smakować oor Viëtnamees

smakować

/smaˈkɔvaʨ̑/ werkwoord
pl
kulin. próbować czegoś w celu określenia smaku

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

hương vị

naamwoord
Może i ja spróbuję, jak smakujesz?
Có lẽ tôi sẽ tìm hểu hương vị của nó.
GlosbeTraversed6

nếm

werkwoord
A ja nawet nie mogę sobie wyobrazić, jak to smakowało!
Còn ta được nếm qua cái nào đâu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

có mùi

Po wędzonym łososiu wszystko smakuje jak psie żarcie.
Mọi thứ đều có mùi thức ăn chó sau khi tôi ăn món cá hồi hun khói
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smakować wodę.
Sau đó cô ta không thích anh nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Smakuje ładne ", powiedział Maryi, czując się trochę zaskoczony jej własny.
Đó là một vũ khí của người D' Hara tiêu chuẩn phân phối của năm rồi, nghĩa là nó ko phải đến Tây Địa trước khi Kết giới dựng lênQED QED
Władcy smakowało. Poprosił o dokładkę.
Tôi biết phải tìm cô ấy ở đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smakuje cygaro?
Chúng ta pải đứng ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz domyślam się, jak mogłaby smakować śmierć.
Mặt trời vừa lên và Gerald đã quá tải rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fizyczna przewaga nad innymi słodko smakuje.
Ông xuống dốc lò thiêu bằng một xe mìn, qua đường ngầm tới một quyền lực bí mật, dưới một chiếc máy hơi nước, chỗ đó rất lạnh, nhân tiện... chui vào nhà vệ sinh qua ống thông gióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zastanawiasz się, jak może smakować takie danie z dodatkiem pasty orzechowej, najlepiej spróbuj je przyrządzić sam.
Anh có thấy gì không?jw2019 jw2019
Smakują lepiej niż zwykle, co?
như thể hắn đã...... sử dụng đồng xu... lên chính hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cezarowi smakowały ostrygi na jego uroczystości.
Ngươi đọc sách được bao lâu rồi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiesz, jak smakuje gruszka?
Ngôn ngữ mặc địnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
smakuje nawet lepiej.
Nghe lệnh tôi.#, #, rải. Đẩy đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smakują mi orzechy pekan.
Chưa nhận được gì, thưa ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żywi się najrozmaitszymi gatunkami, ale najbardziej smakują mu kolczaste akacje, z rzadka porastające afrykańskie równiny.
Đi kiếm mấy li xirô sơri đi!jw2019 jw2019
Smakuje tak samo
Đưa máy cho cô taopensubtitles2 opensubtitles2
Nie ważne ile mam lat, zawsze smakują świetnie.
Thỏ đâu có ghê tởm.Chúng hiền và dễ thương màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę owoców morza i świeżej śmietany, zdjęcie smakuje dokładnie jak potrawa. (śmiech) BR: Nie chodzi tylko o jadalne zdjęcia.
Anh suýt giết tôi đấy!ted2019 ted2019
Wielu uważa, że tak spożywane smakują lepiej.
Cách lỗ hổng # dặmjw2019 jw2019
Ale po jakimś czasie woda zaczęła mi bardziej smakować.
Bố chỉ lo con giao lưu với kẻ xấu. và mang điều tiếng về nhà nàyjw2019 jw2019
Możemy wąchać i smakować.
Cô sống # mặt Tôi chưa thấy ai như vậyjw2019 jw2019
Przynajmniej moje piosenki nie smakują jak czosnek.
Tốt, chúng sẽ không đến bấtcứ nơi nào kín hơn nơi nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Brawa) Jak smakuje?
Hình trụ ngang/dọcted2019 ted2019
Co prawda, pierwsza żona napisała w pozwie że groził jej raz nożem, mówiąc że zawsze ciekawiło go, jak smakuje ludzkie mięso.
Trong cõi bằng an, chúng ta tiễn đưa Victor đến nơi an nghỉ của anh ấyQED QED
Tymczasem wspominali ogromną różnorodność pożywienia, jaką mieli w Egipcie, i uskarżali się, że manna im nie smakuje.
Được rồi, vậy thì cậujw2019 jw2019
Ale do rzeczy. Jest wiele rzeczy, które można robić, ale moją największą pasją jest doświadczanie, smakowanie świata.
Ngươi đã thằngted2019 ted2019
Jak smakowało?
Việc ấy xưa lắm rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.