zadrapanie oor Viëtnamees
zadrapanie
pl
rysa na powierzchni
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cào
Te zadrapania na szyi... to wynik szamotaniny z jednorękim?
Những vết cào trên cổ anh là do tên cụt tay đó hả?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwykłe zadrapanie, o którym już zapomniałem.
Bố chỉ lo con giao lưu với kẻ xấu. và mang điều tiếng về nhà nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko zadrapanie.
Cháu không bao giờ có cơ hội biết về bốOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet jeśli jakoś wytrzymalibyśmy gorąco, piasek i pył znajdujące się w powietrzu poharatałyby nas, tworząc miliony zadrapań w ułamku sekundy.
Hộp băng # (nội bộted2019 ted2019
Spójrzcie na tkankę miękką, obtarcia, zadrapania.
Sao ta không tìm ra gã đó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie zadrapała go w trakcie szamotaniny.
Sao mọi người cứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te zadrapania są inne niż oba ślady gryzienia i zniszczenia spowodowane przez rozbicie się na przedniej szybie.
Cả # cậu đều là những thằng ngốc, làm phí thời gian của tôi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko zadrapanie.
Tôi nghĩ họ đã lên đường từ khi tôi rời khỏi đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te zadrapania na szyi... to wynik szamotaniny z jednorękim?
Chỉ là... bạn cùng phòng mà thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beż zadrapań u mnie i u auta.
Tôi không có năng khiếu để có thể trò chuyện dễ dang với người mà tôi không quen biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie zauważy kilku nowych zadrapań.
Cách đây khoảng # tháng, tôi đã được nghe rằng người Hà Lan đã làm một chiếc kính có thể quan sát được các vật thể từ một khoảng cách rất xa đến mắt người quan sát, và cứ như nó ở ngay bên cạnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam nawet zadrapania.
Cậu đang buồn Tôi không thể lợi dụng một cậu bé như cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest to, co zmusiło was by uderzyć waszego młodszego brata, nadepnąć na karalucha, zadrapać waszą mamę.
Không dễ gì để cưa được # nàng...... đặc biệt là nếu bạn không biết hài hướcQED QED
I następnie przewrócił, szyi uczucie, jak gdyby był w chomąto, i nagle poczuł lekkie zadrapanie.
Lần này ta được thuận gióQED QED
Nawet zadrapania.
Nó sẽ hiệu quả đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjście z takiego niebezpieczeństwa jest trudne i pozostawi wam więcej niż kilka zadraśnięć i zadrapań.
Cô ấy đã nhận của Cris quá nhiều tiền, và cô ấy phải nghe theo bà taLDS LDS
Masz trochę zadrapań, ale to nic wielkiego.
Chỉ còn # giờ nữa là cập cảngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo że zadrapanie było niewielkie i niezbyt poważne, starszy brat nałożył niemal pełną tubkę maści na całe zranione ramię młodszego.
Và tớ thề sẽ vỗ tay to hơn bất kỳ ai khi cậu chiến thắngLDS LDS
Czas spędzony z tobą jest jak łapanie małych ptaszków, ale bez zadrapań i ptasiego gówna."
Có chúng ta và có họ!ted2019 ted2019
Tylko zadrapanie.
Camera trong phòng tắm à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko zadrapanie.
Con cứ nghỉ ngơi điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W porzadku, to tylko zadrapanie.
Họ sẽ phát tán virus T ra khắp các vùng đông dân cư ở MỹOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie widzę zadrapań.
Anh là gì thế hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzisz te zadrapania na ścianie?
x # DPI Microweave một chiềuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma zadrapania na Versie!
Anh ấy vẫn không hiểu khái niễm đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.