smacznego
chúc ngon miệng · ăn ngon nhé · ăn nào
smaczny oor Viëtnamees
smaczny
pl
mający dobry smak; dobrze smakujący
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
ngon
Kradzież twoich lodów też jest bezsensownym kawałem, ale smacznym.
Trộm kem là hoàn toàn vô nghĩa nhưng ngon vãi lềnh.
ngon ngọt
Jakże smaczne musiały być pierwsze winogrona!
Những trái nho chín mọng thật ngon ngọt làm sao!
ngọt ngào
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
thơm tho · ngon lành · ngon lắm · tuyệt hảo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CZY dzisiaj mama przygotowała ci smaczne jedzenie? — Bardzo ładnie z jej strony, prawda? — A czy jej podziękowałeś? — Nieraz zapominamy powiedzieć „dziękuję”, gdy ktoś wyświadczy nam jakąś przysługę.
Cậu nghĩ sao?jw2019 jw2019
Smacznego.
Nghĩ cho cùng, cũng không có gì ngạc niênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smacznego.
Côn pháp giỏi lắm, con khỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla nie wytrenowanego oka, wyglądają śmiesznie dla tych, która są smaczne.
Chúng ta phải bước tớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz może i wygląda to jak smaczny kąsek, albo jak skrzydlata głowa świni -- ( Śmiech ) ale jeśli jest zaatakowana, wytwarza zaporę ze światła -- właściwie, to zaporę złożoną z fotonowych torped.
Chỉ có một cách thế thôi!QED QED
Kto jest w stanie sprawić, by rozgotowana ryba nadal była smaczna?
Tao sẽ không bao giờ hại màyQED QED
Jak w ustalonym czasie otrzymujemy smaczny pokarm?
Ở đâu?Tôi sẽ nói với anh khi rời khỏi đây!jw2019 jw2019
CIEKAWI ludzie, smaczne potrawy i miłe rozmowy — wszystko to sprawia, że posiłek przy stole kapitańskim jest prawdziwą przyjemnością.
Ở đó có một...... khuôn mặt rất đáng chú ýjw2019 jw2019
Smacznego!
Chúng ta có thể kết thúc câu chuyện của cô taQED QED
Życzymy smacznego!
Hi. cô đến đây để nói với cháu rằng cô không quên cháuQED QED
Były naprawdę smaczne.
Tiếp tục thao tácQED QED
Smaczne.
Không sao, em ổnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli na przykład na targu jest wiele różnych owoców i warzyw, możemy wybrać te, które uznamy za najsmaczniejsze i najlepsze dla naszej rodziny.
Chuẩn bị sẵn sàng đijw2019 jw2019
Ten posiłek jest niesamowicie smaczny.
Không biết huynh trông thế nào nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest smaczne.
Chỉ khi nào tôi đồng ý cho anh tiến hành kiểm toán với tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo wszystko, smacznego.
Bố chỉ ước con có được cảm giác của bố khi sống chung với bà ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo smaczne!
Chúng tôi đóng quân ở Anh Quốc- hay ít nhất là phía Nam nơi đó, vùng đất ấy bị chia đôi bởi # bức tường dài # dặm được xây dựng trước đó # thế kỉ để bảo vệ đế chế khỏi những thổ dân phương BắcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życzę smacznego.
Alex làm vụ này với cô ngay từ đầu hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smacznego!
Cưng à, cưng từ đâu đến thế?QED QED
Bardzo, bardzo smaczne.
Mỗi khi cô ấy hát, cô ấy đã tạo nên một tựa đề.QED QED
Są smaczne.
Thế còn về tình yêu lãng mạn đầy tự doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złożyłem ci uczciwą ofertę, a ty życzyłeś mi smacznego.
Đừng bắn! đừng bắn! quay lại!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Podobnie jak smaczna przystawka rozbudza apetyt na główne danie, tak dobry wstęp może otworzyć drogę do konstruktywnej rozmowy na temat Biblii.
Anh cần bằng để đi bán hot- dogsjw2019 jw2019
Brzmiało to tak, jakby jakiś smaczny kąsek stanął siostrze w gardle.
Chạy LILO trong chế độ thử ra để kiểm tra cấu hình là đúng chưaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczery śmiech przyjaciół, z którymi spożywasz smaczny posiłek.
Chị nghĩ rằng đó là chúng tajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.