złamać się oor Viëtnamees
złamać się
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bị bể
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli złamią się miecze, będziemy walczyć rękami.
Cuốn sách tồn tạiQED QED
Tanya złamała sobie rękę spadając z huśtawki, a jej gips cieszył się dużym powodzeniem wśród dzieci ze szkoły.
Nếu anh làm tốt. " mẹ " sẽ chăm sóc " con " cẩn thận thật chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co najwyżej złamałaby sobie pani nogę.
Tôi đã tìm được một cách để cầm không cho máu chảy raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile razy uratowałem go przed złamaniem sobie karku?
Làm đi con, tốt lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jeszcze innym wypadku doznałem ciężkich obrażeń — złamałem sobie ramię i wybiłem przednie zęby.
Cho phép người dùng ở xa điều khiển bàn phím và chuộtjw2019 jw2019
Mam ostre nudności, ale nie złamię się.
Với tất cả quyền năng mà cha có...Cha xin trịnh trọng tuyên bố hai con là vợ chồngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy się na tobie wsparli, złamałeś się
Mọi quyết định và hậu quả, đều là do conjw2019 jw2019
Nie złamie się.
Phông chữ kiểu cũOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złamałem się.
Thực tế ảo cho thấy những lỗ hổng trong chuỗi ADNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złamał się.
chưa xác địnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złamała się czy ktoś ją złamał?
Tớ túm được cậu rồi!- Người da màu không bay đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie złamał się wielki róg kozła, a na jego miejscu pojawiły się cztery inne (Daniela 8:1-8).
Anh muốn miếng thịt rán không?jw2019 jw2019
Złamała sobie biodro... muszę zapłacić za operację.
Phiên bản khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli za mało, nie złamie się.
Con sẽ chỉ đặt cái xô vào nhà xưởng thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na początku tego miesiąca, w którym podjąłem służbę pionierską, upadłem i złamałem sobie nogę w kostce.
Đừng để xổng hắn đấyjw2019 jw2019
Złamał się.
Nhà nghỉ Travel Inn.Giúp gì được anh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobrażam sobie, że ktoś złamie sobie nogę.
Tôi chả hiểu chi đang muốn nói gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złam się, no!
Bao lâu thì ta vào được?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po drugie, złamiesz sobie ramię.
Em không muốn làm thế nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złamie się pod presją.
Tôi đã nghĩ anh là một người đàn ông tử tếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Heli się o tym dowiedział, spadł z krzesła, złamał sobie szyję i umarł.
Đi kiếm mấy li xirô sơri đi!jw2019 jw2019
Strzała złamie się w środku.
Không phiền gì đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce potem znowu upadłam i tym razem złamałam sobie miednicę.
GIẢI ĐẤU BẮT ĐẦUjw2019 jw2019
Złamałem sobie kręgosłup i byłem całkowicie sparaliżowany, nie mogłem nawet samodzielnie oddychać.
Tôi không cướp đi Scott!jw2019 jw2019
Jeśli będziesz nim tak wymachiwać, złamiesz sobie nadgarstek.
Vậy thì đâu còn gì để nóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
350 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.