zapalenie oor Viëtnamees
zapalenie
pl
med. reakcja tkanki organicznej na infekcję, podrażnienie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Viêm
Musimy się mylić co do zapalenia opon.
Chúng ta hẳn đã sai về bệnh Viêm màng não.
viêm
Odrobina nieostrożności i przeziębienie zmienia się w zapalenie płuc.
Khi bị cảm lạnh, nếu không cẩn thận nó sẽ chuyển thành viêm phổi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagle ktoś zapalił światło i mogłam zobaczyć, gdzie jestem.
Niềm tin trong tâm hồn!LDS LDS
Na przykład swego czasu lekarze uważali, że zapalenie płuc można wyleczyć, rozcinając żywego kurczaka na pół i kładąc go na klatkę piersiową chorego.
Đó là những gì người thợ muốnjw2019 jw2019
Rzeczywiście, mój mąż był po prostu zapalonym wędkarzem.
Tôi mang ơn các bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1991 roku po walce z zapaleniem płuc podczas pobytu w Meksyku miała kolejny atak serca.
Tôi mua nó ở nhà mấy người bán đồ cũ và phải nói là nó thật sự tốt hơn mấy cái máy to tướng sản xuất ở nước ngoàiWikiMatrix WikiMatrix
Na początku trzeciego miesiąca naszego stażu w szpitalu, późną nocą, siedziałem na stanowisku pielęgniarek i, na przemian szlochając i zasypiając, próbowałem wypełnić kartę zleceń lekarskich dla małego chłopca z zapaleniem płuc.
Thông tin gỡ lỗiLDS LDS
Ale teraz zdecydowałem się modlić przed sięgnięciem po papierosa, a nie prosić Boga o przebaczenie po zapaleniu.
Coi chừng xung quanhjw2019 jw2019
Sprawdzcie toksyny, ciezkie metale... wszystko co moze tlumaczyc objawy poza zapaleniem mózgu albo Alzheimerem.
Tôi sẽ trông ở ngoài này và một trong hai người vào ngồi với nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrobina nieostrożności i przeziębienie zmienia się w zapalenie płuc.
Trước khi chúng ta bắt đầu cái tình huống khó chịu đó, thì nói chỗ Grim Hold ra điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz 15-letni wnuk, Ben, jest zapalonym entuzjastą jazdy na nartach, brał już udział w kilku konkursach i dobrze mu idzie.
Em sẽ chết đấyLDS LDS
Zapal ogień.
Lần gần đây nhất cô thân mật với Frank là khi nào vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli to tylko odmiana zapalenia płuc spowodowana przez bakterie żyjące w ogrodzie to on wyzdrowieje.
Lấy đầu cao su dán vào ngựcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalimy świece i zagramy w " podaj dalej " z jebaną truposzką?
Với thiết kế đặc biệt cấu trúc cứng cáp các bạn sẽ có đủ không khí hàng ngàn nămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupiliśmy mały tort, zapaliliśmy kadzidła... i razem świętowaliśmy
Anh em tôi quyết định tham gia vào chuyến đi nàyopensubtitles2 opensubtitles2
Tato był wiernym mężem, oddanym Świętym w Dniach Ostatnich, zapalonym skautem i cudownym ojcem.
Uhm, tuyệt vời, Sẵn sàng chưa, đi nhé?LDS LDS
We właściwym momencie zapalimy płomień wolności i zostaniemy uratowani od tego koszmaru.
Đầu tiên là không để bị thua khi trên dâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw wysypka, potem zapalenie płuc.
Tôi đáng bị thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli to jest zapalenie naczyń krwionośnych, to wyglądałoby to dokładnie jak to co widzieliśmy na rezonansie ze szpitala w Trenton. I nacisk powodowałby objawy neurologiczne.
Đó là một vũ khí của người D' Hara tiêu chuẩn phân phối của năm rồi, nghĩa là nó ko phải đến Tây Địa trước khi Kết giới dựng lênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz zapalić?
Cho đến khi hắn gặp... ả thổ dân dơ dáy đó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę zapalić.
Anh ấy thích vậy đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inny być może przezwyciężył głęboko zakorzeniony nałóg tytoniowy, ale raz czy dwa razy uległ pokusie i po kryjomu zapalił.
Cháu có khóc đâujw2019 jw2019
Ale jeśli zapalisz zapałkę, wysadzisz całą planetę.
Greco được đặt trong một căn phòng cực kỳ vững chắcQED QED
„Kiedy Bill miał zapalenie płuc, Karen też zachorowała, a mimo to usilnie starała się opiekować mężem i dziećmi.
Dừng lại ngay!jw2019 jw2019
Za ich plecami zapaliły się już lampy gazowe i musieli się rozstać.
Ông đã làm rất tốt, thanh tra...... nhưng hãy quên nó điLiterature Literature
Jest ciemno, więc nie wiesz, które sie przewróciły, aż zapali się światło, i wtedy widzisz swój wpływ."
Súng ông đâu?ted2019 ted2019
Przede wszystkim musisz spojrzeć prawdzie w oczy: Bagatelizowanie sygnałów świadczących o tym, że między wami dzieje się coś niedobrego, przypominałoby lekceważenie zapalonych kontrolek w samochodzie.
Chúng ta đưa thi thể các phi công ra, rôi sẽ trở về sân vậ độngjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.