scenarzysta oor Viëtnamees
scenarzysta
pl
film. osoba pisząca scenariusze filmowe, telewizyjne lub radiowe;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nhà biên kịch
pl
pisarz filmowy i telewizyjny
Zdają sobie z tego sprawę redaktorzy i scenarzyści.
Biên tập viên và nhà biên kịch đã nhận ra điều này từ lâu.
biên kịch viên
người viết kịch bản
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scenarzyści stworzyli zabójczy scenariusz!
vào mà không được cho phép àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To przypomina mi stare powiedzenie że producent to ktoś, kto zna scenarzystę.
Wendy mới vào làm có # tháng.Còn tôi đã ở đây # năm rồited2019 ted2019
Jakie to wszystko jest schizofreniczne: oto szef MySpace lub Fox Interactive, firmy News Corp zapytany: Czy strajk scenarzystów nie zaboli News Corp i nie pomoże mediom online?
Chúng ta đã thoát khỏi chúngted2019 ted2019
To scenarzysta patrzący na scenariusz filmu, który nie został zaaprobowany przez ponad pół wieku.
Bọn mình sẽ tiệc tùng đập phá, chơi bờited2019 ted2019
Uczucia do mediolańskiego zespołu deklaruje włoski aktor i scenarzysta Diego Abantuono, autor wielu cytatów na temat Milanu.
Anh hãy cố suy nghĩ điWikiMatrix WikiMatrix
Zaczął pisać scenariusz i komponować muzykę do drugiego tytułu tego studia, Moon., a następnie został scenarzystą trzeciej gry Tactics – One: Kagayaku Kisetsu e w 1998 roku.
Hoàn toàn là do cái sọWikiMatrix WikiMatrix
Podczas strajku scenarzystów w Stanach Zjednoczonych w latach 2007–2008 Jak poznałem waszą matkę wstrzymało produkcję, a gdy strajk się zakończył, serial powrócił 17 marca 2008 z dziewięcioma nowymi odcinkami.
Thảm nổi Ba tưWikiMatrix WikiMatrix
Olivier Dahan (ur. 26 czerwca 1967 w La Ciotat) – francuski reżyser, scenarzysta i producent filmowy.
Em có thắcmắc gì không?WikiMatrix WikiMatrix
Scenarzyści, słyszycie mnie?
Tao sẽ sửa chữa việc nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracując w Londynie jako producent TV i scenarzysta, dotarło do mnie, że komedia łączy publiczności.
Thật là thú vị khi gặp cô ở đây!QED QED
Pomimo dużej ilości scenarzystów film ma, jak to opisuje Edbert, „cudownie jednolity i spójny” scenariusz.
Sao ông không nói to lên?WikiMatrix WikiMatrix
Nic dziwnego, że po strajku scenarzystów działy się cuda i dziwy.
Đó là # thiết bị lưu trữ được cắm vào # bên của laptopQED QED
Na koniec pragnę oddać głos Marshallowi McLuhanowi który 40 lat temu zajmował się widownią przechodzącą równie wielką zmianę dzisiaj tradycyjny Hollywood i scenarzyści tworzą coś, co już kiedyś istniało.
Muốn qua đêm trong phòng biệt giam không?QED QED
Następnie skontaktował się z Gen Urobuchi, proponując mu, aby pracował nad projektem jako scenarzysta i Ume Aoki jako projektant postaci.
Tớ ko biết cậu định làm thế nàoWikiMatrix WikiMatrix
W międzyczasie mamy blogerów TV strajkujących ze współczucia dla scenarzystów telewizyjnych.
Thật thật sự rất thích thứ mà thầy tìm được trong lần tìm kiếm cuối cùngQED QED
Jej ojciec, architekt Karsten Johansson, pochodzi z Danii, jest synem Ejnera Johanssona, pisarza, scenarzysty i reżysera.
Hút xì- gà sẽ giúp làm dịu thần kinh và tăng sự tự tin cho điện hạWikiMatrix WikiMatrix
Damien Sayre Chazelle (ur. 19 stycznia 1985 w Providence) – amerykański reżyser i scenarzysta.
Vậy cậu biết là mình sẽ ở ngoài đó...... đối mặt với # môi trường khắc nghiệt nhất mà con người từng biết...... mà không cần huấn luyện và chỉ chờ sự việc diễn ra thế nào sao?WikiMatrix WikiMatrix
Oprócz tego cała trójka jest głównymi scenarzystami.
Chúng điều khiển các hoạt động khủng bố trên nửa đất nước. đã xung đột với chính phủ trong # năm quaWikiMatrix WikiMatrix
Panie Greenberg, zaangażowałem pana jako aktora nie scenarzystę.
Yên tâm, tôi biết cách thuyết phục ông ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed laty pewien australijski scenarzysta, który zazwyczaj krytykował Biblię, wyznał: „Po raz pierwszy w życiu zrobiłem coś, co należy do podstawowych obowiązków reportera: sprawdziłem fakty. (...)
Có thể, nhưng tôi phải ở lạijw2019 jw2019
Główny scenarzysta Corey May powiedział, że Ubisoft przygląda się sukcesowi Red Dead Redemption i stara się popchnąć tę formułę w „nowym kierunku”.
Nhưng, thưa Đức Vua...- Ta đã nói rồi!WikiMatrix WikiMatrix
PRZED laty pewien australijski scenarzysta, który niegdyś krytykował Biblię, wyznał: „Po raz pierwszy w życiu zrobiłem coś, co należy do podstawowych obowiązków reportera: sprawdziłem fakty. (...)
Mãi mãiVà dù không hiểu thế giới của nójw2019 jw2019
Scenarzysta i producent Sex Drive.
Tao chỉ muốn đứng dậy...... và đập chết con mẹ thằng nào đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdają sobie z tego sprawę redaktorzy i scenarzyści.
Tôi sẽ không đến nhà anh ta đâu- Anh ấy đã bỏ tôiQED QED
Założę się z tobą, że jakiś scenarzysta pracuje teraz nad serialem, który zmieni społeczne postrzeganie hakerów.
Tại sao cô lại giúp tôi?Có lẽ tôi đang tự giúp mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.