trochę oor Viëtnamees
trochę
pl
w niewielkiej ilości
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
mấy
Cóż, minęło trochę dni od czasu, kiedy Bellamy go schwytał.
Bellamy bắt hắn cũng được mấy tuần rồi đấy.
một số
Jestem pewien, że znajdziemy sposób aby załatwić trochę pieniędzy.
Tôi chắc chắn là có thể tìm ra một cách để cho cô có một số tiền.
ít
W naszym suchym kraju przydałoby się trochę waszego deszczu.
Chúng tôi có thể dùng ít mưa nước Anh cho xứ sở khô khan của chúng tôi.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hơi · một chút · một ít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zostaw trochę dla nas.
Nó đã tin, Harry ạ, nó đến đây để tìm bốOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dwie kategorie trochę się różnią, są poza zasięgiem dzisiejszej dyplomacji. Rdzeniem tych konfliktów są grupy
Nguồn tin cho tôi biết tất cả bắt đầu từ anhQED QED
Możecie być aktywni, zrobić trochę hałasu.
Tiếp tục nói đited2019 ted2019
To było trochę niepokojące.
Cửa sổ tới màn hình nềnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiowała aktorstwo w Rosji, więc jej styl może być trochę odmienny.
Vậy cuộc tấn công ở Munich có biện hộ được điều gì không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest dużo badań, wpadek, prób i błędów -- więcej błędów, w przygotowaniu każdej z tych potraw. Nie zawsze dobrze nam idzie i trochę to zajmuje zanim możemy to wytłumaczyć. to zajmuje zanim możemy to wytłumaczyć.
Mày đang làm gì thế hử?QED QED
Przeskakując trochę dalej, to jest Rony na tułowiu wieloryba.
Tôi đi nhưng tôi sẽ lấy thứ nàyQED QED
Zebraliśmy więc trochę drewna na ognisko, przyrządziliśmy posiłek z reszty żywności i ruszyliśmy pieszo w drogę powrotną.
Nhưng rồi mùa đông đếnjw2019 jw2019
Jest tam trochę hałasu.
Cô may lắm mới gặp tôiQED QED
I to, co chcę robić tutaj, jest pokazanie, jak ja bym rozwiązał ten problem i powiedzieć trochę o tym, dlaczego to naprawdę działa
' Thưa ngài, tôi nghĩ có ai đó theo dõi ngài và cố giết ngài 'QED QED
Uspokój się trochę.
Katie yêu hôn tôi điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PIELĘGNIARKA Cóż, panie, moja pani jest najsłodsza pani. -- Panie, Panie! gdy " twas trochę gadulstwo rzeczy, - O, there'sa szlachcica w mieście, jeden w Paryżu, który leżał nóż fain na pokładzie, lecz ona, dobre duszy, że jak Lief zobaczyć nizinny, ropucha bardzo, jak z nim zobaczyć.
Oxley mất kiểm soát tinh thần do nhìn quá lâu vào mắt của nóQED QED
Chcesz trochę mleka z miodem?
Chúng ta vừa nghe rằng họ thấy người ngoài cửaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Idąc na emeryturę, nie planuj, że przez jakiś rok sobie trochę odpoczniesz.
Đâu có sao đây là buổi tối của cậu, numeriusjw2019 jw2019
Dalej, zabawmy się trochę.
Tôi phải xin lỗiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Smakuje ładne ", powiedział Maryi, czując się trochę zaskoczony jej własny.
Đừng quá căng thẳng như thế!QED QED
Chcę pokazać też trochę jej kultury, i magii.
Và vì những gì lẽ ra nên có, anh rất tiếcQED QED
Może później znajdę trochę czasu.
Thật là điênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Planuj, by zdziałać jak najwięcej. Warto poświęcić co tydzień trochę czasu na odwiedziny ponowne.
Em không biết kiến nghị thì làm thế nàojw2019 jw2019
Będzie tylko myślał, że ma bardzo brzydkie dziecko. I może potem będzie tylko potrzebował trochę pomocy.
Thật tiếc khi anh phải làm cho bà taQED QED
Gruczoł przędny wygląda trochę jak torebka z mnóstwem jedwabnych białek upchanych w środku.
Cẩu quan, đừng vu oan cho người tốtQED QED
Oczywiście ogarnę trochę.
Nguy hiểm là một phần công việc của chúng ta, cậu phải hiểu rõ điều này hơn ai hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedzmy, że nakłamałem trochę do fundacji " Mam Marzenie "...... z czego nie jestem dumny
Các anh có trực bằng cả hai mắt không đấy?opensubtitles2 opensubtitles2
Daj mi trochę czasu.
Anh có bị điên không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci chłopcy szukali tylko trochę rozrywki.
Ý tôi là tại bữa tiệc của tôi, sau khi anh taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.