wyprzedzić
意料 · 未来 · 預料 · 預知 · 预料 · 预知
wyprzedzenie oor Sjinees
wyprzedzenie
pl
rzecz. rzeczownik odczas. odczasownikowy od → wyprzedzić
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
未来
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Achimaac pobiegł drogą Okręgu,+ i w końcu wyprzedził Kuszytę.
背? 这 么 重想 逃命 都 逃 不了jw2019 jw2019
Kiedy motocykl mnie wyprzedził, mężczyzna siedzący z tyłu odwrócił głowę i podniósł kask, abym mógł go rozpoznać.
有些? 别 人 都不? 会 注意到 的? 东 西? 却 能? 够 告? 诉 我? 们 我? 们 在 找 的 是? 个 什 么? 样 的 人jw2019 jw2019
Musielibyśmy to zaplanować z miesięcznym wyprzedzeniem.
擁有 人工 智慧 的 機器人擬 真 程度 幾乎 完美 長相 一 模 一樣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪Niebiosa pomóżcie, znów wyprzedził mnie ktoś♪ (Brawa)
太 惊 奇 了 。 戴 克 先生 和 男人?? 会ted2019 ted2019
Gospodarz poradził Günterowi i Stanleyowi: „Jedźcie szybko i nie pozwólcie, by ktokolwiek was wyprzedził”.
?? 舱 里? 货 物 很多 , 因此 他? 们 必? 须 把 船 体 拓? 宽 。? 装 的 是??? 吗 ? 是的 。jw2019 jw2019
Jeżeli widzisz, że inni zamierzają cię wyprzedzić, postaraj się im to ułatwić.
你 们是高中同学吗? 是 高中 同???jw2019 jw2019
Nie wyprzedzisz mnie.
你 想來 點 麵 包?- 是的 , 麵 包OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Nick, musimy go wyprzedzić, / jeśli chcesz przeżyć.
我們 見 死不 救, 你 就 不怕 輿論?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaraz będzie zjazd, musimy ją wyprzedzić!Tędy!
你 想想 啊 ,? 还 清 了 你 不能 高?? 点 么 ?opensubtitles2 opensubtitles2
Można powiedzieć, że Majmonides to człowiek renesansu, który wyprzedził swą epokę.
你 搶 故事 撒謊 給 我 下 套 再 撒謊 吃午飯然後 又 給 我 下 套jw2019 jw2019
Otrzymawszy zgodę, wyprzedził pierwszego posłańca i gdy już zbliżał się do miasta, został rozpoznany po swym biegu.
是 布 做 的, 为什么用布呢? 什 么 用布 呢?jw2019 jw2019
Ludzie jednak widzieli ich, jak się oddalali, i wielu się o tym dowiedziało, i ze wszystkich miast zbiegli się tam pieszo, i ich wyprzedzili.
英? 国 人 正? 从 南面 包抄?? 来 而 巴? 顿 正 逼近 海岸? 线jw2019 jw2019
Właśnie ze względu na to zadanie, zlecone z takim wyprzedzeniem, Pismo Święte nazywa go „pomazańcem” Jehowy (Izajasza 44:26-28).
因? 为 基因? 变 异 而? 获 得了 自然 免疫 的 功能 ?jw2019 jw2019
Dzisiaj znowu mnie wyprzedzisz.
我們 最後 一次 出去 你 也 是 穿 這樣- 我 可以 去 換掉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze jest, gdy w miarę możliwości przewodniczący grona starszych wcześniej prosi innych nadzorców o podanie z odpowiednim wyprzedzeniem spraw wymagających wspólnego omówienia — dostarcza im program spotkania, tak żeby wszyscy mieli czas starannie i z modlitwą rozważyć każdy z zaplanowanych punktów.
快 拔出 來!- 天啊! 好了! 別動!jw2019 jw2019
W miarę możliwości powinien z odpowiednim wyprzedzeniem dostarczyć im program spotkania, tak żeby wszyscy mieli czas starannie i z modlitwą rozważyć każdy z zaplanowanych punktów.
戒煙 對 你 身體 才是 好的jw2019 jw2019
Dana prowadzi, wyprzedziła Joela.
?? 个 是 我的 小 天才 么 ? 是 我的 小 天才 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodając elementy fabuły do muzyki instrumentalnej, Vivaldi wyprzedził swoją epokę.
她? 说 她 在?? 炼 但 每? 个 人 都 知道 那 是 因? 为? 没 有人 想 和 她 玩ted2019 ted2019
Wyprzedził zegar.
大? 约 步行 # 英 里 , 然后 可能 要 坐船 # 英 里 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyprzedzili jednak pod tym względem takie miasta, jak Boston i Miami, gdzie nikt nie zawiadamiał policji.
你 對 你 下一個 對手 有 什麼 看法?jw2019 jw2019
Izajasz zapowiada Żydom wyzwolenie z 200-letnim wyprzedzeniem
我 不想 我的 生活 中 有 更 多 的? 枪 了 我 肯定jw2019 jw2019
Wyprzedzili zespół Scotta, docierając do odległego celu 14 grudnia.
噢 , 那 是 思 ·?? 萨 。 他 非常 出色 。ted2019 ted2019
Ale widziano ich odjeżdżających i poznało ich wielu, i pieszo ze wszystkich miast tam się zbiegli, i wyprzedzili ich”.
你 越? 来 越 疏? 远 我? 们 了? 贝 托jw2019 jw2019
Bly próbuje wyprzedzić numer 11, Fitipaldi.
誰 會 喜歡 中東 呢 伙計 這 沒 什 么 可喜 歡 的恩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12) Dlaczego chrześcijanie powinni z wyprzedzeniem podjąć decyzje w sprawie wystrzegania się krwi?
鸚鵡 之類 的 嗎 ?- 除了 你 之外 她 還要 照顧 的 東西jw2019 jw2019
173 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.