po okresie kar więzienia, skazywania na chłostę i wytaczania procesów, rzecznik policji drogowej oznajmił, że na kobiety- kierowców nałoży się jedynie kary naruszenia ruchu drogowego.
Anh có nhớ khi chúng ta ở Bosnia không?Chúng ta đến bảo vệ SerbiaQED QED
Na początku kiedy zaczynaliśmy ten rodzaj działania, wstawali politycy, wstawał rzecznik ministerstwa finansów, i oskarżali nas o chęć powrotu do czasów jaskiniowców.
Cũng như tấn công ở phía bờ biểnted2019 ted2019
Kilkukrotnie wypowiadał się o niej m.in Rzecznik Praw Obywatelskich.
Còn ai khác biết chuyện này?WikiMatrix WikiMatrix
22 Ta noc miała w życiu Samuela przełomowe znaczenie. Od tej chwili zaczął nawiązywać z Jehową szczególną więź — stał się Jego prorokiem i rzecznikiem.
Không, Chloe, trước khi mình tỉnh, mình đã trông thấy Lexjw2019 jw2019
Rzecznik wydelegował nawet do Marneuli asystenta po kilka egzemplarzy dla swojego biura.
Không biết anh có nhớ không chứ chuyện này xảy ra # năm sau sự kiệnjw2019 jw2019
Odczuwana miłość, to miłość, jaką darzy Pan osobę będącą Jego rzecznikiem.
Grant chỉ đùa thôi mà.Phải thế không Grant?LDS LDS
Rzecznik kenijskiego oddziału wspomnianej organizacji mówi: „Obywatele najwyraźniej nie wierzą, że doniesienia o korupcji spotkają się z jakąkolwiek reakcją władz”.
Bổn địa vừa mở kĩ viện Đỗ Đan Phươngjw2019 jw2019
16 On będzie za ciebie przemawiał do ludu — będzie twoim rzecznikiem, a ty będziesz dla niego jak Bóg*+.
Bạn không có quyền ghi trong thư mục đójw2019 jw2019
/ Rzecznik prasowy firmy poprosił / o zapewnienie spokoju rodzinie,
Anh khỏe chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.