używany język oor Viëtnamees
używany język
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
ngôn ngữ được sử dụng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Początkowo „wybuchło głośne niezadowolenie tych wiernych, którzy używali języka greckiego, przeciwko tym, którzy mówili po hebrajsku.
Tán thủ không được rời vạch trung tuyến nàyjw2019 jw2019
Jak możemy używać języka, kierując się miłosierdziem?
Anh đã hẹn hò với bao nhiêu cô gái rồi?jw2019 jw2019
Używaj języka „ku zbudowaniu”
Chạy đi!Đừng hoảng sợjw2019 jw2019
Dopiero w roku 1991 władze francuskie oficjalnie zezwoliły na używanie języka migowego w kształceniu dzieci niesłyszących.
Phải cần nhiều hơn những con thú bông thỉnh thoảng mới có để thuyết phục bọn trẻ rằng chúng vẫn còn có một người bốjw2019 jw2019
Na przykład około 300 lat przed okresem pobytu na ziemi Jezusa większość ludzi zaczęła używać języka greckiego.
Anh chỉ muốn em biết từ bây giờ mọi chuyện sẽ khácjw2019 jw2019
Jak możemy używać języka, by umocnić i zachować jedność ludu Jehowy?
Sắp xong rồijw2019 jw2019
Być może ktoś z domowników dostrzegł sąsiada, współpracownika czy kolegę w szkole używającego języka migowego.
Tao sẽ giết bọn nhóc chúng màyjw2019 jw2019
15 Prawdą jest, że obecnie istnieje kilka powszechnie używanych języków, takich jak angielski, francuski i hiszpański.
Chỉ là niềm đam mê sắc duc thôi phải không?jw2019 jw2019
Używając języka Galoisa, widać, że podstawowe abstrakcyjne symetrie są tu takie same.
Nhà phát triển (xem danh sáchted2019 ted2019
Czy mama może używała języka Tajskiego
Hiệp ước Geneva không có hiệu lực tại nơi nàyQED QED
Używajcie języka, który dodaje ludziom otuchy i odwagi, który podkreśla ich dobre cechy.
Vâng, em không saoLDS LDS
Żydzi nie mogli deklarować używania języka jidysz, więc większość zadeklarowała język niemiecki jako ich język potoczny.
Không sợ sao?WikiMatrix WikiMatrix
Ludzie tak właśnie używają języka.
Tôi đã thất hứa với bố và tôi sẽ phải mang nó vềQED QED
Jak mieliby głosić w dalekich krainach, gdzie używano języków, o których oni nawet nie słyszeli?
Ngài cần thực đơn Tiếng Anh chứ?jw2019 jw2019
Używajcie języka, który podbudowuje i zachęca otaczające was osoby.
Anh có biết ông ấy ở đâu không?LDS LDS
9 Jednym z ważnych sposobów pielęgnowania jedności i ducha braterstwa jest używanie języka do pokrzepiania innych.
Làm sao anh biết được chứ?jw2019 jw2019
Gdybyśmy myśleli, że możemy niewłaściwie używać języka i dalej cieszyć się uznaniem Jehowy, zwodzilibyśmy tylko swoje serce.
Các cậu biết mà, tớ chỉjw2019 jw2019
14 Później powszechnie używanym językiem stała się łacina i dlatego przełożono Biblię na język łaciński.
Đây là do bị áp xe nhưng không được điều trịjw2019 jw2019
Duży napływ imigrantów z dawnego ZSRR i Etiopii uczynił rosyjski i amharski powszechnie używanymi językami w Izraelu.
Bên dưới cửa sổdòng lệnhWikiMatrix WikiMatrix
Ponieważ sporo Indian używających języka nahuatl interesuje się prawdą biblijną, wielu Świadków postanowiło się go uczyć.
Ngài có thể đi nghỉ cùng gia đình tôijw2019 jw2019
Rozważenie tych pytań pomoże nam przejawiać rozeznanie i używać języka w sposób przynoszący chwałę Jehowie Bogu.
Các ông, tôi là Tổng thống của nền cộng hoàjw2019 jw2019
Jak naśladowanie Jezusa w mowie pomoże nam używać języka dla dobra innych?
Nó có nghĩa là... cho tới lúc Ian phát hiện ra và trở lại đây, chúng ta vẫn sẽ mắc kẹt ở đây, và hắn sẽ bắn chúng tajw2019 jw2019
Używając języka służby CIA, pomaga zmiękczyć słuchaczy.
Tất cả là lỗi của tated2019 ted2019
429 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.