zadzwonić oor Viëtnamees

zadzwonić

/zaˈd͡zvɔɲit͡ɕ/, /zaˈʣ̑vɔ̃ɲiʨ̑/ werkwoord
pl
wydobyć dźwięk za pomocą dzwonu lub dzwonka

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
gọi điện
(@33 : en:ring en:call en:ring up )
gọi điện thoại
(@33 : en:to phone en:call en:phone )
kêu điện thoại
(@30 : en:phone fr:téléphoner fr:appeler )
kêu
(@17 : en:call en:to call fr:sonner )
gọi
(@16 : en:call en:to call fr:appeler )
cuộc gọi, gọi
(@14 : en:call fr:appeler es:llamar )
vang lên
(@6 : en:go off en:ring fr:sonner )
reo
(@4 : en:ring fr:sonner ru:звонить )
kêu leng keng
(@4 : en:tinkle en:ring ru:зазвенеть )
mời
(@3 : fr:appeler el:καλώ it:chiamare )
bị
(@3 : en:call fr:appeler es:llamar )
gọi là
(@3 : en:call fr:appeler sk:volať )
rung
(@3 : en:ring en:to ring fr:sonner )
kêu gọi
(@3 : en:to call en:call fr:appeler )
tiếng leng keng
(@3 : en:tinkle en:ring en:jingle )
gọi dây nói
(@3 : en:phone ru:звонить it:telefonare )
vòng
(@3 : en:ring de:klingeln it:anello )
đánh
(@3 : fr:sonner ru:звонить it:suonare )
dây nói
(@2 : en:phone ja:電話 )
chơi
(@2 : fi:soittaa it:suonare )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muszę zadzwonić do pracy.
Hy Lạp đang chuẩn bị hạm đội vĩ đại nhất xưa nayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocham Cię brachu, proszę do mnie zadzwonić.
DỪNG LẠIIIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy dolecimy, najpierw chcę zadzwonić do ojca.
Xin chào cô nươngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie miałbym zadzwonić, gdybym miał ten numer?
Anh tới nước Nga... rồi Châu Á... và ở phương Đông vài nămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak też zrobię, zadzwonię.
Uhm, tuyệt vời, Sẵn sàng chưa, đi nhé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnym razem jak twoja córka zadzwoni do samozwańczego bohatera, będziemy w stanie usłyszeć każde słowo.
Sĩ quan đài quan sát, gia tăng tối đaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastanawiałam się nad tym i pewnego dnia zadzwonił do mnie Peter.
Chiếc máy bay chú bắn khi mà chú bị thươngted2019 ted2019
Powinieneś zadzwonić.
Con trông không được ổn lắm Con có cảm thấy ốm ko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później do niej zadzwonię.
Anh ko nhớ chuyện đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osłupiała, zadzwoniłam do ojca, który spokojnie oświadczył: "W dzielnicy Deah, Chapel Hill, miała miejsce strzelanina.
Lazarro biết kế hoạch của chi không?ted2019 ted2019
Jeśli zobaczy pan któregoś z tych terrorystów, proszę do mnie zadzwonić.
Tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę zadzwonić do Jerry'ego.
Xin lỗi vì sự đường đột nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwoni telefon.
Sẽ chiếu vào tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwoń, jak zechcesz.
Đó là một trong những cuốn sách, và anh sẽ tim nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej zadzwońmy na 997...?
Số thứ tự tác vụ. MMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dobra, zadzwoń do mnie w weekend.
Bởi vì tôi nghĩ anh là một gã có thành kiến giới tính, một con khủng long thù ghét đàn bàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli pan coś zobaczy lub usłyszy, proszę zadzwonić.
Bố vừa nói gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwonisz do domu.
Cái nút này hiển thị hộp thoại chứa một số tùy chọn thêm, ít thường dùng hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem zadzwoń pełen wstydu, że lepiej widzę z odległości 750 km.
Tôi đến đây vì tôi nghĩ có thể biến nghiệp dư thành chuyên nghiệpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może do niego zadzwoń.
Anh ở cạnh phòng giam của cô ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdobyłam nawet ich numer i zadzwoniłam.
Nghe thử nhé, " Những bước đường gập gềnh từ một thường dân xoàng xĩnh thành nữ hoàng của buổi tiệc họp mặt thườngniên. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba zadzwonię do V i jej o tym powiem.
Ben, cậu sinh ra để làm việc nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałem, że już nigdy więcej jej nie zobaczę... kiedy zadzwoniła, żeby dowiedzieć się czy wróciłem z San Diego.
Chết tiệt # người đều mặc áo " Branson bound, " sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spał z tobą, a potem nie zadzwonił.
Nó đã làm tôi sửng sốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwonimy do was.
Chúng đã nghĩ rằng có thể lợi dụngta... nên đã bắt gia đình taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.