rzeczowy oor Viëtnamees
rzeczowy
pl
odnoszący się do rzeczy (a nie osób)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
thật
Nie szczędźmy im szczerych i rzeczowych pochwał, aby dostrzegły, że są cenne w oczach Jehowy.
Hãy thành thật khen ngợi một cách cụ thể, nhằm giúp họ hiểu mình có giá trị dưới mắt Đức Giê-hô-va.
thiệt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Jeżeli chcemy przekazywać ludziom dobrą nowinę za pomocą słów, musimy umieć rzeczowo z nimi rozmawiać, zamiast mówić do nich w sposób dogmatyczny.
M, bà có # giờ để điều trajw2019 jw2019
Susan zamrugała, by odegnać coś, co podejrzanie przypominało łzy, zanim jej twarz odzyskała zwykły, rzeczowy wyraz
Con thừa biết thế nào là khó khănLiterature Literature
Podaj przykład ilustrujący ogromną wartość prowadzenia rzeczowych rozmów.
Anh xin lỗi, Lisajw2019 jw2019
Shirley odpowiedziała jak zwykle spokojnie, bezpośrednio i rzeczowo: „Charles, a gdzie twoja wiara?
Nó ít nhất phải đến # metjw2019 jw2019
4 Gdy dzieci wejdą w okres dojrzewania — albo jeszcze wcześniej — rodzice powinni z nimi rzeczowo porozmawiać o celach życiowych.
Anh Châu, chú Cổ có ở nhà không?jw2019 jw2019
(c) Czego dowiodą Jehowie nasze wytrwałe i rzeczowe modlitwy?
Chuyển tới màn hìnhjw2019 jw2019
Nie chodzi o używanie chwytliwych frazesów, które mogą chwilowo zaciekawić, lecz o mówienie w sposób rzeczowy, budzący zaufanie, by wzniecać u ludzi pragnienie dowiadywania się czegoś więcej.
Gần hơn tới năng lượng cực hạnjw2019 jw2019
Mogą obejmować szerokie spektrum tematów, ale zazwyczaj mają kilka wspólnych cech: (1) nie są powierzchowne ani nie dotyczą suchych faktów (choć mogą wypływać z pytań rzeczowych), (2) mają pewne powiązania z życiem codziennym i (3) rzucają nam wyzwanie, aby udzielić innej odpowiedzi niż oczywista.
Tôi và người của mình sẽ tới Washington...... và đứng trong một đám đông tự do...... hòa chung màu da tôi và anh, cùng nghe Tổng thống phát biểuLDS LDS
Dzięki książce Wiedza można nauczać prosto, jasno i rzeczowo bardziej szczegółowych prawd.
Về cơ bản thì vậy nhưng họ đã gọi tên emjw2019 jw2019
Pokrótce, dostojnie i w sposób zorganizowany omawiamy sprawy bieżące, trzymając się rzeczowo tego, kim jesteśmy i co mamy zrobić.
Anh là người Nga, đúng không?LDS LDS
Nie szczędźmy im szczerych i rzeczowych pochwał, aby dostrzegły, że są cenne w oczach Jehowy.
Tín hiệu phát ra cách đó khoảng #m từ góc phía bắcjw2019 jw2019
Nasze powodzenie w służbie kaznodziejskiej w dużej mierze zależy od tego, czy potrafimy wciągać ludzi do rzeczowej rozmowy.
Chúc mừng Acheson, anh đã phá vụ án nàyjw2019 jw2019
Starszy musi być rzeczowy, wrażliwy i rozważny.
Ở đây hãy đặt tất cả các tham số thích hợp với Hồ Sơ Màu Nhậpjw2019 jw2019
Zaczynam myśleć rzeczowo i widzieć przyszłość w jaśniejszych barwach” (Lena).
Vậy, cô hát trong nhóm nhạc, dạy chụp hình và còn gì nữa?jw2019 jw2019
Ale czy myślałeś też o tym, by wyzyskiwać wszelkie nadarzające się sposobności do świadczenia nieoficjalnego, by układać bardziej rzeczowe wstępy, by skuteczniej dokonywać odwiedzin ponownych i dążyć do prowadzenia owocnych studiów biblijnych?
Đang kiểm tra cơ sở dữ liệujw2019 jw2019
To dzięki owej przemianie serca poprzez Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa, która sięga poza dary pieniężne czy rzeczowe, Pan może obiecać płacącym pełną dziesięcinę ochronę w tych ostatnich dniach.
Cho tôi xem bản inLDS LDS
PIELĘGNIARKA Twoja miłość mówi, jak uczciwy gentleman, A uprzejmy i rzeczowych, i przystojny;
Tiêu rồi, đúng không?QED QED
Tato zadał mu te same pytania i uzyskał rzeczowe, biblijnie uzasadnione odpowiedzi.
Ông muốn biết quá nhiều và ông không cần biết!jw2019 jw2019
(b) Jaki pożytek daje proponowanie czasopism krótko i rzeczowo?
Một buổi duyệt binhjw2019 jw2019
Czy jako rodzice dajecie przykład regularnym i rzeczowym zabieraniem głosu?
Nó có phải đồ cổ không?jw2019 jw2019
Przyznaj mu rację, jeśli jego wypowiedź będzie rzeczowa].
Hãy nói chuyện đó với tên Jokerjw2019 jw2019
Staraj się dobrze czytać i udzielać rzeczowych odpowiedzi na zebraniach.
Bà chủ nhà trả tôi cũng kha khá.Tôi rất vuijw2019 jw2019
Jeżeli w ciężkich próbach nie dowierzamy, że Bóg jest z nami, nasze modlitwy muszą być rzeczowe.
Tôi đã từng có một con mèo, khi tôi còn nhỏjw2019 jw2019
Dowód rzeczowy A, gustownie urządzony apartament, w którym nikt nie mieszka.
Các người làm sai, tôi sẽ không chần chừ mà nói tất cả ra đâu, hiểu chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zakres tego wchodzi wzajemne budowanie się przez udzielanie rzeczowych komentarzy na zebraniach zborowych.
Tức cười đến chếtjw2019 jw2019
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.