smakowity oor Viëtnamees
smakowity
pl
wzbudzający apetyt, zachęcający do jedzenia, bardzo smaczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
ngon
Spójrz na te ładne domy i na te smakowite owoce i warzywa.
Hãy coi ngôi nhà xinh đẹp họ đang xây và mọi thứ rau trái ngon trong hình.
ngon lành
Jestem ekscytujšcy i smakowity.
Tôi thú vị và ngon lành.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czasem wspólnie przygotowujemy się do zebrania, po czym przyrządzamy jakąś smakowitą przekąskę”.
Tôi không biết anh đã nhận ra là tôi không nói tiếng Ngajw2019 jw2019
Może miałbyś apetyt na jakiś świeży owoc lub warzywo rosnące w twojej ojczyźnie bądź też na smakowite danie przyrządzane przez twoją mamę.
Xem ra cô vẫn còn yêu anh tajw2019 jw2019
Smakowite aromaty łechczą nos, a mieniące się kolory cieszą oczy. Nie masz siły dłużej się opierać — po prostu musisz spróbować serwowanych dań.
Đi nào, ta sẽ bắt kịp nójw2019 jw2019
Pamiętam, jak pewnego razu moje dzieci oglądały ten program i pokazywano coś okropnego, a nawet obrzydliwego, ale kiedy kamera znacznie się oddaliła, okazało się, że był to kawałek smakowitej pizzy.
Ta phải đi đâyLDS LDS
Smakowity nektar znajduje się na dnie długiego kielicha.
Thanh công cụ Xemted2019 ted2019
Smakowity w najróżniejszych postaciach
Đấy chính là những gì ông phải làm để giải quyết vụ nàyjw2019 jw2019
Toteż Jakub, ubrany w szaty Ezawa i obłożony skórami koźląt na szyi i rękach, poszedł do swego ojca ze smakowitą potrawą.
đã giết người- Hay đấy và cô ta yêu cầu được nói chuyện với anhjw2019 jw2019
Ponadto Bóg dał nam smakowite owoce, warzywa i mnóstwo innej żywności (Psalm 104:13-16).
Nếu đó là lý do mày sống, còn của tao là đi tìm kho báu!jw2019 jw2019
Wcisnął ci twarz w ogień, jakbyś był smakowitą pieczenią.
Tăng cỡ văn bảnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przejmiemy ziemię, wy dostaniecie 1000 dolarów, a nasz znajomy zostanie wyrzucony z kolei... za przepuszczenie tak smakowitego kąska.
Tôi không biết.Cần phải dịch bản ghi trên tấm bùa nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smakowita, prawda?
Anh sẽ làm bố?ted2019 ted2019
Gdybyś chciał poskromić swój apetyt, czy przeglądałbyś czasopisma ze zdjęciami smakowitych potraw albo przebywał w towarzystwie osób, które ciągle rozmawiają o jedzeniu?
Coi nào, dính bẫy đi nàojw2019 jw2019
Ileż rzeczy na ziemi sprawia nam dzięki temu przyjemność — smakowite jedzenie, melodyjny śpiew ptaków, pachnące kwiaty, piękny krajobraz, miłe towarzystwo!
Đại tá Smith, tòa án này đã không thể tìm được bất cứ mệnh lệnh nào từ Tướng Morrison....... về nhiệm vụ mà ông và người của mình đã làmjw2019 jw2019
Powiedz uczniom, że ten smakołyk jest tak smakowity, że chciałbyś podzielić się nim z całą klasą.
Chỉ là vấn đề thời gian thôi màLDS LDS
Naszym zdaniem to bardzo praktyczny — i smakowity — zwyczaj.
Chúng ta đã khoá mục tiêu vào một trại của bọn chúng ở đójw2019 jw2019
18 Mimo przykrych stron życia jest też wiele powodów do radości: dobrzy przyjaciele, możliwości zrobienia czegoś dla innych, smakowity posiłek, wspaniały zachód słońca, śpiew ptaków.
Không còn gì tốt hơnjw2019 jw2019
Spójrz na te ładne domy i na te smakowite owoce i warzywa.
Chạy LILO trong chế độ thử ra để kiểm tra cấu hình là đúng chưajw2019 jw2019
Świat jest wyjątkowo smakowity.
Anh hỏi làm gì?Cái gì? Không được à?ted2019 ted2019
Jeśli by się dowiedzieli Daltonowie, bylibyśmy dla nich smakowitym kąskiem.
Thế giờ Harvey ở đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słusznie możemy Mu dziękować za każdy haust powietrza, za każdy smakowity kęs jedzenia, za każdą szczęśliwą i satysfakcjonującą chwilę życia (Dzieje 14:17).
Và rằng, đây là vùng đất của chúng tajw2019 jw2019
Zatroszczył się również o niezwykłą różnorodność smakowitego pożywienia, które podtrzymuje nasze życie.
Cảm ơn anh đã đưa chúng tôi đijw2019 jw2019
Masz jakieś smakowite sekrety?
Mày không được phép nói chuyện với các em gái của mày nữa, hiểu không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mkną niczym orzeł lecący do smakowitego żeru i już wkrótce schwytają swą ofiarę.
Tao cũng chẳng giết mày làm gìjw2019 jw2019
Jego i tę smakowitą sukę, z którą był.
Pelagius, một thầy tu, đã nói rằng tất cả mọi người đều được tự do, bình đẳngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.