rzeczy oor Viëtnamees

rzeczy

naamwoord
pl
Biuro ... znalezionych

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

của cải

Ludzie często używają kłódek, aby zabezpieczyć cenne rzeczy.
Người ta thường sử dụng ổ khóa để giữ của cải quý giá được an toàn.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

đồ đạc

On tu tylko ma rzeczy do pisania i książkę.
Hắn chỉ có đồ đạc viết lách và cuốn sách này.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Chciec innych ludzi rzeczy, bo sie wydaja lepsze, ale w rzeczywistosci to sa takie same jak teraz masz
dung nui nay trong nui no
działacz na rzecz środowiska
nhà môi trường học
rzecz
sự việc · thứ · vật · vụ · điều
rzeczy do prania

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I jedną z rzeczy nam wspólnych jest głęboka potrzeba wyrażania siebie.
Thanh công cụ thêmted2019 ted2019
Jak załatwimy te rzeczy, pójdziemy na polskiego hot doga.
Tôi đã kể cho cậu chưa nhỉ? tôi đã bị sét đánh # lần đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proroctwo o zniszczeniu Jerozolimy wyraźnie przedstawia Jehowę jako Boga, który daje swojemu ludowi ‛słyszeć o rzeczach nowych, zanim się pojawią’ (Izajasza 42:9).
Mọi người nghĩ bọn anh có một cuộc sống tuyệt vời và lãng mạn...... nhưng bọn anh thực sự rất cô đơnjw2019 jw2019
Kiedy wysilamy się na rzecz drugich, pomagamy nie tylko im, ale także sami doświadczamy szczęścia i zadowolenia, dzięki którym łatwiej nam dźwigać nasze ciężary (Dzieje 20:35).
Và điều đó cuốn tôi vào mớ rắc rối nàyjw2019 jw2019
Slogan dobra rzecz.
Cái quái gì thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie jest rzecz.
Bộ điều giải mớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzecz jasna nie przynosi to najlepszych rezultatów.
Đại ca!Xin tha mạng!jw2019 jw2019
„Ciągle dowiadywałam się cudownych rzeczy o roślinach i innych formach życia, ale wszystko to przypisywałam ewolucji, bo na tym miało polegać naukowe podejście”.
Hành động đã & chọnjw2019 jw2019
Antyczna inskrypcja uważana przez naukowców za wiarygodną donosi, że faraon Totmes III (drugie tysiąclecie p.n.e.) ofiarował na rzecz świątyni Amona-Re w Karnaku około 12 ton złota.
Cho bọn họ biếtjw2019 jw2019
Postanowiła, że od teraz, jeśli będzie kogoś brakować, będzie im to mówić, ponieważ małe rzeczy mogą wiele zmienić.
Chắc là lỗi của mìnhLDS LDS
14 Kochani, ponieważ oczekujecie tych rzeczy, róbcie wszystko, co możecie, by na koniec Bóg zobaczył, że jesteście niesplamieni i nieskalani i że zachowujecie pokój+.
Tao tên là Matthew Pateljw2019 jw2019
Myślę tylko o jednej rzeczy.
Đừng có điên, cậu đang bị bắn thật đó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Ostatnią, lecz wcale nie najmniej ważną rzecz świętą, którą poruszymy, stanowi modlitwa.
Lấy cây dù đijw2019 jw2019
Nie, jedna z rzeczy, które robiliśmy razem w wolnych chwilach.
Thưa Trung tướngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestają się też skupiać na swoich problemach, a koncentrują się na rzeczach ważniejszych (Filip.
Giovanni là # người rất khác biệt so với các khách khác tôi từng gặpjw2019 jw2019
Ale oto w początkach XX w. rzeczy komplikują się jeszcze bardziej.
Đang tra tìm tập tin đúngQED QED
Ostatecznie, Terytorium Kolorado przestało istnieć na rzecz wcielenia stanu Kolorado do Unii w 1876.
Cô không biết cô là ai đâuWikiMatrix WikiMatrix
Moja matka o wielu rzeczach nie wspominała.
Nhấc máy đi, thằng khốn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli natomiast zaczynają się zastanawiać, kiedy przystąpisz do rzeczy, to możesz być pewien, że wstęp jest za długi.
Thần chúc hoàng thượng sớm có thái tử và tho tưa đất trờijw2019 jw2019
Dobra wiadomość jest taka, że pewne rzeczy się zmieniły, a najważniejsza z nich jest taka, że dziś możemy się oceniać w sposoby, które niegdyś były zarezerwowane tylko dla dla systemu opieki zdrowotnej.
Mẹ, Mày nói cả ngày thì được còn tao vừa mới nói thì bị xỉ vả à?ted2019 ted2019
Ostatnia rzecz to emocje.
Nếu chọn, các nút trong thực đơn của thanh tiêu đề sẽ hiện ra biểu tượng của các ứng dụng. Nếu không, mặc định của kiểu mẫu hiện nay được dùngQED QED
Jednakże Prawo pozwalało każdemu osobiście zadecydować, ile da, pod warunkiem, że będą to rzeczy najlepszej jakości.
Tôi sẽ gặp lại anh saujw2019 jw2019
Wyrzućcie wszystkie zbędne rzeczy.
Nó đánh vần là HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (a) Jaki będzie kres obecnego niegodziwego systemu rzeczy?
Michael?- Vâng?jw2019 jw2019
Wtedy zaczęły się dziać dziwne rzeczy.
And telling lies # lại tiếp tục dối lừaQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.