zaopatrzenie oor Viëtnamees
zaopatrzenie
pl
dostarczenie komuś potrzebnych mu rzeczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
giao
Dyplomacja musi być dobrze zaopatrzona
Vấn đề ngoại giao cần được thực hiện theo nhiều phương thức,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomyślność członków czeladzi zależy od całości duchowego zaopatrzenia zapewnianego przez grono stanowiące niewolnika.
Nó trống trơnjw2019 jw2019
Skoro Bóg stworzył nas w ten sposób, to logiczny jest wniosek, że zaopatrzy nas we wszystko, co niezbędne, byśmy mogli zaspokajać swe potrzeby duchowe.
Tôi không biết.Tôi mới vào làm tạm thờijw2019 jw2019
Gdy samoloty marynarki amerykańskiej niszczyły magazyny zaopatrzenia i ropy Północnego Wietnamu, "Kearsarge" zapewniał osłonę przeciwpodwodną okrętom 7 Floty.
Rồi em sẽ thấy có gì đáng sợ đâuWikiMatrix WikiMatrix
Bezpieczni i zaopatrzeni
Crystal, gọi Sam lên đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden koniec był zaopatrzony w metalowy szpikulec.
Tôi không biết chuyện gì xảy ra với nójw2019 jw2019
Wielu żołnierzy posiadało mniej niż 30 nabojów; nie było możliwości zaopatrzenia się u Brytyjczyków, którzy nie mieli w magazynach odpowiednich kalibrów.
Sửa đổi Tùy thích Đồ thị thanhWikiMatrix WikiMatrix
Ciągnąłem za sobą jedzenie, którego potrzebowałem, oraz zaopatrzenie, sprzęt, śpiwór.
Storm, Cyclops, tìm cô ta.Xem có thể nói chuyện với cô tated2019 ted2019
Dzisiaj wiele programów dotyczących dystrybucji żywności w społeczeństwie amerykańskim oraz zaopatrzenia w żywność potrzebujących grup społecznych, w tym również krzewienia wśród nich edukacji w zakresie odżywiania, jest prowadzonych w ramach Służby Żywności i Odżywiania (Food and Nutrition Service) Departamentu Rolnictwa.
Damián Tomaso, đại uý lực lượng đặc nhiệm.# tuổiWikiMatrix WikiMatrix
BA 611 przegrupowywał transporty z bazy BA 604 do BA 609 i wysyłała konwoje z zaopatrzeniem w tym kierunku.
Mong rằng cậu có thể đeo nó lâu hơn là tôi từng đeoWikiMatrix WikiMatrix
Nie dziwi więc, że miejsce to zostało nazwane „Jehowa-Jireh”, co znaczy „Jehowa zapewni; zaopatrzy” (Rodz. 22:14).
Tôi thuộc nửa khác của thế giới đấyjw2019 jw2019
Czy korzystasz z całego tego zaopatrzenia?
Tôi đã tóm được họjw2019 jw2019
Mówiłem wcześniej o tym, jak mój ojciec, który był biskupem w naszym okręgu, kazał mi załadować mój wózek i dowozić niezbędne jedzenie oraz zaopatrzenie do domów rodzin, które były w potrzebie.
Con trai Alex của tôi rất thích nóLDS LDS
Poza tym Bóg zaopatrzył nas w najrozmaitszy pożywny pokarm.
Nó đã từng thế trước đâyjw2019 jw2019
Od 5 listopada 1943 roku flota przetransportowała 30 000 żołnierzy, 47 czołgów, 400 dział, 1400 ciężarówek i 10 000 t amunicji i zaopatrzenia z miejsc przeładunkowych w fabrykach leningradzkich, Kanacie i bazy morskiej w Lisy Nos do Oranienbaumu.
Khít & vừa cỡ trangWikiMatrix WikiMatrix
Pan zaiste mówił prawdę, kiedy powiedział: „Celem moim jest zaopatrzyć świętych moich” (NiP 104:15).
Nó là của mẹ con cơ màLDS LDS
Naśladujmy ich, przyjmując duchowe zaopatrzenie od Boga, dając odpór odstępstwu oraz stale chodząc w światłości Bożej.
Tôi không biết dấu hiệu nàyjw2019 jw2019
Po pierwsze, to był sklep z zaopatrzeniem dla piratów, wariactwo.
Calamy, đo độ sâuQED QED
Pierwszą rzecz, którą zrobiłem to zaopatrzyłem się w kupę rożnych Biblii.
Nhập biểu thức cho hàm. Biến là t. Ví dụ: cos(tted2019 ted2019
Przełamiemy monopole lokalnego zaopatrzenia i dystrybucji jak Bell System.
Điền Khoảng trống Có sẵnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy z pojazdów będzie zaopatrzony w tyle broni i amunicji ile zdoła unieść.
Thật tệ là không cóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż byśmy poczęli bez tego zaopatrzenia duchowego?
Về cơ bản, ta đang gập một không gian lớn hơn nhiều để tạo ra một liên kết tức thời giữa hai điểm xa nhaujw2019 jw2019
Umiem być skromnie zaopatrzony, umiem też mieć obfitość” (Filipian 4:11, 12).
Ta đang tìm một ngôi sao băngjw2019 jw2019
Wybierz instrumenty, zaopatrz się w nie.
Trông sẽ mạnh mẽ hơn đấyQED QED
Przy Big Shanty ukradniemy pociąg, kiedy pasażerowie i załoga będą na obiedzie, i jadąc na północ będziemy palić każdy most odcinając zaopatrzenie armii, która stoi przed nami.
Các hành động thù địch gia tăng... đối với các tàu bè của Mỹ ở vùng Vịnh Bắc Bộ... hôm nay, tôi ra lệnh cho các lực lượng quân sự của nước Mỹ... có hành động trả đũaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli naśladujemy wiarę Mojżesza, to i nas Jehowa będzie wspierał oraz zaopatrzy we wszystko, czego potrzebujemy w naszym dziele.
Con nhỏ này đi đâu được chứ?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.