zakład oor Viëtnamees

zakład

/ˈzakwat/ naamwoordmanlike
pl
hand. rzem. jednostka gospodarcza produkująca, prowadząca sprzedaż lub świadcząca usługi

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

nhà máy

naamwoord
Wywołały go emisje z zakładu Rand położonego niedaleko naszego domu.
Nó bị bệnh do nhà máy hóa chất Rand gần nơi chúng tôi sống.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

nhà

noun Prefix
Powinna występować na scenie, zamiast tkwić w zakładzie.
Lẽ ra cô ấy nên đứng trên sân khấu, chứ không phải héo hon trong nhà thương điên.
Jerzy Kazojc

verb noun
I tak oto doszło do największego zakładu w historii.
Và, vụ cược lớn nhất lịch sử bắt đầu.
Jerzy Kazojc

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cây · trồng · lớp thực hành · thảo luận chuyên môn · đánh cá

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zakład fryzjerski
hiệu cắt tóc

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avenger był pierwszym bombowcem torpedowym zaprojektowanym w zakładach Grummana, był największym jednosilnikowym pokładowym samolotem z okresu drugiej wojny światowej i był pierwszym samolotem, w którym zastosowano mechanizm składania skrzydeł (zaprojektowany przez Grummana), drugim samolotem z tym samym mechanizmem był inny projekt Grummana, myśliwiec Hellcat.
Đúng vậy, toi cơm rồiWikiMatrix WikiMatrix
Projekt został oznaczony zgodnie z przyjętą w zakładzie nomenklaturą, jako K-33, kolejny z serii po K-13 i K-23.
Anh có nhà không?WikiMatrix WikiMatrix
Zdobyłem ścigacza w zakładzie.
Tao kinh doanh tiệm cầm đồOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbym postawić zakład.
Tôi sẽ là bất kì cái gì Gotham này cầnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakład o liścia?
Từ bây giờKể tôi nghe chuyện gì đã xảy raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W latach 90. zakład upadł i został postawiony w stan likwidacji.
Bác Ma CostaWikiMatrix WikiMatrix
Za najbardziej udany uznano "obiekt 740" opracowany w 1950 roku przez inż. N. Szaszmurina z instytutu WNII-100 w Leningradzie (doświadczalnej filii Zakładów Czelabińskich CzTZ).
Tớ rõ ràng đã có nói như vậy.Tớ có nóiWikiMatrix WikiMatrix
Przyjmuję zakład.
Con vẫn biết đó luôn là Người!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 mm – rodzina czechosłowackich pistoletów samopowtarzalnych, produkowanych przez zakłady Česká Zbrojovka Uherský Brod (ČZUB) mieszczące się w miejscowości Uherský Brod.
Được rồi, mấy đứa, yên nào!WikiMatrix WikiMatrix
Właśnie zrobiłeś zakład.
Bây giờ ai sẽ cứu cô đây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, obstawiając zakłady!
Nhưng vẫn còn # cơ hộiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możliwe, że to ich zakład produkcyjny.
Chuyển tới màn hìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szef na pewno się z lekarzem od zakładu ubezpieczeń zdrowotnych i byłoby zarzucić jego rodzicom za ich leniwy syn i krótko obcięte wszystkich zastrzeżeń lekarza ubezpieczenia komentarze; dla niego każdy był zupełnie zdrowy, ale bardzo leniwy o pracy.
Cưng ơi, tôi phải bắt đầu tới đó đâyQED QED
Stracili pieniądze na zakładach.
Được được, xin lỗi nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROZBUDOWA ZAKŁADÓW DRUKARSKICH
Máy Đo nói với tôi mấy thứjw2019 jw2019
Nasz zakład?
Tôi muốn lục soát tất cả các tầng trong khu nhà nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewien Świadek, mający prawo wstępu na teren zakładów karnych w celu udzielania pomocy duchowej, studiował z nim Biblię.
Cậu cũng nghe thấy màjw2019 jw2019
Niektórzy na przykład doszli do wniosku, że śmiało mogliby mieć takie dochody, jak ich pracodawcy, gdyby sami otworzyli podobny zakład.
Ngài có muốn # điệu nhảy không ngài Salvador?jw2019 jw2019
Kiedy przegrasz zakład będziesz mi winien tysiąc.
Đây là Dog OnềOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co z tym zakładem?
Xin lỗi ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, że słyszał, że nie żyję, ale ja ci nie zrobił zakłady N'to uwierzyć.
Tôi chỉ biết thị lực của người phụ nữ bị đặt dấu hỏiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To przypadek, że wszyscy chorzy mieszkają w promieniu półtora km od waszego zakładu?
Anh đã cứu emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Średnio 900 skazanych uczęszcza na chrześcijańskie zebrania odbywające się na terenie zakładów.
Việc đó không thể nào chấp nhận đượcjw2019 jw2019
Skoro chrześcijanie nie robią zakładów pieniężnych, to czy mogą przyjmować kupony reklamowe lub uczestniczyć w losowaniach nagród?
Về cá nhân, thưa ông... tôi muốn nói thêm rằng...Cách đây # năm, tôi bị người hành tinh bắt cócjw2019 jw2019
Dzięki docenianiu roli współpracy i okazywaniu szacunku dla władzy łatwiej im uniknąć spięć w szkole, a później w zakładzie pracy i podczas załatwiania spraw w urzędach (Mateusza 5:41).
Nó sẽ làm chúng ta chậm lạijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.