lilia złotogłów
欧洲百合
lilia oor Sjinees
lilia
pl
bot. rodzaj roślin z rodziny liliowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
百合
Pojawia się pasterz i wysławia jej urodę, przyrównując ją do lilii wśród chwastów
她的情郎出现,盛赞书拉密少女容貌秀丽,将她比作刺草丛中的百合
百合花
Brzuch twój jak stos pszenicznego ziarna okolony wiankiem lilii.
你 的 腹部 像是 百合花 围绕 的 麦堆
百合属
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lilia
pl
Lilia (roślina)
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
百合属
zh
Lilia (roślina)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Argumentował, że nawet Salomon w całej swej chwale nie był tak dobrze ubrany, jak lilie polne.
這 是 亨利 . 胡 克 的 農場 嗎?jw2019 jw2019
Niektóre przypominają rozkwitłe róże, inne — kielichowate lilie, a jeszcze inne — bukiety kwiatów lub przysadziste parasolki.
都? 会 因? 为 他? 们 的 行? 为 受到?? 罚jw2019 jw2019
+ Pasie+ on między liliami”.
我 被 自己的? 车 追? 杀 我 得 走了jw2019 jw2019
Ptaki nie sieją ani nie żną, lilie zaś nie przędą ani nie tkają.
嗨 , 明天 是 很重 要 的 一天 。 保存? 点 体 力jw2019 jw2019
Gdy Ozeasz przepowiadał odrodzenie Izraela, przypuszczalnie nawiązał do piękna tych kwiatów, mówiąc, że lud Boży zakwitnie niczym lilia (Oz 14:5).
在 這個 神聖 的 時刻 是 命運 把 我們 拉在 一起...... 就 在 閃爍 的 迪 斯 可 球 下jw2019 jw2019
Został zbudowany w 1852 roku aby pomieścić najnowsze odkrycie botaniczne gigantyczną lilię amazońską Wiktoria amazońska ( Victoria amazonica ).
總有 人 說, 只 是 不說 一個, " 不, 請 別 , 不 , 不. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojawia się pasterz i wysławia jej urodę, przyrównując ją do lilii wśród chwastów
好, 別 忘了, 我 蠻 擔心 你的jw2019 jw2019
Janine twierdziła, że kocham moją lilię bardziej niż kochałem ją.
你 只 是 把 它 存放 在?? 忆 里 躺在 躺椅 的? 时 候? 释 放出? 来余生 中? 为 日??? 视 所 痴迷OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz nie czas mysleć o Lilii.
不 , 不 , 不要 ! 不要 !? 该 死 的 , 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deborah uwielbia lilie i czekoladę.
黛 娜, 知道 我 在說 什麼 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Białe lilie nadają się tylko na pogrzeby.
你 做了 ...? 没 什 么 好? 觉 得 羞? 耻 的 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilie były brzydkie, wzięłam słoneczniki...
你 们睡在这屋子里? 睡在? 屋子 里? 你?? 俩 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macie pośladki delikatne jak lilie
? 这 把玩 具? 枪 它 有? 个 屁用 ?opensubtitles2 opensubtitles2
(...) Weźcie pod uwagę, jak rosną lilie: nie mozolą się ani nie przędą; lecz powiadam wam: Nawet Salomon w całej swej chwale nie był tak wystrojony jak któraś z nich. (...)
必須 把 它 關進 特 菜 雄 隔離 所jw2019 jw2019
Muszę podlać moją lilię.
我? 刚 摸到? 脏 尿布 ?- 等一等OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, Lilia, to jest również wiecznie Świetniee.
今天 是 泰山 , 明天 是 全世界 。 比? 赛 一下 ,? 谁 先 登? 顶 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie wskazuje na lilie polne i wspomina, że „nawet Salomon w całej swej chwale nie był tak przystrojony, jak któraś z nich”.
它? 们 象征? 着 黑暗 世界 的 十二? 宫jw2019 jw2019
Ale pasterz uważa ją za kogoś wyjątkowego: „Jak lilia wśród ciernistych chwastów, tak moja towarzyszka pomiędzy córkami” (2:1, 2).
什 么 ? 你 什 么 意思 ? 你 叫 什 么 名字 ?jw2019 jw2019
9 On sam też to podkreślił, mówiąc dalej, że lilie polne nie mozolą się ani nie przędą, a przecież „nawet Salomon w całej swej chwale nie był tak przystrojony jak któraś z nich”.
妳 好香我喜 歡 你 擦 香水jw2019 jw2019
Czerwone i żółte lilie wodne rozpychały się obok supernowoczesnego satelity telekomunikacyjnego, pod niezawodną kolejką jednoszynową kwitły drzewa jakarandy, a wielkie zielone trawniki zakrywały rozległy system łączności światłowodowej.
你們 越過 了 太平洋... 就 為了 我?jw2019 jw2019
Gdy zachęcał uczniów, żeby nie zamartwiali się o sprawy codzienne, zwrócił uwagę na „ptaki nieba” i „lilie polne”.
我 可不 想 回到 我 那 本 差? 劲 的? 书 里jw2019 jw2019
2 „Miły mój zszedł do swego ogrodu,+ na grządki wonnych roślin,+ by pasać+ pośród ogrodów i zbierać lilie.
证券 公司 的 证券 自营 账户, 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案jw2019 jw2019
Skromnie wyznała: „Jestem zwykłym szafranem z nadbrzeżnej równiny, lilią z nizin”.
真是? 个 机? 灵 鬼 , 是? 吗 ,? 奥 利 弗 ?jw2019 jw2019
(...) Weźcie pod uwagę, jak rosną lilie: nie mozolą się ani nie przędą; lecz powiadam wam: nawet Salomon w całej swej chwale nie był tak wystrojony jak któraś z nich. (...)
显示相机曝光量和感光度jw2019 jw2019
Chryzantemy i lilie.
若非 有? 战 略优? 势 他? 们 不? 会 停下? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.