zamężna oor Viëtnamees
zamężna
pl
(o kobiecie) taka, która ma męża
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
kết hôn
Jego pierwsza ofiara była zamężna.
Nạn nhân đầu của anh ấy đã kết hôn.
thành lập gia đình
cưới
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
có chồng · có vợ · đã lấy vợ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Są wśród was takie, które są zamężne.
Trung tâm sập rồiLDS LDS
Poza tym, nie musicie być zamężne, aby przestrzegać przykazań i pielęgnować rodziny, przyjaciół i innych.
Hẹn gặp lại em.Em khỏe không?LDS LDS
Czy uprawianie flirtu przez osobę żonatą lub zamężną można pogodzić z Bożym poglądem na małżeństwo?
Nhưng các bạn sẽ được họcjw2019 jw2019
A ja zamężna!
Ha ha ha.Gã da đen vui tínhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli jesteś żonaty lub zamężna, to przyrzeczenie małżeńskie zobowiązuje cię do zachowywania lojalności względem współmałżonka.
Chúng ta không thể làm gì đượcjw2019 jw2019
Do takiego samego wniosku doszła Josefina, zamężna siostra z Filipin.
Vậy cô sẽ nói sao đây, Soo- Mi?jw2019 jw2019
Jest kilka prostych, istotnych pytań, które każda osoba, czy to zamężna, czy to rozważająca małżeństwo, powinna szczerze sobie zadać, aby móc stać się „jednym ciałem”.
Anh đã bảo em phải học cơ màLDS LDS
Ale ciągle jesteś zamężna, prawda?
Người thì khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem zamężną kobietą.
Rút ra em sẽ mất máu mà chết!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedawne badanie w USA pokazało, że wśród wyższej kadry kierowniczej po ślubie 2/3 żonatych mężczyzn miało dzieci, ale tylko 1/3 zamężnych kobiet miała dzieci.
Khay # kiểu giấyted2019 ted2019
Osoby żonate i zamężne ‛są w rozterce’, natomiast chrześcijanie w stanie wolnym mogą w pełni skupić uwagę na „sprawach Pana”.
Em nói một câu đi!jw2019 jw2019
Mam nadzieję, że wy wszystkie, drogie siostry, zamężne i stanu wolnego, nigdy nie zastanawiacie się, czy przedstawiacie wartość w oczach Pana i dla przywódców Kościoła.
Benjamin, PabloLDS LDS
Kiedy po jakimś czasie zamężna Rut powiła dziecko, kobiety z Betlejem zawołały: „Noemi urodził się syn” (Rut 4:14, 17).
Ta làm gì bây giờ?jw2019 jw2019
Była dwukrotnie zamężna – jej mężami byli Blair Gordon Newell (1930–1934) i Arthur Sheekman (1934–1978; do jego śmierci, na zawał serca).
Ta nói, dừng cuộc đấu lại!WikiMatrix WikiMatrix
CZY OSOBY ŻONATE LUB ZAMĘŻNE SĄ MNIEJ PRZYDATNE?
Ông ấy được thần dân của mình rất yêu thươngjw2019 jw2019
W Liście do Rzymian 7:2 czytamy, że zamężna kobieta podlega „prawu swego męża”.
Ông đang cảm ơn tôi hả Alex?jw2019 jw2019
Wy, siostry — czy to zamężne czy stanu wolnego — posiadacie wyjątkowe możliwości i wyjątkową intuicję, które otrzymałyście jako dar od Boga.
Em đã ổn đâu mà hút thuốc?LDS LDS
Ta mała jest już zamężna.
Lại là ở hông!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli sposobem na spędzanie wolnego czasu twoich przyjaciół jest gra w kręgle, hokej, jazda na rowerze czy uprawianie ogrodu, jeśli piją z umiarem, odpowiednio jedzą, są zamężni, żonaci, godni zaufania i ufni, to ma to wielki wpływ na twoje życie w dłuższej perspektywie.
Anh có nghĩ đó là Alexander Pierce không?QED QED
Potrzebujemy każdej zamężnej kobiety, by zabierała głos jako „zaangażowana i równa partnerka”10, która stanowi jedność z mężem przy zarządzaniu rodziną.
Vậy là, chúng ta đã biết nơi bắt đầuLDS LDS
Każdy wykład zaczyna modlitwą, ale jest samotną, przebojową, finansowo niezależną kobietą w kraju gdzie dziewczęta są zamężne w wieku 12 lat.
Vào trong cửa hàngted2019 ted2019
Jestem przekonany, że wszystkie siostry — a nazwę je „aniołami” — są matkami w Syjonie, bez względu na to, czy są zamężne i czy posiadają swoje własne dzieci podczas tego życia doczesnego, czy też nie.
Theo như tôi thấy thì không cần phải làm tướng lên như vậy đâuLDS LDS
9 A zatem żonaty chrześcijanin czy zamężna chrześcijanka są ‛zatroskani o sprawy świata’ w tym sensie, że słusznie zabiegają o rzeczy przyziemne, związane z normalnym życiem małżeńskim.
Mặt trời vừa lên và Gerald đã quá tải rồi!jw2019 jw2019
Pod koniec wywiadów o rekomendację świątynną, które przeprowadzałem jako biskup i prezydent palika, często pytałem zamężne siostry, w jaki sposób mógłbym najlepiej służyć im i ich rodzinom.
Tôi cần một việc được thực hiện ngày hôm nayLDS LDS
134 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.